作者:
[法]伊莱娜·内米洛夫斯基
译者: 袁筱一
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2018-11
ISBN: 9787020145690
页数: 536
装帧: 平装
定价: 69.00
原作名: Suite française
丛书: 内米洛夫斯基作品集
译者: 袁筱一
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2018-11
ISBN: 9787020145690
页数: 536
装帧: 平装
定价: 69.00
原作名: Suite française
丛书: 内米洛夫斯基作品集
内容简介 · · · · · ·
尘封半个多世纪后，内米洛夫斯基的遗著《法兰西组曲》终于在二〇〇四年出版，并获得当年的雷诺多文学奖。该奖项首次颁发给已故作家，也将内米洛夫斯基的传奇带回了公众视野。
小说本应由五个不同的“乐章”组成（参见本书附录一《手稿注释》），但内米洛夫斯基只来得及写完前两个乐章就遭纳粹杀害。第一乐章《六月风暴》描绘了一九四〇年巴黎大逃亡的画卷，冷峻地勾勒出逃亡路上资本家、平民、士兵、农民的百态。第二乐章《柔板》由道路转入小镇，微妙的对抗与缱绻在小镇居民和德国士兵之间展开。一段段有名有姓的命运，未传达的噩耗、未完成的爱情、未行动的觉醒，都将现实主义小说的叙事魅力推至顶点。
现在有一个更加平淡无奇的问题，只是我一直找不到这个问题的答案：人们看到下一本书的时候，难道不会忘记前一本书的人物吗？正是为了避免这一点，我要写一本长达一千页的作品，而不是写一本由几卷作品组成的作品...
法兰西组曲的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 伊莱娜·内米洛夫斯基](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1526290780.12.jpg)
伊莱娜·内米洛夫斯基 作者 -
袁筱一 译者
作者简介 · · · · · ·
传奇女作家伊莱娜•内米洛夫斯基（Irène Némirovsky，1903-1942）
她出生于一九〇三年，基辅的一个乌克兰犹太银行家家庭。十月革命后，她移居巴黎，凭借小说处女作《大卫•格德尔》登上法国文坛，其刚劲有力的文风令读者难以相信作者是一位年轻女性。后来，她又创作了《舞会》《库里洛夫事件》《伊莎贝尔》《猎物》等多部小说。二战爆发后，内米洛夫斯基开始逃亡，创作变得既艰难又危险。一九四二年夏，她在奥斯维辛集中营遇害。未完成的野心之作《法兰西组曲》跟随她的长女德尼斯挨过了战火，于二〇〇四年出版，获得当年的雷诺多文学奖，内米洛夫斯基也成为唯一一位凭借遗作获此殊荣的作家。
目录 · · · · · ·
目录
序言 001
…………………………………………………米利亚姆•阿尼西莫
第一部 六月风暴 001
第二部 柔板 243
附录一 伊莱娜•内米洛夫斯基的手稿注释 433
· · · · · · (更多)
序言 001
…………………………………………………米利亚姆•阿尼西莫
第一部 六月风暴 001
第二部 柔板 243
附录一 伊莱娜•内米洛夫斯基的手稿注释 433
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
哪些画面值得传给后代呢？ 1. 天蒙蒙亮时人们在排队。 2. 德国人的到来。 3. 没有那么多的谋杀和被枪毙的人质，更多的是人们深深的冷漠。 4. 如果说我想写一点什么惊人的东西，我所展示的恰恰不是悲惨，而是他们身边的繁荣。 5.(……）如果用一个词来谈论悲惨，就要用十个词谈论自私、怯懦、团体和罪恶。（……） 6. （……）相反，一定要非常详细地描述德国人对于节日的准备。这也许“具有一种讽刺意味的对比。要感受这种对比的力量，读者只需看和听”。 (查看原文) —— 引自章节：附录一 伊莱娜•内米洛夫斯基的手稿注释 433 -
她们怎么就不明白？生活是莎士比亚式的，是令人激赏的，是悲剧性的，她们却将生活贬低为一种快乐。世界正在坍塌，成了一堆废墟残瓦，而她们丝毫未变。这群低等的生物，她们没有一丝英雄主义，没有一丝成就伟大之心，没有信仰，没有牺牲精神。她们只知道将自己所能接触到的一切，将自己范围内的一切变得渺小。 (查看原文) —— 引自章节：第一部 六月风暴 001
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
内米洛夫斯基作品集(共8册)，
这套丛书还有
《大卫·格德尔 舞会》《狗与狼》《孤独之酒》《伊莎贝尔》《契诃夫的一生》
等
。
喜欢读"法兰西组曲"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"法兰西组曲"的人也喜欢 · · · · · ·
法兰西组曲的书评 · · · · · · ( 全部 77 条 )
阿狸呀
俄罗斯风骨与法兰西血肉，犹太女作家伊莱娜未完成的历史书写。
大概是最快读完的一本大部头了吧。1.18哈尔滨雪山书集购入，从哈尔滨开始翻阅，回长沙飞机上第一卷过半，过年期间在牌桌的角落上读到今天1.27日结束这段旅程，一共10天。 不知为何，第一时间想到的是同样以二战为背景的电视剧《战长沙》。相较而言，本书矛盾似乎还不如战长沙集...
