非人:漫谈时间的笔记(5)

>我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

  • Λυσις(吕兮思)

    Λυσις(吕兮思)

    原文中被斜体标出的拉丁文词汇fruges并没有在译文中被注出,而是直接被译成了“食物”。fruges作为frux的复数形式在此应当指供给,姑且不论文中的“鸡蛋篮”算不算食物……当然,这里翻译仅仅是个小瑕疵,但不标出这个词却会造成理解上的很大影响。 这句话中fruges依然被译为食物,倒是对同一个概念的译名保持了一致。其实原文标出来就很明显能看出利奥塔在fruges与来自它的frugalité之间的联系,解释节制(frugalité)就意味着...   (18回应)

    2019-04-27 06:03   5人喜欢

  • Saltimbanques

    Saltimbanques (买鱼卖鱼,不如摸鱼。)

    自奥古斯丁和胡塞尔以来形成了一种试图通过意识构建时间的思想。依据这种思想的分析,现在是时间性的一个绽出(extase)。纽曼的现在(now) , 纯粹的现在, 不为意识所熟知, 也不是意识所能构建的。 更恰当地说, 它是使意识惊慌失措和撤销意识的东西,是意识无法思考的东西,甚至是意识为了构建它自身而忘记的东西。 或者更准确而且更简单地说, 它就是发生(qu'il arrive) 。它不是媒体上说的大事件。它也不是小事件,它是意外事件(occu...

    2019-04-13 19:13   3人喜欢

  • Saltimbanques

    Saltimbanques (买鱼卖鱼,不如摸鱼。)

    城市把家事(res domesticae)变成狭小的住房、炖煮、旅游,、度假。城市只知道住宅。 它让家长 (lesdomini) 定居, 使之服从于平均主义的公民身份, 被雇佣者和另一种记忆,即文字的公共档案,机械化处理的公共档案,电子公共档案。 它测量登记地产, 并且击溃它们的秩序。 城市粉碎了神-自然、 它的回归、 它的祭献和受惠的时间。 另一种时空的校准占据了舞台, 正是从这种校准出发, 田园制被视为ー种忧郁的幸存。从北方看到的忧郁热...

    2019-04-13 19:18   1人喜欢

  • Saltimbanques

    Saltimbanques (买鱼卖鱼,不如摸鱼。)

    一切爱情都是犯罪。爱情根本不关注对服务地点、 时间点的调配。 而青少年在家里的孤独, 也是暴动分裂的,因为它在忧郁症的悬置里抓住了整个自然和文化的秩序。在其房间的秘密里,他在虚无之上、 在隐秘的日记上记录了另一个房子(maison)的概念,所有房子的虚幻概念。如同奥威尔的温斯顿 · 斯密斯 (Winston Smith) , 他记录了他在法律面前无为力的悲剧。 就像卡夫卡。 情人没有什么可讲述。 他们被献给指示 (deixis) : 这个, 现在,...

    2019-04-14 08:42

  • Saltimbanques

    Saltimbanques (买鱼卖鱼,不如摸鱼。)

    在爱情里, 来自他者的东西不是一种简单的要求。 在依赖的命令下, 而且甚至被爱者并不知情, 他者脸面所是的风景的虚无在您的精神上会施加一种完全不同的荒凉 (desolation) 。您不仅仅是他的人质,而且是他迷失的旅行者。

    2019-04-13 19:09

笔记是你写在书页留白边上的内容;是你阅读中的批注、摘抄及随感。

笔记必须是自己所写,不欢迎转载。摘抄原文的部分应该进行特殊标明。

非人:漫谈时间

>非人:漫谈时间