豆瓣
扫码直接下载
十分好看,可惜里面大部分书没中译本,感觉像看地球另一端的餐厅菜单好气哦!
美国恐怖小说的狂欢颇类似如今中国的网文,相较肠子肚子满天飞动不动世界就嘎巴一声玩儿完的美式恐怖,沉迷于修仙做官美少年之恋的中国人民相当正能量了。美式狂欢在经历了哥特、撒旦崇拜、杀人狂乃至喷溅朋克之后终归沉寂,因为读者对这些梗都开始腻歪了,而中国的网文狂欢却在政令下被束缚了。低级小说泛滥是商业化的结果,也出自人类骨子里对低俗娱乐的向往,禁止了一种低俗就会出现另一种低俗。谷琦润一郎在小说里描写古代日本贵族妇女在粪坑里堆满飞蛾的翅膀,这样粪便落下就不会发出声音。有武士从粪坑里爬出去和仕女相会。真和低俗小说作家相比,不得不说还是大师会玩。
有趣,但看作者嗨了这么多,没几本能在国内读到。像在B站看别人吃东西。
等了一个多月啦终于到手!!有分量!一本满足!Cult恐怖爱好者福音!第一本腰封都会被我供起来的书!可惜书中收录的大部分国内都没有中译本啊啊啊啊这点可气「(゚ペ)
作者有一定的阅读量与情怀,七八十年代的手绘封面插图也非常好看,但内容仅停留在非常粗浅的分门别类以及泛泛而谈的小说介绍,作为书单的可行性也很低。不确定是原文措辞还是译者风格的问题(也许两者都有),读起来并不顺畅。其实更想读到一本有着同样精美制作的七八十年代美国B级恐怖片的发展史。
对类型小说和影视按主题进行了分类爬梳,分析所有亚门类兴起的社会心理背景(比如社会和政治焦虑催生僵尸,鬼屋是经济焦虑的产物,避孕和受孕技术的巨变则造就邪恶孩童)也谈各自的营销策略和配图方案,汪洋恣肆的例子信手拈来,遣词造句灵动幽默得很,再加上那么多cult片海报和书封,蔚为大观,让人大开眼界,嗨到飞起。最值得称道的是书末附有书里提及作品的中文版列表,细致到某个短篇收录在某个出版社某年出版的某本书里,老版《阴阳魔界》全五季一共多少集,足见编辑团队的诚意满满,比心。
重返属于健美操、录像带和恐怖小说的时代!感谢姚老译文,五月即将出版!
总而言之,恐怖小说被自己的过度发展给玩死了。但是,好想看那些短篇集啊!
与不正经人总喜欢装正经相反,有趣的灵魂总是来者不拒的涉猎广泛。我不介意读廉价文学,在认知的象牙塔里被囚禁了太久,是愿意去寻找一种公路小说的远游感。然而本书比起你得不得读的多少本恐怖小说更像是维基百科,猎奇来说只有封面,转述又太平铺直叙。当然也与我其实不是本书的理想受众有关系。
一口气看完!外加听着80年代的摇滚乐!实在太爽!很幸运2019年6月1版出版就能在7月看到,也是意外去书店看到,感觉写这本书的作者,引进翻译的人员,把它放在显眼位置推荐的书店店员都是热爱那个年代各种恐怖邪恶又带复古风题材!不过里面绝大部分有封面展示的小说我们都无法看到实在是遗憾啊。非常喜欢这种科普入门的书籍。个人对第1/2/4/6/7/8章内容豆超喜欢!这书简直太棒了!感谢。
副标题完整概括,非常过瘾,虽然只能看看封面和简介,但是也感受到了扑面而来的历史感和B级感,全彩印刷,阅读过程极为舒适。不过还是有几点,首先作者是按照主题进行分类的,这就导致了前后各种交叉,整体脉络不太清晰。第二是作者的喜好太明显,有些书只说了题目,有些有剧情简介,有些还比较详细。当然这都不算什么问题,只是个人阅读的一些感觉而已。总的来说,我还是超爱,虽然绝大多数在国内看不到……只能望洋兴叹了……
因私心给五星,它让我想起沉湎于斯蒂芬·金恐怖小说的初中时代,想起廉价故事、烂俗情节使得猎奇欲被满足的那种隐秘快感(需澄清的是,斯蒂芬金也写出过能够登堂入室的作品)。这本书犹如一份关于哥特、撒旦崇拜、杀人狂、喷溅朋克等元素的菜谱,逐一引介60年代至80年代的恐怖小说本身已然足够有趣、足够勾起胃口了,它还更进一步,将这段丰富的恐怖文学流行文化史按门类、风格、主角串联起来,阅读时不止一次想起同为流行饕餮的《头号玩家》。两者分别是亨德里克斯和斯皮尔伯格进献给上个世纪恐怖文学及超级英雄流行文化的情诗吧。
写给米国读者的书,里面时不时出现的地域性的段子和俏皮话让人读着很费劲儿。这里面列举的书籍,作者一本也没怎么剧透...其实弄成地摊型剧情简介读物可能可读性更强...
