伯纳黛特,你要去哪 短评

  • 131 仙境兔子 2018-09-30

    怎么,我喜欢的书,又是自己译的...肯定要打五星啊,这本书是我很浪漫的际遇,恨不得再加一星,哇咔咔。

  • 28 溜号玩家 2018-12-15

    这本书简直是所有人的婚前必读求生指南,又名《当你结婚对象要把你关到精神病院时你能怎么办》。百万富豪の可怜妻啊!该书还为我们呈现了极其丰富的矛盾又不矛盾的人类样本:觉得妻子有神经病的父亲却一直无条件支持着被学校以古怪为由退学的女儿;长期不对盘的,无时无刻都在陷害自己的坏邻居居然是在所有人怀疑自己时帮助自己逃离疯人院的天使;邋里邋遢穿着钓鱼背心出门的不合群大婶另一个身份是震惊建筑界的天才女生,真诚地告诉了我们,月球都能发光,就看你是什么角度哦

  • 13 Jaspersona 2018-11-25

    说来惭愧,这本15年就签约的小说中文版直到18年底才得以和大家见面。它的优秀早已被700万读者验证过,而简体中文版力求最大程度呈现作者语言风格还要多亏了雨珈了不起的译文。这是一本用爱写就,也得到太多爱的小说,期待可以给大家带来一点生活趣味和冬日温暖,也无比期待大魔王的改编电影(私心觉得真的不会有再合适的人选了)

  • 13 墙的虫 2018-12-05

    因为凯特要演改编电影来看的,看完更期待电影了。眼看着快向《消失的爱人》狂奔而去的情节突然急转弯开往欢乐合家欢,也挺刺激的,是情景喜剧编剧会干出来的事,人物塑造也挺情景喜剧的,书里的母女关系美好得太让人向往了。看到演员表奥黛丽是韦格姐演嘴都要笑歪,期待和凯特的对手戏。

  • 9 Sound_Fury 2018-12-15

    我想说的是翻译有些过,特意去美亚上读了样章,正常的美式语气,不应该加一堆“啊”“呀”之类的语气词,使得形象过于松快,尤其是优等生Bee,这么说话与人设不太符合。当然这部小说里的母女性格都偏活泼,问题不算太大,但也存在准确度不够、读起来觉得厌烦的问题。说回这部小说,各方面平平无一突出,情节也经不起推敲,美国人表面功夫能做一万种,但每种都像水面上的浮标沉不下去,读完颇觉乏善可陈。

  • 8 章楹 2018-11-19

    女主是个从LA搬到西雅图的人,整本书把斯巴鲁,北脸,Elliot Bay的集装箱码头和海鲜市场,微软,西雅图的天气和西雅图的交通黑了个遍。然而女主角在骂了十八年的西雅图之后最后还是发现西雅图最好。这简直完完全全就是我的心路历程的写照啊。

  • 5 科林斯环卫闭麦 2018-11-24

    微软精英TED名人,名校中产夫妻,私立天才女儿,房产遍地,全家正准备去南极旅行——这种一看就要奔伟光正心灵鸡汤或者阴沉沉中产危机去的题材交到玛利亚·森普尔手里,居然写的活泼怪异又有趣(虽然实质也并没怎么变),剪贴画式的结构,细节丰沛而生动,不愧是曾参与《发展受阻》、《周六夜现场》等的编剧。书里有无数对西雅图和微软的吐槽,看的简直要笑翻过去,比尔·盖茨要是有点幽默感的话,就应该客串(比如公园的户外风爸爸),谁知道呢,也许他确实有,毕竟他也曾客串了《欢乐一家亲》的100集庆典嘛。人物都蛮可爱的,凯特大魔王出演50岁漂亮时髦被视为陨落天才建筑师的“疯妈妈”,我心里的人选本来是更能表现出粗鲁气质的茱莉亚·罗伯茨。全书最大胆(也许也是我最喜欢)的一点就是——作者居然敢安排XX怀孕!

  • 5 风挑一点灯 2019-01-27

    分数刷得太虚高了,肥皂剧水准,所有人物都模板化的unlikable,可能改编成电影能有一些闹剧效果吧。

  • 5 不鸡汤 2018-11-24

    今年最喜欢的书

  • 6 一只梨 2018-12-01

    很喜欢!应该算是11月看的书,因为我又熬夜了,苏珊的怀孕就是那颗老鼠屎,毁了我其他的感悟,其实爸爸忍受妈妈这么多年,有一点逃避可以理解,有一点洁癖受不了。逃避永远解决不了问题,逃避只会像直门一样窟窿越来越大,这也是我对自己的感悟吧

  • 5 番茄杀手 2018-11-19

    这种小怪鸡故事也太可爱了吧!!!停不下来!!!林克莱特你一定要给我好好拍!!! 18.11.19 1:13 读完了 太可爱太温柔 作为披头士粉丝格外想哭T_T

  • 4 谷玄 2018-12-10

    不明白为什么那么高分,多重角色的碎片化过于凌乱。我个人欣赏不了。人物的命运宛如童话,一点点线索就能从地球上找一个人。比之天才女友的消失,阿历克斯的旅途,差之天矣。

  • 4 GhüsLin 2018-11-29

    其实不太喜欢这个大团圆结局,但Maria Semple收拢故事的功力真是厉害,书里所有Bee和Bernadette的部分都可以毫不吝啬给五星,希望电影版一定拍好这对相当珍稀宝贵的母女关系

  • 4 peek-a-boo 2018-12-11

    形式>内容

  • 2 mi4444d 2018-12-21

    「你这样的人一定要创造。伯纳黛特,你不创造的话,就会危害社会。」 南极元素大大加分!

  • 3 Léo 2018-11-12

    看了一集不咸不淡的美剧

  • 5 D.A.S. 2018-12-28

    当天我就梦见我老姨丢了。

  • 2 风行水上 2019-03-11

    Is everyone losing his mind? 这本书很烂,情节混乱,人物设定,对不起没有人物设定,人物行动不可理喻,立意平庸,不仅平庸还妄图扯大旗,但实际写不出来,并且文笔也糟糕。确实就是美国网文的水平,居然还出版并找这么多人水评分,还要拍电影!不好意思送上一星以示平衡。

  • 3 麦苗 2018-12-11

    虽说改编电影的主角是Cate大魔王,但是我脑海中伯纳黛特的形象却是Sandra Bullock。伯纳黛特是一个有些轻微社交恐惧的人,她对待讨厌的人总是漠视甚至轻视。如果单看她的外在,你能感觉到她是一个冷漠甚至高傲的人。我完全能想象出Sandra女王戴着墨镜开着豪车无视一切的样子,但大魔王给我的印象,还停留在返老还童里那个精致高雅的芭蕾舞者里。不过话说回来,两个女王级别的演员,肯定都能胜任这个角色,如果上映了我一定要看。

  • 2 夏打盹儿啊 2018-12-16

    很努力地看了三分之一,都还没看到她老妈离家出走已经看不下去了。畅销书式语言,非常简单易读,但毫无美感,我为什么要折磨自己,弃了。