作者:
[美国] 威廉·福克纳
译者: 蓝仁哲
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2019-3
ISBN: 9787532169030
页数: 358
装帧: 平装
定价: 49.00
原作名: Light in August
丛书: 福克纳作品精选系列
译者: 蓝仁哲
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2019-3
ISBN: 9787532169030
页数: 358
装帧: 平装
定价: 49.00
原作名: Light in August
丛书: 福克纳作品精选系列
内容简介 · · · · · ·
《八月之光》出版于一九三二年，是福克纳最具代表性的作品之一，在作家所营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要分两条线索，一条讲的是克里斯默斯，他从小被送进孤儿院，因为被怀疑是“黑白混血儿”而从此失去了“身份”，受到社会种种虐待，最终促使他杀死了最后相遇的白种情人，自己也被白人处死；另一条讲的是农村姑娘莉娜与情人相恋，怀孕后遭到遗弃，徒步来到杰弗生镇寻找情人。小说通过描述杰弗生镇十天的社会生活，揭示了几个主要人物的一生以及他们的家史，体现了人类“心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情、自豪、怜悯之心和牺牲精神”，表明了作家反对种族偏见和宗教偏见的态度。这部小说以多重叙事角度和情节结构闻名。作家对小说文本的无限可能性进行了前卫性的试验。
八月之光的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 威廉·福克纳](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/2c324649e947496cff55afb4a7bf8e35.jpg)
威廉·福克纳 作者
作者简介 · · · · · ·
威廉•福克纳（William Faulkner，1897—1962），美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学代表人物。出生于没落地主家庭，第一次世界大战时在加拿大空军中服役，战后曾在大学肄业一年，一九二五年后专门从事创作。一生共写了十九部长篇小说和七十多篇短篇小说，其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》（1929）、《我弥留之际》（1930）、《献给爱米丽的一朵玫瑰花》（1930）、《八月之光》（1932）、《押沙龙，押沙龙！》（1936）、《去吧，摩西》（1942）等。一九四九年，福克纳因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她的生活此刻恍若一条走廊，笔直而又简明，他就坐在这条走廊的另一端。她立即朝他走去，还没意识到开步已经踏上那条污黑的小道。 (查看原文) —— 引自章节：八月之光 -
他认为他竭力逃避的是孤独而不是自我。然而这条街直往前延伸，无声无息地伸去，在他眼里一个地方与另一个地方一模一样，没有一处能够使他得到安宁。而且他在这条街上所经历的各个阶段和所处的种种心境总是一片空虚：他也许看见了自己充当过的无数角色，孤苦伶仃的处境，命中注定的走南闯北，在屡遭失败的绝望中鼓起勇气，在勇气一再受到挫折后重又陷入绝望。就这样，他走过了三十三年的人生旅程。 (查看原文) —— 引自章节：八月之光
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
福克纳作品精选系列(共9册)，
这套丛书还有
《去吧，摩西》《喧哗与骚动》《坟墓的闯入者》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》
等
。
喜欢读"八月之光"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"八月之光"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 押沙龙，押沙龙！ 9.1
-
- 喧哗与骚动 9.1
-
- 献给爱米丽的一朵玫瑰花 7.8
-
- 我弥留之际 8.9
-
- 圣殿 8.0
-
- 去吧，摩西 8.4
-
- 福克纳随笔 7.1
-
- 士兵的报酬 7.8
-
- 成为福克纳 8.4
-
- 塞万提斯全集（全8卷） 9.1
八月之光的书评 · · · · · · ( 全部 90 条 )
张佳玮
上海译文出版社2004版
福克纳的南方神话，以及恶与伤害
乔伊斯的神话图景是扭曲而戏噱的。我相信这一切来自于他的带有飞扬气质的天才。而福克纳则完全是另一种意义的。与乔伊斯和普鲁斯特一样，福克纳具有着沉没于自己世界的强大愿望。他的世界并非那种高度概括的抽象的凝缩，而是一个几乎彻底被还原的图景。约克纳帕塔法，密西西...
(展开)
林间竹音
Penguin Classics1973版
宗教与种族歧视的牺牲品——评《八月之光》
这篇书评可能有关键情节透露
威廉·福克纳是获得诺贝尔文学奖的美国作家。与海明威相比，他的意识流作品相当晦涩难懂，比如《喧哗与骚动》。相比之下，海明威的意识流短篇小说《乞力马扎罗的雪》则干脆利落得多。福克纳绝大多数的作品都是描述他想象中的约克纳帕塔法县——美国南部的一个县。《八月之光》... (展开)
Losung
译林出版社2015版
蓝仁哲译本存在的问题
找遍了八月之光的中文译本，只有蓝仁哲的版本，无奈只有选这本对照。 蓝仁哲的版本，错误很多，部分是对原文理解的问题，部分是态度问题，对原著的曲解破坏可以举出不少例子，喜欢这部书的朋友尽量看原著。 以下是我标注过的一些明显有问题或值得商榷的地方，还有一些看过去没...
