豆瓣
扫码直接下载
除了翻译有点欠，书还是值得一读的
3分留给原文。内容是系统的，尽管不算很深入，但也算是全面，提纲掣领，重要的观点都有标注出处来源，方便读者进一步了解，作为入门教材是很好的。但翻译过于生硬，语句不通顺，词不达意，专业词语更没转换成常用营销术语而像是机器翻译。唉。。。一言难尽，算是近年来感受最差的译文之一。
该书从品牌基础到品牌战略，讲了品牌文化价值的方方面面。本该给5分好评的，但书的部分翻译太过生硬牵强。
比较系统且浅显地介绍了品牌建设知识，列举的事例应该也算典型，适合入门者阅读。但是，翻译实在是很生硬、不流畅，以至于很多语句不知所云，本身很简单的概念却变得很晦涩，需要反复阅读好多遍，浪费了时间。
> 现代品牌建设与管理
1 有用 米加墨 2020-02-26 17:03:50
除了翻译有点欠，书还是值得一读的
0 有用 等等等等 2022-08-30 02:11:58 广东
3分留给原文。内容是系统的，尽管不算很深入，但也算是全面，提纲掣领，重要的观点都有标注出处来源，方便读者进一步了解，作为入门教材是很好的。但翻译过于生硬，语句不通顺，词不达意，专业词语更没转换成常用营销术语而像是机器翻译。唉。。。一言难尽，算是近年来感受最差的译文之一。
1 有用 牙痛君 2019-11-13 19:59:29
该书从品牌基础到品牌战略，讲了品牌文化价值的方方面面。本该给5分好评的，但书的部分翻译太过生硬牵强。
0 有用 梦妮子 2019-10-27 17:10:22
比较系统且浅显地介绍了品牌建设知识，列举的事例应该也算典型，适合入门者阅读。但是，翻译实在是很生硬、不流畅，以至于很多语句不知所云，本身很简单的概念却变得很晦涩，需要反复阅读好多遍，浪费了时间。