豆瓣
扫码直接下载
《Pride and Prejudice》200年,那个傲慢绅士遇见淑女偏见的故事,依然在不断温柔着不同世代少女们仰视与做梦的闺中时光。所以Jane你知你有多伟大,所有偶像剧的桥段似乎都从你的笔下飞出,一切对男人的想象因那个叫达西的名字而完满。于是彼世的你调皮且悲悯地俯视着庸众们重复的路,却仍说着要相信。
每个女孩都希望找到心中自己的达西,男人何尝不愿意找到那特别的依莉莎白呢?
我同意Jane的爱情观
版本我不喜欢但是看起来比较舒服,致力收集各个版本。
性格方面与达西很像,很明显的天蝎特征 对待感情的方式更是如此
也许劝导是Jane Austen最有深度的作品,但个人还是偏爱这本~
真的挺害怕“我的好太太”之类的书
登峰造极
孙致礼这个版本不错~
这里藏着最爱的先生
启蒙读物
可能平淡见真吧。
看得最爽的一本爱情小说。超喜欢贝内特先生,简直是我未来的翻版。
我读过的最好的中译本。除了孙致礼的译本较有可读性,其他的译本可以用糟糕来形容。虽然孙先生被文学翻译的老师挖苦过,但是一点不影响我对他的推崇。
挺好看的
除了BBC95版里的莉兹我算是真的喜欢外,其他的包括小说原版的莉兹我都不喜欢啊!真是傻人有傻福,宾利先生娶了简真幸福,怎么样都是简深得我心啊!哦哦哦,我爱达西先生!PS:小说里的柯林斯真的挺讨人喜欢的,真搞不懂莉兹为神马就那么鄙视人家。BBC80版最符合原著!
恩哼~我很喜欢这本书啊~
这书是 阿钱 借我看的,看的Jane的第一部
这应该不是最好的译作,不过是我今年读起来最轻松的小说了
重读第N遍。。。伊利莎白有点小心眼。。。到没剧中那么睿智和淡定,贝内特先生太犀利了~~~~我真的大爱他~~~~达西到依旧是未婚女性喜闻乐见的大众偶像
> 傲慢与偏见
8 有用 吉米糕 2013-03-07 23:30:54
《Pride and Prejudice》200年,那个傲慢绅士遇见淑女偏见的故事,依然在不断温柔着不同世代少女们仰视与做梦的闺中时光。所以Jane你知你有多伟大,所有偶像剧的桥段似乎都从你的笔下飞出,一切对男人的想象因那个叫达西的名字而完满。于是彼世的你调皮且悲悯地俯视着庸众们重复的路,却仍说着要相信。
1 有用 品客 2010-11-22 15:15:51
每个女孩都希望找到心中自己的达西,男人何尝不愿意找到那特别的依莉莎白呢?
1 有用 龍貓君 2008-10-21 19:39:34
我同意Jane的爱情观
0 有用 银河小姐 2012-09-28 00:10:35
版本我不喜欢但是看起来比较舒服,致力收集各个版本。
1 有用 Daniel 2012-01-17 09:29:02
性格方面与达西很像,很明显的天蝎特征 对待感情的方式更是如此
0 有用 _▁PSycHo。 2008-07-12 15:36:25
也许劝导是Jane Austen最有深度的作品,但个人还是偏爱这本~
0 有用 鹤慈 2017-05-18 03:20:33
真的挺害怕“我的好太太”之类的书
0 有用 shzhfr 2008-11-27 21:07:45
登峰造极
0 有用 国王长着驴耳朵 2009-06-23 19:21:34
孙致礼这个版本不错~
0 有用 西西嘻嘻 2011-08-05 13:51:14
这里藏着最爱的先生
0 有用 林中空地 2011-03-13 13:22:33
启蒙读物
0 有用 阿皮【·默】 2010-11-15 12:01:14
可能平淡见真吧。
0 有用 从小爱科学 2009-08-04 13:46:19
看得最爽的一本爱情小说。超喜欢贝内特先生,简直是我未来的翻版。
0 有用 古德奈 2012-11-19 20:05:12
我读过的最好的中译本。除了孙致礼的译本较有可读性,其他的译本可以用糟糕来形容。虽然孙先生被文学翻译的老师挖苦过,但是一点不影响我对他的推崇。
0 有用 metisinexile 2011-02-15 21:33:00
挺好看的
0 有用 小宇宙的柳星鬼 2012-10-31 18:36:27
除了BBC95版里的莉兹我算是真的喜欢外,其他的包括小说原版的莉兹我都不喜欢啊!真是傻人有傻福,宾利先生娶了简真幸福,怎么样都是简深得我心啊!哦哦哦,我爱达西先生!PS:小说里的柯林斯真的挺讨人喜欢的,真搞不懂莉兹为神马就那么鄙视人家。BBC80版最符合原著!
0 有用 siju 2010-10-05 08:47:36
恩哼~我很喜欢这本书啊~
0 有用 论文有思路 2011-11-23 15:29:16
这书是 阿钱 借我看的,看的Jane的第一部
0 有用 bloom 2009-10-04 07:52:00
这应该不是最好的译作,不过是我今年读起来最轻松的小说了
0 有用 YY特别爱吃肉 2012-02-17 09:29:01
重读第N遍。。。伊利莎白有点小心眼。。。到没剧中那么睿智和淡定,贝内特先生太犀利了~~~~我真的大爱他~~~~达西到依旧是未婚女性喜闻乐见的大众偶像