豆瓣
扫码直接下载
又是與著名的吐蕃僧諍有關的文本。全書結構可以參考。版本搜集得好,後世對此經的見解按次羅列並有所詮釋。新譯是藏譯漢,翻譯總體很好,細摳略有問題。梵本拿來校對藏譯,有點無奈。編校樣式實在不美。此書網評或可對比觀之。
注疏极详。为了搞定德国人,我啃了这整本书。
间有启发
以道位,即修习的角度来安立各经各论,而非以了义不了义的方式可能会使得争议更小,共识更多。于此经,被本书判为“加行位”过渡至“见道位”的指导。从这一角度来说,此经便与《辨法法性论》的意趣是一致的,因此便可以经论互参、相互启发,能补我们理解上的不足。
体例不错,藏译本的校勘还参考了朵宫版。但全书的排版和校对真的不行…
> 圣入无分别总持经对勘与研究
1 有用 水月神 2023-08-29 22:05:39 福建
又是與著名的吐蕃僧諍有關的文本。全書結構可以參考。版本搜集得好,後世對此經的見解按次羅列並有所詮釋。新譯是藏譯漢,翻譯總體很好,細摳略有問題。梵本拿來校對藏譯,有點無奈。編校樣式實在不美。此書網評或可對比觀之。
0 有用 王紫 2014-11-26 16:23:14
注疏极详。为了搞定德国人,我啃了这整本书。
0 有用 boier 2015-01-26 21:12:34
间有启发
0 有用 信心不逆熊先生 2024-11-24 22:34:02
以道位,即修习的角度来安立各经各论,而非以了义不了义的方式可能会使得争议更小,共识更多。于此经,被本书判为“加行位”过渡至“见道位”的指导。从这一角度来说,此经便与《辨法法性论》的意趣是一致的,因此便可以经论互参、相互启发,能补我们理解上的不足。
0 有用 西野鱼竿 2024-10-16 15:47:28 北京
体例不错,藏译本的校勘还参考了朵宫版。但全书的排版和校对真的不行…