内容简介 · · · · · ·
从英国散文的不朽篇章中,掇英三十一篇,出自18-20世纪的十四位作者的手笔。突出地反映了作者们独有的平和而丰富的情怀,幽默并略带讥讽的语境。书名取自18世纪的阿狄生的篇随笔名,漫话当时的市景民俗,卖报纸、卖点心、消防队……书中选19世纪的代表作家为兰姆,其作品记录了他作为一个忙碌的小职员,在生活中找到带苦味的快乐和遐想。这里还有弗吉尼亚•伍尔夫的作品,她在开创意识流小说的同时,用轻快的散文手法写下了她对文学的挚爱和印象,成为英国20世纪英国散文中的一奇葩。
本书选录了十八、十九和二十世纪的一些英国随笔名篇。所以这样选录,乃是因为除了培根那些偏重哲理的短论以外,十八世纪以后的英国随笔才发展圆熟,留下大批脍炙人口的作品,足资欣赏、观摩、比较。 下面试以阿狄生、兰姆和弗吉尼亚•伍尔夫_二位作家为例,说明英国随笔在十八、十九和二十世纪的不同特色。
伦敦的叫卖声的创作者
· · · · · ·
-
约瑟夫·艾迪生 作者
目录 · · · · · ·
英国随笔简论《伦敦的叫卖声》译序阿狄生与斯梯尔 旁观者自述(阿狄生) 旁观者俱乐部(斯梯尔) 《旁观者报》的宗旨(阿狄生) 伦敦的叫卖声(阿狄生) 某君日记(阿狄生)斯威夫特 关于一把扫帚的沉思 育婴刍议 《婢仆须知》总则哥尔斯密斯 黑衣人 西敏大寺记游兰姆 梦幻中的小孩子 读书漫谈 退休者 兰姆自传 兰姆书简四通赫茲里特 论平易的文体 论青年的不朽之感 伊利亚亨特 睡眠小议德·昆西 知识的文学与力量的文学夏洛蒂·勃朗特 艾里斯·贝尔与阿克顿贝尔生平纪略佩特 《文艺复兴史研究》的引言和结语斯蒂文森 理想中的黄金国 乞丐 为闲人一辩本森 随笔作家的艺术鲁卡斯 葬礼伍尔夫 玛丽·沃尔斯顿克拉夫特 多萝西华兹华斯 “我是克里斯蒂娜罗塞蒂” 一个人应该怎样读书?
英国随笔简论《伦敦的叫卖声》译序阿狄生与斯梯尔 旁观者自述(阿狄生) 旁观者俱乐部(斯梯尔) 《旁观者报》的宗旨(阿狄生) 伦敦的叫卖声(阿狄生) 某君日记(阿狄生)斯威夫特 关于一把扫帚的沉思 育婴刍议 《婢仆须知》总则哥尔斯密斯 黑衣人 西敏大寺记游兰姆 梦幻中的小孩子 读书漫谈 退休者 兰姆自传 兰姆书简四通赫茲里特 论平易的文体 论青年的不朽之感 伊利亚亨特 睡眠小议德·昆西 知识的文学与力量的文学夏洛蒂·勃朗特 艾里斯·贝尔与阿克顿贝尔生平纪略佩特 《文艺复兴史研究》的引言和结语斯蒂文森 理想中的黄金国 乞丐 为闲人一辩本森 随笔作家的艺术鲁卡斯 葬礼伍尔夫 玛丽·沃尔斯顿克拉夫特 多萝西华兹华斯 “我是克里斯蒂娜罗塞蒂” 一个人应该怎样读书?
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果我们注意一下平日和我们交往的许多人的行为,就会发现:他们大部分的时光也同样是被吃、喝、睡这三样大事所占据着。我并不认为一个人如果不黾勉从公或者从事什么光辉事业,就一定算是虚度时光。相反,我们的时光如果花费在不惹人注目的事情上,说不定倒比花费在众目睽睽的目标上,还要更有好处呢。一个具冥冥之志、行默默之功的人,可以采取各种不同的办法成为聪明、优秀的人,可以不必叫喊、不出风头而仍然做出令人赞美的事……今天可以纠正昨天的食物,这能使人掂量一下:那些无足轻重的小事,瑞然很容易被忘在脑后,在人的一生中到时很值得斟酌的。 (查看原文) —— 引自第35页 -
我常常觉得,我们没有尽力量、想办法让我们的女同胞有些正当事业和消遣。虽然为他们似乎也安排了一些娱乐活动,但多半只是把她们当做夫人女子,而没有把她们看做万物之灵的人类。梳妆台就是他们的用武之地,把头发梳理成某种样式就是她们生活中的大事业;用一个上午挑拣出一副缎带就是了不起的工作;到绸缎店、杂货铺走那么一趟就累得她们一整天再也干不了别的什么事了。缝纫和刺绣是她们 的正业,做果酱和甜食是她们的苦活儿。 (查看原文) —— 引自第22页
> 全部原文摘录
喜欢读"伦敦的叫卖声"的人也喜欢 · · · · · ·
伦敦的叫卖声的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
| 1111111111 | 来自ajiao | 2008-06-14 21:23:06 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
上海译文出版社 (2006)8.3分 636人读过
-
译林出版社 (2007)8.4分 205人读过
-
生活·读书·新知三联书店 (1997)7.9分 239人读过
-
生活·读书·新知三联书店 (2013)8.7分 80人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一湄私人书橱 (一湄)
- 冯涛策划编辑图书目录 (nezumi已卸载)
- 2013新周刊深夜读书 (已注销)
- 好译本收集 (williamball)
- 推遍天下>阅读 (娜妲狄)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于伦敦的叫卖声的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 Grey 2011-04-20 20:42:51
育婴刍议。
0 有用 秦耳 2009-01-10 19:43:10
内容很好,翻译的也很好,记忆最深的是那篇《育婴刍议》,与狂人日记有异曲同工之妙。
0 有用 柏艾伦🖖 2009-08-23 14:09:24
潮湿雾气中的伦敦城,拐杖、礼帽、马车,弯腰致敬的绅士,打开的报纸
0 有用 方枪枪 2012-11-28 12:49:18
阿狄生的《旁观者自述》等几篇文章,很好。我喜欢
0 有用 momo 2010-10-16 18:08:17
好有力度的翻译!喜欢死了!