只有写得粗糙的小说才能让人知道自己内心里住了什么。地摊文学流行文化背后折射出来的群体情绪变迁才是最有意思的。美国已经发生过的种种情形可以在中国找到对应,对于封面、营销、读者群的看法让人会心一笑。
索引
草草翻阅,作者储备量很可以,对各恐怖门类背后的社会背景与大众心理的解读还有丰富的插图是最大亮点,可惜前者没有展开,而是花了大量笔墨在情节介绍上。但是这个翻译是怎么回事?姚向辉的译文质量跟得了癫痫似的忽高忽低,到了这本基本就是机翻水平,不忍卒读。
太优秀了,谢谢为这本书付出努力的人们,爱你们。
分了三次在书店读完,基础分6分: 书籍装帧版式用纸等+1 大量丰富图片讲解+1 叙述逻辑+1,文中各部分互相独立又关联,作者是想办法把各个独立的部分联系起来,而不是生硬的根据时间轴来写,很不错 翻译-2,怀疑有大量章节是机翻,前言不搭后语,有些部分显然是翻译技巧差造成的,本书可读性大打折扣 观点及总结-1,或许是受到恶劣翻译的影响,作者的观点及看法特别混乱,好像也没有提炼什么共性的东西,升华的东西更没有,比较可惜 综上所述,本书6分,总体及格,属于可看可不看,有兴趣还是要看看的那类书
美国七八十年代恐怖文学的井喷历史,推荐了很多恐怖小说,有中文版的都已标出,by叔的翻译十分到位。400多张绝版恐怖小说封面艺术,有图有内容,而且是不多见的全彩印刷图书。
非常有意思!收集的彩色封面太棒了,作者的俏皮话还挺可爱的。美 国 1960~1 9 9 0年间 b 级小说兴衰史,其中质量较高的少数书籍还是出了简中版的,另一些感兴趣的书就无缘得见了。
> 地狱书单
155 有用 一只Tomason 2019-05-19 23:36:00
十分好看,可惜里面大部分书没中译本,感觉像看地球另一端的餐厅菜单好气哦!
100 有用 疏狂老鬼 2019-06-02 22:49:05
美国恐怖小说的狂欢颇类似如今中国的网文,相较肠子肚子满天飞动不动世界就嘎巴一声玩儿完的美式恐怖,沉迷于修仙做官美少年之恋的中国人民相当正能量了。美式狂欢在经历了哥特、撒旦崇拜、杀人狂乃至喷溅朋克之后终归沉寂,因为读者对这些梗都开始腻歪了,而中国的网文狂欢却在政令下被束缚了。低级小说泛滥是商业化的结果,也出自人类骨子里对低俗娱乐的向往,禁止了一种低俗就会出现另一种低俗。谷琦润一郎在小说里描写古代日本贵族妇女在粪坑里堆满飞蛾的翅膀,这样粪便落下就不会发出声音。有武士从粪坑里爬出去和仕女相会。真和低俗小说作家相比,不得不说还是大师会玩。
16 有用 锅态瓶安 2019-05-25 12:01:08
有趣,但看作者嗨了这么多,没几本能在国内读到。像在B站看别人吃东西。
21 有用 †毛酋長† 2019-05-30 17:45:29
等了一个多月啦终于到手!!有分量!一本满足!Cult恐怖爱好者福音!第一本腰封都会被我供起来的书!可惜书中收录的大部分国内都没有中译本啊啊啊啊这点可气「(゚ペ)
25 有用 LeungChanXXX 2019-06-18 22:46:15
作者有一定的阅读量与情怀,七八十年代的手绘封面插图也非常好看,但内容仅停留在非常粗浅的分门别类以及泛泛而谈的小说介绍,作为书单的可行性也很低。不确定是原文措辞还是译者风格的问题(也许两者都有),读起来并不顺畅。其实更想读到一本有着同样精美制作的七八十年代美国B级恐怖片的发展史。
4 有用 丛林宜歌 2019-06-10 01:13:44
对类型小说和影视按主题进行了分类爬梳,分析所有亚门类兴起的社会心理背景(比如社会和政治焦虑催生僵尸,鬼屋是经济焦虑的产物,避孕和受孕技术的巨变则造就邪恶孩童)也谈各自的营销策略和配图方案,汪洋恣肆的例子信手拈来,遣词造句灵动幽默得很,再加上那么多cult片海报和书封,蔚为大观,让人大开眼界,嗨到飞起。最值得称道的是书末附有书里提及作品的中文版列表,细致到某个短篇收录在某个出版社某年出版的某本书里,老版《阴阳魔界》全五季一共多少集,足见编辑团队的诚意满满,比心。
5 有用 黄二刀 2019-04-12 13:40:20
重返属于健美操、录像带和恐怖小说的时代!感谢姚老译文,五月即将出版!
3 有用 R.R. 2019-05-28 14:57:54
总而言之,恐怖小说被自己的过度发展给玩死了。但是,好想看那些短篇集啊!