(展开)
惠民
上海译文出版社2004版
福克纳故乡的“八月之光”
这是流火的八月，是烁金的八月，是诡异的八月，在这么一个沉默而热烈的月份，很适宜于作文学的冥想与旅行。也许，我们能够有幸遭遇美国著名作家福克纳先生，他的小说《八月之光》讲的正是异域世界八月里的故事。 七十多年前，1931年的夏天，福克纳孜孜于此书的创作，他很久都未...
(展开)
Deepkiss
译林出版社2015版
一种古老的透明光泽，他称它为“八月之光”
第二遍，看明白了福克纳笔下的一些互文，对照，反衬什么的……真的是很好的一本书，可以一遍又一遍重读的书。克里斯莫斯是南方种族歧视下产生的悲剧，他长得比白人还白，却被白人歧视；跟黑人生活在一起却发现黑人丝毫没有要接纳他的意思。夹在黑白之间的他仿佛是被上帝和撒旦...
(展开)
> 更多书评 90篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 福克纳作品精选系列（上海文艺，2018） (鲸岛)
- 九久·新书（第十四辑 · 2019年） (上海九久读书人)
- 【新书过眼录·中国大陆】2019 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有482人想读，手里有一本闲着?
订阅关于八月之光的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Fitz 2025-01-12 11:33:34 四川
读到目前为止，《喧哗与骚动》以后福克纳最好的一部小说。依旧展现了可作为写作标杆的技巧，依旧是那么迷恋燃烧这种具有象征性的场面。自喧哗的昆丁之后，在这本小说里，福克纳通过克里斯默斯的视角，再次展现了一种类似于陀思妥耶夫斯基式视角的视野和独白，读到这些段落时，都会第一时间想到拉斯科尼科夫。还有福克纳一如既往优秀的美术感觉，展现光影和再现环境声音的能力。
3 有用 噜噜 2020-05-12 23:56:23
虽说书名给了莉娜那条线，但我实在不喜欢这个故事，一个高阶🍵掌控了舔狗拜伦，也要扯住渣男的故事。 所以相对更陷入克里斯默斯那条线，更粗暴，压抑，繁复，人物既有罪孽，也有可怜。挣脱不出命运或自我意识在整个大环境下自暴自弃。偶尔想获得拯救，偶尔又恨不得一切毁掉。死亡[悲剧]就是他的归属。
1 有用 窈窕妃 2019-12-03 22:01:20
十年前看的书。最近看到布鲁姆提到这本又看了一遍，克里斯默斯的两段恋情都写得太好
1 有用 lotus 2022-12-12 19:05:03 吉林
大师之所以称之为大师。
1 有用 侏罗纪猎手 2021-04-25 09:41:14
每一个词句都关于时间，瞬时的，停滞的，粘稠的，绵长的，局限又无限的，回溯又延展的，如幽灵般漂浮的。而身份（种族）认知则如时间叙述和繁复语句一般，是一个无明确色彩的混沌，纷乱的，无法具有确定的位置，也让我们无法确定其位置。福克纳的（南方空间里的）时间已经渗透入他的所有造句与布局中，让他的写作，翻译的写作，打印的白纸黑字，我们的观看，都是体验福克纳的南方时间的形态的媒介与行为。我们观看着南方，南方观看... 每一个词句都关于时间，瞬时的，停滞的，粘稠的，绵长的，局限又无限的，回溯又延展的，如幽灵般漂浮的。而身份（种族）认知则如时间叙述和繁复语句一般，是一个无明确色彩的混沌，纷乱的，无法具有确定的位置，也让我们无法确定其位置。福克纳的（南方空间里的）时间已经渗透入他的所有造句与布局中，让他的写作，翻译的写作，打印的白纸黑字，我们的观看，都是体验福克纳的南方时间的形态的媒介与行为。我们观看着南方，南方观看着其上的人物，人物塑造着南方，南方反哺着我们。 惊觉与陀思妥耶夫斯基的同构，不只是犯罪题材和观念交锋，或是福克纳擅长的各个人物多样语言风格，更重要的是时间体悟的复调书写。 (展开)