豆瓣
扫码直接下载
小官吏定四郎退休后，经济拮据，身体日趋衰弱，于是本来就潜伏着危机的家庭生活终于失去平衡，爆发了一场利己主义的战争，导致这个维持了三十年的小市民之家分崩离析，支离破碎，女儿自杀身亡，女婿恣意放纵，长子退避三舍，妻子彷徨街头......
以上摘自《爱情的终结》王泰平译本。
日本明治维新之后由集体主义的大家庭向个人主义的小家庭过度的一个缩影，其实与爱无关。一如《玩偶之家》中娜拉的出走，所谓家庭关系的“分崩离析”，只不过是个人自由与集体伦理冲突的尖锐反映，小说将之予以放大化、戏剧化。同言家族制度的解体，在这点上，小津的电影就相对温婉。有现实主义作家之称的石川达三，以其一贯的姿态向社会发出“礼崩乐坏”的警语，反映出了他较为坚决的传统立场。
家长里短 人物的描写实在精湛 每个时代下相信都会出现这么一些关系 值得人去思考
译者可能是山东人吧，“多咱......?”^^ 作者对人物内心独白的描绘十分细腻，虽然写成于1960年代的日本，主人翁茂子的所言所思所想让人不禁想到婆婆和祖母们，那种养大孩子离家后的空虚寂寞失落，对丈夫不忠的忍辱负重，令人不胜唏嘘，作者将茂子的出走认定为藕断丝连的，结尾处茂子虽然开始投入工作，但作者写道:茂子还是从前的茂子，还是她自己。并不是对女性寻求独立生存的鼓舞，而是宿命般地认为女性回归“年复... 译者可能是山东人吧，“多咱......?”^^ 作者对人物内心独白的描绘十分细腻，虽然写成于1960年代的日本，主人翁茂子的所言所思所想让人不禁想到婆婆和祖母们，那种养大孩子离家后的空虚寂寞失落，对丈夫不忠的忍辱负重，令人不胜唏嘘，作者将茂子的出走认定为藕断丝连的，结尾处茂子虽然开始投入工作，但作者写道:茂子还是从前的茂子，还是她自己。并不是对女性寻求独立生存的鼓舞，而是宿命般地认为女性回归“年复一年建立起生活秩序的”家庭才是正道，呜呼哀哉 (展开)
三点五吧
> 5人读过
> 5人想读
订阅关于爱的终止时的评论: feed: rss 2.0
0 有用 灰格旧书 2019-01-01 12:18:49
日本明治维新之后由集体主义的大家庭向个人主义的小家庭过度的一个缩影，其实与爱无关。一如《玩偶之家》中娜拉的出走，所谓家庭关系的“分崩离析”，只不过是个人自由与集体伦理冲突的尖锐反映，小说将之予以放大化、戏剧化。同言家族制度的解体，在这点上，小津的电影就相对温婉。有现实主义作家之称的石川达三，以其一贯的姿态向社会发出“礼崩乐坏”的警语，反映出了他较为坚决的传统立场。
0 有用 Danchanyeol 2022-05-06 16:25:10
家长里短 人物的描写实在精湛 每个时代下相信都会出现这么一些关系 值得人去思考
0 有用 绣女 2022-02-15 16:18:02
译者可能是山东人吧，“多咱......?”^^ 作者对人物内心独白的描绘十分细腻，虽然写成于1960年代的日本，主人翁茂子的所言所思所想让人不禁想到婆婆和祖母们，那种养大孩子离家后的空虚寂寞失落，对丈夫不忠的忍辱负重，令人不胜唏嘘，作者将茂子的出走认定为藕断丝连的，结尾处茂子虽然开始投入工作，但作者写道:茂子还是从前的茂子，还是她自己。并不是对女性寻求独立生存的鼓舞，而是宿命般地认为女性回归“年复... 译者可能是山东人吧，“多咱......?”^^ 作者对人物内心独白的描绘十分细腻，虽然写成于1960年代的日本，主人翁茂子的所言所思所想让人不禁想到婆婆和祖母们，那种养大孩子离家后的空虚寂寞失落，对丈夫不忠的忍辱负重，令人不胜唏嘘，作者将茂子的出走认定为藕断丝连的，结尾处茂子虽然开始投入工作，但作者写道:茂子还是从前的茂子，还是她自己。并不是对女性寻求独立生存的鼓舞，而是宿命般地认为女性回归“年复一年建立起生活秩序的”家庭才是正道，呜呼哀哉 (展开)
0 有用 无用阶级 2019-12-27 23:09:33
三点五吧