6 有用 鼠 2019-06-12 18:05:09
与不正经人总喜欢装正经相反,有趣的灵魂总是来者不拒的涉猎广泛。我不介意读廉价文学,在认知的象牙塔里被囚禁了太久,是愿意去寻找一种公路小说的远游感。然而本书比起你得不得读的多少本恐怖小说更像是维基百科,猎奇来说只有封面,转述又太平铺直叙。当然也与我其实不是本书的理想受众有关系。
4 有用 考拉君&于先生 2019-07-04 20:43:09
一口气看完!外加听着80年代的摇滚乐!实在太爽!很幸运2019年6月1版出版就能在7月看到,也是意外去书店看到,感觉写这本书的作者,引进翻译的人员,把它放在显眼位置推荐的书店店员都是热爱那个年代各种恐怖邪恶又带复古风题材!不过里面绝大部分有封面展示的小说我们都无法看到实在是遗憾啊。非常喜欢这种科普入门的书籍。个人对第1/2/4/6/7/8章内容豆超喜欢!这书简直太棒了!感谢。
4 有用 苏秀行 2019-06-07 10:03:33
副标题完整概括,非常过瘾,虽然只能看看封面和简介,但是也感受到了扑面而来的历史感和B级感,全彩印刷,阅读过程极为舒适。不过还是有几点,首先作者是按照主题进行分类的,这就导致了前后各种交叉,整体脉络不太清晰。第二是作者的喜好太明显,有些书只说了题目,有些有剧情简介,有些还比较详细。当然这都不算什么问题,只是个人阅读的一些感觉而已。总的来说,我还是超爱,虽然绝大多数在国内看不到……只能望洋兴叹了……
3 有用 Fabio不响 2020-03-15 23:07:16
因私心给五星,它让我想起沉湎于斯蒂芬·金恐怖小说的初中时代,想起廉价故事、烂俗情节使得猎奇欲被满足的那种隐秘快感(需澄清的是,斯蒂芬金也写出过能够登堂入室的作品)。这本书犹如一份关于哥特、撒旦崇拜、杀人狂、喷溅朋克等元素的菜谱,逐一引介60年代至80年代的恐怖小说本身已然足够有趣、足够勾起胃口了,它还更进一步,将这段丰富的恐怖文学流行文化史按门类、风格、主角串联起来,阅读时不止一次想起同为流行饕餮的《头号玩家》。两者分别是亨德里克斯和斯皮尔伯格进献给上个世纪恐怖文学及超级英雄流行文化的情诗吧。
1 有用 太阳的倒影 2019-10-02 21:34:26
写给米国读者的书,里面时不时出现的地域性的段子和俏皮话让人读着很费劲儿。这里面列举的书籍,作者一本也没怎么剧透...其实弄成地摊型剧情简介读物可能可读性更强...
3 有用 迷踪 2019-08-05 10:35:38
只有写得粗糙的小说才能让人知道自己内心里住了什么。地摊文学流行文化背后折射出来的群体情绪变迁才是最有意思的。美国已经发生过的种种情形可以在中国找到对应,对于封面、营销、读者群的看法让人会心一笑。
2 有用 Matilla 2019-06-19 15:15:54
索引
5 有用 丧钟为谁而鸣 2021-09-13 15:00:27
草草翻阅,作者储备量很可以,对各恐怖门类背后的社会背景与大众心理的解读还有丰富的插图是最大亮点,可惜前者没有展开,而是花了大量笔墨在情节介绍上。但是这个翻译是怎么回事?姚向辉的译文质量跟得了癫痫似的忽高忽低,到了这本基本就是机翻水平,不忍卒读。
2 有用 黑水岸 2019-05-26 19:08:17
太优秀了,谢谢为这本书付出努力的人们,爱你们。
3 有用 sun 2019-10-05 14:34:29
分了三次在书店读完,基础分6分: 书籍装帧版式用纸等+1 大量丰富图片讲解+1 叙述逻辑+1,文中各部分互相独立又关联,作者是想办法把各个独立的部分联系起来,而不是生硬的根据时间轴来写,很不错 翻译-2,怀疑有大量章节是机翻,前言不搭后语,有些部分显然是翻译技巧差造成的,本书可读性大打折扣 观点及总结-1,或许是受到恶劣翻译的影响,作者的观点及看法特别混乱,好像也没有提炼什么共性的东西,升华的东西更没有,比较可惜 综上所述,本书6分,总体及格,属于可看可不看,有兴趣还是要看看的那类书
1 有用 田园蔬菜浪味仙 2019-03-29 13:18:06
美国七八十年代恐怖文学的井喷历史,推荐了很多恐怖小说,有中文版的都已标出,by叔的翻译十分到位。400多张绝版恐怖小说封面艺术,有图有内容,而且是不多见的全彩印刷图书。
1 有用 古里 2021-10-28 20:12:04
非常有意思!收集的彩色封面太棒了,作者的俏皮话还挺可爱的。美 国 1960~1 9 9 0年间 b 级小说兴衰史,其中质量较高的少数书籍还是出了简中版的,另一些感兴趣的书就无缘得见了。