英国的黄金时代

作者: [英] 乔纳森·贝特 / [英] 多拉·桑顿
出版社: 中国友谊出版公司
副标题: 莎士比亚的世界
原作名: Shakespeare: Staging the World
译者: 刘积源 / 韩立俊
出版年: 2018-12
页数: 276
定价: 198.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787505744578
8.0
22人评价
5星
31.8%
4星
45.5%
3星
22.7%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

英国的黄金时代的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

多拉·桑顿是“文艺复兴时期收藏品在大英博物馆”的策展人，也是众多出版物的作者。他的代表作品包括《美德的指向：意大利文艺复兴时期的艺术》（与卢克·锡森合著）、《他的研究中的学者：意大利文艺复兴时期的所有权及经验》。

乔纳森·贝特是牛津大学伍斯特学院院长，曾任华威大学莎士比亚及文艺复兴时期文学教授。他是备受赞誉的《皇家莎士比亚剧团作品全集》一书的编辑，也是其他众多书籍的作者，其中包括《威廉·莎士比亚的生平、思想和世界》。他也是皇家莎士比亚公司的董事成员。

目录  · · · · · ·

目 录
馆长寄语 6
作者前言 8
第一章 17世纪初的伦敦:世界之城 11
第二章 “我现在身处阿登吗？”：国家、乡村风俗 53
第三章 “上帝保佑哈利、英格兰和圣乔治！”王权与英国民族 87
· · · · · · (更多)

短评  · · · · · ·  ( 全部 8 条 )

热门

  • 4 一颗大豆 2019-07-08 16:53:39

    内容很丰富，印刷很精美。翻译读起来很流畅，但是！译者显然不熟悉那个时代的英国王室，也不是很熟悉相关的历史，尤其是中间几章，涉及到很多当时的历史背景，出来的结果特别灾难，一会儿把伊丽莎白一世翻译成王后/皇后，一会儿把詹姆斯一世的安妮王后给搞成女王，达德利有时候是达德利有时候还是杜德利，还把达恩利也给搞成了达德利，还有些地方出现了由于缺乏历史背景而造成的句子不通顺情况；译者似乎也不熟悉劳伦斯·奥利弗和... 内容很丰富，印刷很精美。翻译读起来很流畅，但是！译者显然不熟悉那个时代的英国王室，也不是很熟悉相关的历史，尤其是中间几章，涉及到很多当时的历史背景，出来的结果特别灾难，一会儿把伊丽莎白一世翻译成王后/皇后，一会儿把詹姆斯一世的安妮王后给搞成女王，达德利有时候是达德利有时候还是杜德利，还把达恩利也给搞成了达德利，还有些地方出现了由于缺乏历史背景而造成的句子不通顺情况；译者似乎也不熟悉劳伦斯·奥利弗和丢勒(居然把丢勒译成了杜里埃)。译者还专门在后面的译后记里面说自己花了很多时间校译统一，那中间那几章是怎么回事？ (展开)

  • 0 南宫云 2021-12-20 22:21:52

    译文很一般。。。

  • 0 sky liu 2023-03-19 17:47:43 江苏

    女王是最淫荡的娼妓。Deseo, Discandying. / 曾在北洋馆北二区见过，当时没空翻看，如今

  • 0 食莲人 2022-05-05 10:53:24

    译文有一些错误

  • 0 木木林森 2021-01-13 17:04:37

    w

我要写书评

英国的黄金时代的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

论坛  · · · · · ·

这本书怎么样？中亚三折，60块钱就可以拿下，好纠结 来自巴里奥狮Varios 2 回应 2019-07-08 19:02:07

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部3 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

歩く人
歩く人
2025年11月11日 想读


Voyez
Voyez
2025年10月23日 想读


好想成为大熊猫
好想成为大熊猫
2025年6月8日 读过


> 7人在读

> 23人读过

> 153人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于英国的黄金时代的评论:
feed: rss 2.0