☞ 史上更好看、更好笑、更有人气的医生日记！自出版以来任性霸占各畅销书单和亚马逊图书畅销榜榜首！收获亚马逊5000条读者好评，Goodreads口碑榜50000条读者好评！拿奖拿到手软，荣获“国家图书奖”三项大奖（年度新人奖、年度最受欢迎作品、年度图书俱乐部作品）、“《星期日泰晤士报》年度幽默图书”、“The Books Are My Bag”两项大奖（年度图书奖、读者奖）、“Blackwell 年度处女作奖”、“年度电子书奖”、“Slightly Foxed 最佳传记处女作奖”等多项大奖！
☞ 史上更好看、更好笑、更有人气的医生日记！自出版以来任性霸占各畅销书单和亚马逊图书畅销榜榜首！收获亚马逊5000条读者好评，Goodreads口碑榜50000条读者好评！拿奖拿到手软，荣获“国家图书奖”三项大奖（年度新人奖、年度最受欢迎作品、年度图书俱乐部作品）、“《星期日泰晤士报》年度幽默图书”、“The Books Are My Bag”两项大奖（年度图书奖、读者奖）、“Blackwell 年度处女作奖”、“年度电子书奖”、“Slightly Foxed 最佳传记处女作奖”等多项大奖！
前言PREFACE
实习医生INTERN
住院医生——岗位一RESIDENT-POST1
住院医生——岗位二RESIDENT-POST2
住院医生——岗位三RESIDENT-POST3
主治医生——岗位一ATTENDING-POST1
主治医生——岗位二ATTENDING-POST2
主治医生——岗位三ATTENDING-POST3
主治医生——岗位四ATTENDING-POST4
副主任医生DEPUTYDIRECTOR
余波REPERCUSSIONS
致卫生部长的一封公开信AN OPEN LETTER TO MINISTER OF HEALTH
后记EPILOGUE
增补日记SUPPLEMENT DIARY
给中文读者的介绍INTRODUCTION TO CHINESE READERS
致谢THANKS
· · · · · · (收起)
一星是给翻译的。"15 quid"（15块钱）能译成“15枚硬币”，"laid on refreshments"（准备茶点）能译成“喷香水”，"play House"（扮演豪斯医生）能译成“玩过家家”，说明译者对于英美文化毫无基本认知。更绝的是，译者遇到读不懂/谷歌不出来的部分就开始胡编乱造，往往又能把故事说圆，以致于我虽然屡屡觉得内容莫名其妙/翻译有问题，但直到快读完浏览微信阅读别人的评论时才发...一星是给翻译的。"15 quid"（15块钱）能译成“15枚硬币”，"laid on refreshments"（准备茶点）能译成“喷香水”，"play House"（扮演豪斯医生）能译成“玩过家家”，说明译者对于英美文化毫无基本认知。更绝的是，译者遇到读不懂/谷歌不出来的部分就开始胡编乱造，往往又能把故事说圆，以致于我虽然屡屡觉得内容莫名其妙/翻译有问题，但直到快读完浏览微信阅读别人的评论时才发现上述种种谬误。建议译者改行当作家，干翻译屈才了。（原书值得四至五星，丧气版/妇产科版的James Herriot）(展开)
I cried, I laughed. Sometimes there are too much medical techniques involved, but it’s still worth reading. A glance on the English doctor’s life, How he decided to go med school, how he persisted, how he made fun of life even when he was too busy to slee...
(展开)
归结到底，还是那句老生常谈的话，一定要用避孕套，否则你这辈子可能就用不上了
生孩子会把你的阴道撕成碎片，这种情况无可避免，尤其当你是第一次生孩子时。杜蕾斯在这点上应该向烟草生产商取取经，把产后的会阴印在包装盒上，这样就不会有女人冒着怀孕的风险进行不安全性行为了。一级撕裂只涉及皮肤，二级撕裂会影响阴部肌肉，三级撕裂包括了肛门括约肌，四级撕裂可能就会把你腿扯掉
这件事跟私立学校的存在是一个道理：一群有钱人决定帮纳税人省几个钱，于是建立了自己的学校，对谁都没有伤害
金钱买不来快乐，但知道金钱至少能买来品质更高的东西 引自 HOUSE OFFICER - POST III
Potrokep
路过蜻蜓
Picador2017版
风之彩
饼干
19 有用 wrqr 2019-06-15
读完之后反倒有些想哭
120 有用 杨晔 2019-05-20
每个职业背后都有无人知晓的付出和困境，医生尤为特殊，因为直接面对生命。 医生练就了一颗肥大的心和超强的泵血能力，其实也就是跨越了“自我”的束缚，成为自在的人了。
14 有用 北纬 2020-07-11
中文书名劝退，译者遇到自己看不懂的就开始胡编乱造，还净犯一些不可理喻的低级错误，不负责任的出版社和译者真的对不起这么有意思的作者。
62 有用 撒旦的表妹 2019-06-24
一边读一边时不时神经质的爆笑，都能脑补出作者作为医生出诊时的腹黑毒舌态，可他偏偏不让你笑到最后，最后一篇的能量盖过前面所有，合上书竟然有点难过。医生也许能应对各种复杂的病情，却未必处理得了悲恸。（翻译恰到好处，书名负分）
49 有用 灰糖 2020-06-21
一星是给翻译的。"15 quid"（15块钱）能译成“15枚硬币”，"laid on refreshments"（准备茶点）能译成“喷香水”，"play House"（扮演豪斯医生）能译成“玩过家家”，说明译者对于英美文化毫无基本认知。更绝的是，译者遇到读不懂/谷歌不出来的部分就开始胡编乱造，往往又能把故事说圆，以致于我虽然屡屡觉得内容莫名其妙/翻译有问题，但直到快读完浏览微信阅读别人的评论时才发... 一星是给翻译的。"15 quid"（15块钱）能译成“15枚硬币”，"laid on refreshments"（准备茶点）能译成“喷香水”，"play House"（扮演豪斯医生）能译成“玩过家家”，说明译者对于英美文化毫无基本认知。更绝的是，译者遇到读不懂/谷歌不出来的部分就开始胡编乱造，往往又能把故事说圆，以致于我虽然屡屡觉得内容莫名其妙/翻译有问题，但直到快读完浏览微信阅读别人的评论时才发现上述种种谬误。建议译者改行当作家，干翻译屈才了。（原书值得四至五星，丧气版/妇产科版的James Herriot） (展开)
0 有用 韩荻 2021-05-12
真实、幽默。本来想给8分，看到最后离开的原因，决定给10分。
0 有用 芦花深处 2021-05-11
很遗憾因为一场事故，直接或间接地促使凯医生离开系统。因为沉进文字当中，读到死亡的文字，我会不自觉地瞬间身体后仰，像是被电的条件反射。读到不自觉发笑的文字，感觉喜欢上了凯医生。有足够自己时间的凯医生应该是个不错的结婚对象。
0 有用 暮归 2021-05-11
看这本书的时候总是会笑出来，作者的语言十分幽默，但是幽默中又透露出对国家医疗体系的失望与无奈。看到书后面的时候不由得唏嘘，这样的体系太过于冷漠了…
0 有用 懒起画蛾眉 2021-05-11
前面三分之二我并不觉得很好看，流水账一样，看得有些痛苦，最后一部分却将整本书直接升华了，我还掉了两滴眼泪，所以打四星。致敬每一个在岗位上拼搏奋斗的人，也希望这个世界和整个人类社会越来越好。
0 有用 Y尧Y 2021-05-11
很理解