豆瓣
扫码直接下载
高中时不懂译本的重要性,读罢方知为删减本,虽不掩本书的伟大,但切勿选择此版!!!
第一次读就是这本 才醒悟是删减版 啊
高一还是高二拿同班女同学的看的 其实冉阿让大可以不用做一个好人的 情节都忘的差不多了 不过当初看的有被感动到 怎么就不记得讲什么的呢了。。。。p
虽然是删减版,还是足够伟大,拿起来就根本不能放下。跌宕起伏的情节,善与恶、罪与罚、爱情和亲情在法国大革命剧烈动荡的社会背景下,雨果用史诗一样的笔触描述了波澜壮阔的画卷,足以感动我。
我真的会谢😅 很多内容都删没了,为什么不标明?
善良,美德是什么呢?它无法成为我们谋取现实利益的工具,不要有这种指望。也许,那只是生命带来的一股力量,人类坚持的一种本质。《悲惨世界》删减版已足以感人肺腑,有机会一定要再读一遍完整版。
删减的,等买全的再看
2025.4.28找6班的刘郧阳借的书 今天高一期中考试 刚刚读完 经典名著的力量在于读到的那一刻依旧会被文字的力量打动/2023.2.22二刷 找17班的郭卜文借的 同一个出版社和译者 封面不一样 冉阿让也是伟大的殉难者
没看过其他译本
看完了才发现是精简版
读到结尾哭的稀里哗啦的。主人公冉阿让,为了家人生活偷了一块面包,而被判刑五年,多次越狱,加到19年。偷了主教的银器。他是坏人吗?最开始并不是。只是这个社会造成了他无法生存。后来在主教的感化下,改名换姓成为一个好人。但是身为警察的沙威却总是能发现冉阿让。一个披着好人外衣的坏人,一个披着坏人外衣的好人。到底谁是好人?谁是坏人呢?当冉阿让最终感化了沙威后,沙威也迷茫了,放掉了冉阿让,自己却自杀了,真是没想到会有这一幕。书的最后,冉阿让终于不再逃避,用回自己的本名,坦白了一切,临终时女儿女婿在身边,这也是一种幸福吧。人到最后终究一场空,这个过程无愧于心就好。
补
关于这个悲苦又坚韧的人的一生,因为偷面包养活七个侄子而入狱19年,出来后被社会排斥,偶被神父感化,利用聪明才智开了工厂,成为了慈善家和市长,却一直被揭发和追杀;逃难中收养了一位因剥削而失业而堕落女工的女儿,把她养大成人,守护她的幸福,中间经历了修道院和战场的殊死一搏。最终也和追踪他多年的警探和解。不得不说,能反映社会现实类的小说取材往往缘于底层真实的故事,老人用了一生为当年一个无奈盗取的面包赎罪。
李云民。译
要不是打开微信读书看了下,还真不知道是删减版,不能标注一下吗
图书馆借的,总觉得情节有些不连续,没想到是删减版,啊啊啊啊啊好恶心
他从人民中来。
在虚构的世界里,一个错误足以改变人的一生,即使皈依了基督教,重塑了信仰,虽然以心无旁骛,靠自己的聪明才智走上了发家之路,并造福了人类,可总有一双眼睛凝视着,新案加旧案,忠于法律,没有道德说法。救一人而暴露自己的身份,再救一人又陷牢狱之灾,又逃跑,履行自己的承诺,带走小孩,使她重获自由,从此又是漂泊无依的生活。不止一次被同一个人逼到死角,若干年后,当反抗者要杀掉他的时候,他让他走了。冉阿让,命运的受难者,苦难的受宠儿,终其一生,除了为爱犯错,为爱赎罪,一辈子都在为别人而活,可悲的人,也回应了书名的意境。世界没有给任何人所谓的善,都是在经历了,承受了,收获一点甜。动态的多维空间,每根线纵横交错,连接着谁,谁被连接着,会引出什么故事,最后都会汇织成一点,遥遥相望,然后消失殆尽……
救命,这个是删减版
翻译一般,以后有机会一定去看更好的版本
> 悲惨世界
4 有用 Patroclus 2023-02-02 12:33:08 浙江
高中时不懂译本的重要性,读罢方知为删减本,虽不掩本书的伟大,但切勿选择此版!!!
4 有用 nottvvo6ad 2022-07-23 12:30:27
第一次读就是这本 才醒悟是删减版 啊
2 有用 西部小学生 2022-09-23 23:49:07 广东
高一还是高二拿同班女同学的看的 其实冉阿让大可以不用做一个好人的 情节都忘的差不多了 不过当初看的有被感动到 怎么就不记得讲什么的呢了。。。。p
2 有用 冰河 2023-07-02 13:22:02 湖北
虽然是删减版,还是足够伟大,拿起来就根本不能放下。跌宕起伏的情节,善与恶、罪与罚、爱情和亲情在法国大革命剧烈动荡的社会背景下,雨果用史诗一样的笔触描述了波澜壮阔的画卷,足以感动我。
6 有用 仿佛应一早见过 2022-03-15 17:32:16
我真的会谢😅 很多内容都删没了,为什么不标明?
