作者:
【俄罗斯】列夫·托尔斯泰
译者: 高植
出版社: 长江文艺出版社
出版年: 2018-6
ISBN: 9787570203031
页数: 1524
装帧: 精装
定价: 128.00
丛书: 世界文学名著名译典藏
译者: 高植
出版社: 长江文艺出版社
出版年: 2018-6
ISBN: 9787570203031
页数: 1524
装帧: 精装
定价: 128.00
丛书: 世界文学名著名译典藏
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有18人想读，手里有一本闲着?
订阅关于战争与和平：全四册的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 巫妖的小妖的小妖的巫·槑同学 2020-02-03 11:08:09
20200203-前后跨度两个多月终于看完了。能感觉到这确实是一部伟大的小说。对我来说，它展现了与过往感觉完全不同的战争的另一种样貌，这种认识几乎是颠覆性的；而里面的人物，有时候的状态乍眼看去有些荒谬和反复不定，但仔细想想，人类确实常常表现得不可理喻，但哲理已暗含其中。 这不是那种让人感觉到太多阅读快感的故事，但能带来无尽的思索，尤其是对自身际遇和观念的反思。 这是个注定要重读的故事，但我也说不准... 20200203-前后跨度两个多月终于看完了。能感觉到这确实是一部伟大的小说。对我来说，它展现了与过往感觉完全不同的战争的另一种样貌，这种认识几乎是颠覆性的；而里面的人物，有时候的状态乍眼看去有些荒谬和反复不定，但仔细想想，人类确实常常表现得不可理喻，但哲理已暗含其中。 这不是那种让人感觉到太多阅读快感的故事，但能带来无尽的思索，尤其是对自身际遇和观念的反思。 这是个注定要重读的故事，但我也说不准，下次翻开它是什么时候。 先记录一下，二刷的时候可以对比。 20191125-可能是我脑子容量不够，看了一百多页还是适应不了这叙事节奏，人物称呼太繁复，所有的叙事和人物描写都太细致了，恨不得给每个镜头的分镜都摆好，看着实在是累人，而且对人物的感情暂时还找不到共鸣…… (展开)
0 有用 LT 2019-08-25 15:52:49
啊…读了半年…终于读完了…
2 有用 人近中年 2020-03-26 16:13:23
最后托翁对于什么是历史科学的大段论述，囊括牛顿力学、微积分、天文学等当时最前沿的学科，可见托翁真的是很认真地想探寻出历史发展规律这样一个重大命题，从而为俄罗斯民族找到发展方向。这恐怕是托翁这样贵族出身的知识分子才有的情怀吧。换了曹雪芹、狄更斯或海明威都不会有。
0 有用 围城 2024-02-29 14:13:17 天津
根据网上的推荐看的高植版本，很好，但也许好东西不论谁来翻译都是好
1 有用 未確認 2024-03-25 15:25:50 贵州
最早的汉语全译本，人名译法的诡异和遣词造句的古朴加在一起令现人难以轻松阅读，不过细细品味便能发现此本较之其他常见版本自有其亮点，不可不品。长江文艺这套书的选编确实是有水平的