(展开)
多次拒绝H_0
她在清醒的孤独中长大。她为写作而生。
我很喜欢伊莱娜•内米洛夫斯基；看过《孤独之酒》就很喜欢。那是去年5月看的，当时大概忙于玩乐和补作业，看得没怎么动脑子，也没写评，现在情节都记不清楚了，只记得她的文字我看起来非常顺畅。 这就是她对我来说，相较于其他古今中外作家最不同的一点，她和我很契合。很多...
(展开)
黎戈
人民文学出版社2006版（其他版本）
现在,就是跳一支舞也是好的
看了《法兰西组曲》的第二部《柔板》，很久没有被激起这样的阅读兴奋了。打从现代派兴起之后，满目皆是支离破碎的结构，东一榔头西一棒的叙事，歇斯底里的即兴对话。这次看到这么传统笔法的小说，那根绷紧的阅读神经，马上就被按摩松弛了。清晰的叙事线，扎实的细节功夫，丰腴...
(展开)
夏朵朵朵朵朵
人民文学出版社2006版（其他版本）
风暴中，那些人的画像
很久以前，有人问我这样一个问题，早晨醒来，身边熟悉的面孔消失，生活不复往昔，日常秩序紊乱，你将怎么办？ 啊，我将怎么办？说实话，还没有细想。当时，大概觉得问题过于虚无缥缈：无非是一个不切实际的遥远预想。退一步讲，即使在人类生存、不断前进的过程中，每一种“可...
(展开)
洛花小径
人民文学出版社2006版（其他版本）
煌煌巨著的构思和精致小品的现实
在我的笔记本上，写着这样三段话，没有出处，没有作者。 世上有这样三种书：第一种是精致的书，有学问，有才情，书卷气很浓。这样的书一般来讲并没有巨大的格局，但却写得纯洁高雅。深远的意境，优美洗练的文笔，奠定了它典雅、严谨的品格，给人以很大的滋养，让人懂得...
(展开)
> 更多书评 77篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部】 (爱玛·包法利)
- 出版一箪食 (何家炜)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 有生之年一定要读的1001本书 (Viking)
- 九久·新书（第十三辑 · 2018年） (上海九久读书人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3648人想读，手里有一本闲着?
订阅关于法兰西组曲的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 CMYK 2020-06-22 23:14:57
一切还未开始，一切就已结束🔚
1 有用 Pinethunder 2019-11-30 11:15:36
书是好书，写的真诚，翻译好，推荐阅读。书是小32开，口袋书大小，拿着别扭，定价过高
2 有用 Sharon 2019-10-03 17:43:25
极好，两个附录也很值得读。和内米洛夫斯基相遇的过程很慢热，一开始是《星期天》，现在想来对此书印象不深，要再读一次。然后是《大卫格德尔》和《舞会》。再然后，《法兰西组曲》。人民出版社的版本虽然厚但是轻。买齐了作品集，迫不及待了。
1 有用 后知后觉的生物 2020-05-17 20:50:12
太遗憾了，在我感觉故事越来越精彩，故事的高潮就要来临之时，这个故事永远的停在了这里。另，这真是一部生动细节，直面残酷的，但又能让人看到微小的希望的小说。
27 有用 libre 2019-07-10 10:35:00
书后的两篇附录可读性极高，尤其是第二篇附录，是伊莱娜被捕前、米歇尔营救伊莱娜、以及米歇尔被捕后友人照料两个孩子三个阶段的书信。特别是米歇尔营救伊莱娜的往来书信：他们是被bolshevik迫害的、是天主教徒、是法国籍，她给法国带来荣誉，她的书是anti-bolshevik的，有高层能给她出证明！你能说米歇尔天真吗？溺水的人不也徒劳地试图抓住不存在的救生圈吗？ 但是我不得不说，在你读完这些书信之后，你... 书后的两篇附录可读性极高，尤其是第二篇附录，是伊莱娜被捕前、米歇尔营救伊莱娜、以及米歇尔被捕后友人照料两个孩子三个阶段的书信。特别是米歇尔营救伊莱娜的往来书信：他们是被bolshevik迫害的、是天主教徒、是法国籍，她给法国带来荣誉，她的书是anti-bolshevik的，有高层能给她出证明！你能说米歇尔天真吗？溺水的人不也徒劳地试图抓住不存在的救生圈吗？ 但是我不得不说，在你读完这些书信之后，你难道不会怀疑伊莱娜前面所写的这一切？ (展开)