1 有用 Xf 2022-09-24 13:16:44 福建
善良,美德是什么呢?它无法成为我们谋取现实利益的工具,不要有这种指望。也许,那只是生命带来的一股力量,人类坚持的一种本质。《悲惨世界》删减版已足以感人肺腑,有机会一定要再读一遍完整版。
0 有用 小蒲求学 2023-01-08 18:21:53 山东
删减的,等买全的再看
0 有用 竹下月 2023-02-22 19:39:09 湖北
2025.4.28找6班的刘郧阳借的书 今天高一期中考试 刚刚读完 经典名著的力量在于读到的那一刻依旧会被文字的力量打动/2023.2.22二刷 找17班的郭卜文借的 同一个出版社和译者 封面不一样 冉阿让也是伟大的殉难者
0 有用 forto 2021-04-16 17:17:07
没看过其他译本
0 有用 evermore 2024-07-31 22:01:43 湖北
看完了才发现是精简版
0 有用 张有理 2024-03-27 16:52:11 辽宁
读到结尾哭的稀里哗啦的。主人公冉阿让,为了家人生活偷了一块面包,而被判刑五年,多次越狱,加到19年。偷了主教的银器。他是坏人吗?最开始并不是。只是这个社会造成了他无法生存。后来在主教的感化下,改名换姓成为一个好人。但是身为警察的沙威却总是能发现冉阿让。一个披着好人外衣的坏人,一个披着坏人外衣的好人。到底谁是好人?谁是坏人呢?当冉阿让最终感化了沙威后,沙威也迷茫了,放掉了冉阿让,自己却自杀了,真是没想到会有这一幕。书的最后,冉阿让终于不再逃避,用回自己的本名,坦白了一切,临终时女儿女婿在身边,这也是一种幸福吧。人到最后终究一场空,这个过程无愧于心就好。
0 有用 派派小王子 2024-05-25 14:46:46 美国
补
0 有用 诺亚小方舟 2024-07-13 23:51:07 广东
关于这个悲苦又坚韧的人的一生,因为偷面包养活七个侄子而入狱19年,出来后被社会排斥,偶被神父感化,利用聪明才智开了工厂,成为了慈善家和市长,却一直被揭发和追杀;逃难中收养了一位因剥削而失业而堕落女工的女儿,把她养大成人,守护她的幸福,中间经历了修道院和战场的殊死一搏。最终也和追踪他多年的警探和解。不得不说,能反映社会现实类的小说取材往往缘于底层真实的故事,老人用了一生为当年一个无奈盗取的面包赎罪。
0 有用 沈书辞 2024-09-04 16:04:44 江苏
李云民。译
0 有用 森森冷酷 2025-03-16 16:49:40 山东
要不是打开微信读书看了下,还真不知道是删减版,不能标注一下吗
0 有用 月球精神 2025-05-04 22:34:37 浙江
图书馆借的,总觉得情节有些不连续,没想到是删减版,啊啊啊啊啊好恶心
0 有用 银宫筑梦多少情 2022-04-05 17:45:37
他从人民中来。
1 有用 拾荒者 2020-11-27 09:56:16
在虚构的世界里,一个错误足以改变人的一生,即使皈依了基督教,重塑了信仰,虽然以心无旁骛,靠自己的聪明才智走上了发家之路,并造福了人类,可总有一双眼睛凝视着,新案加旧案,忠于法律,没有道德说法。救一人而暴露自己的身份,再救一人又陷牢狱之灾,又逃跑,履行自己的承诺,带走小孩,使她重获自由,从此又是漂泊无依的生活。不止一次被同一个人逼到死角,若干年后,当反抗者要杀掉他的时候,他让他走了。冉阿让,命运的受难者,苦难的受宠儿,终其一生,除了为爱犯错,为爱赎罪,一辈子都在为别人而活,可悲的人,也回应了书名的意境。世界没有给任何人所谓的善,都是在经历了,承受了,收获一点甜。动态的多维空间,每根线纵横交错,连接着谁,谁被连接着,会引出什么故事,最后都会汇织成一点,遥遥相望,然后消失殆尽……
0 有用 这世界疯了 2022-08-05 13:49:12
救命,这个是删减版
0 有用 shiyeeguii 2022-03-27 18:14:34
翻译一般,以后有机会一定去看更好的版本