《布罗茨基谈话录》的原文摘录

  • 第二章:马丽娜·茨维塔耶娃 时间是节奏的源泉。您还记得吗?我曾经说过,每一首诗都是重构的时间。一个诗人在技艺上越是多样,他与时间、与节奏源泉的接触就越亲密。——第28页 您可以说,我们接受世界的方式,就是对他们诗歌中所表达内容的一种合乎逻辑的(或许是不合乎逻辑的)总结;就是对您所提到的那些诗人创作中所表达出来的那些原则、想法和思想的一种发展。在我们了解他们之后,我们的生活中再也没有发生过如此实质性的变化了,对吗?也就是说,比方我自己,就再也没遇到过什么更有意义的东西了。包括自己的思考……这些人塑造了我们。这就是一切。就是这些东西把他们变成了我们的同时代人。——第29页 不能在“诗歌”这个词前面加上形容词。——第31页 在一个显然没有意义的地方看到意义,这一能力就是一个诗人的职业特征。——第33页 马丽娜在这种情况下的表现,比起别人教给我们的处理方式适当得多,也要自然得多!我们会怎么样?如果有什么没顺着我们的脾气,我们的第一反应和主要的反应将会是什么样的?如果我们不喜欢一张椅子,我们会马上把它扔出房间!如果不喜欢一个人,我们会马上把他赶走,让他去见鬼!出嫁,离婚,再出嫁——三番五次!简直就是好莱坞。可是马丽娜却明白,灾难就是灾难,在灾难中可以学会很多东西。——第33页 一个社会为自己对文化的漠视态度所付出的的代价,首先就是公民的自由。文化视野的狭窄,必将导致政治视野的狭窄。没有什么能像自我文化阉割那样更能导致暴政了。之后,在他们开始砍头的时候,甚至就是合乎逻辑的了。——第38页 疼痛是传记性的,而喊声是非个人的。——第46页 在文学中,就像在音乐中一样,体验是某种次要的东西。不同艺术门类所诉诸的材料,都具有各自无后坐力的线性推力。因此,形象地说,炮弹能飞多远,这取决于它的材料,而不是体验。所有人的经验都差不太多。甚至可以假设一下,有些人的体验可能比茨维塔耶娃的... (查看原文)
    Février 5赞 2013-07-15 12:12:51
    —— 引自第313页
  • 郊区——这是世界的开始,而不是它的结束。这是习惯性世界之结束,但这是当然大得多、多得多的非习惯性世界之开始,对吗?原则上思想是这样的,来到郊区你离世界上的一切更远,来到真正的世界。 (查看原文)
    fruied 2017-12-04 21:36:54
    —— 引自第5页
  • 在我看来,个人应该忽略环境。他应该根据或多或少的超时间的范畴。当你开始编辑——按照今天所允许或不允许的——自己的伦理、自己的道德时,这已经铸成了悲剧。 (查看原文)
    fruied 2017-12-24 00:41:27
    —— 引自第98页
  • 时间是节奏的源泉。你还记得吗?我曾经说过,每一首诗都是重构的时间。一个诗人在技艺上越是多样,他与时间、与节奏源泉的接触就越亲密。 (查看原文)
    傅红雪花酥 1赞 2011-10-17 22:02:58
    —— 引自第28页
  • 一个诗人的影响,就是一种放射或辐射,它会传递给一代人或两代人。 (查看原文)
    傅红雪花酥 2011-10-17 22:06:36
    —— 引自第29页
  • 在一个显然没有任何意义的地方看到意义,这一能力就是一个诗人的职业特征。 (查看原文)
    傅红雪花酥 2011-10-17 22:07:56
    —— 引自第33页
  • 一般说来,制度只能从肉体上毁掉您。倘若制度毁掉了作为个人的您,这只证明您自己脆弱。 (查看原文)
    傅红雪花酥 2011-10-18 12:23:23
    —— 引自第94页
  • 我想,越是孤独得厉害,越是绝望,就越是优秀的诗人…… (查看原文)
    傅红雪花酥 1回复 2011-10-18 20:17:08
    —— 引自第133页
  • 我猜想,中国的党政要员,所有的上层人士,一定吃得相当好,就象苏联时期的领导人一样。 (查看原文)
    傅红雪花酥 2011-10-18 21:05:59
    —— 引自第162页
  • 初读伟大的诗人,总有某些令人非常激动的东西。你遇到的不仅是有趣的内容,更重要的是语言的必然性。 (查看原文)
    傅红雪花酥 1赞 2011-10-19 10:35:12
    —— 引自第214页
  • 是的,从中国进口的避孕套得到的评价要高得多。人们认为,这些产品质量很高,因为中国人需要控制生育率。 (查看原文)
    傅红雪花酥 2回复 4赞 2011-10-19 22:47:08
    —— 引自第300页