作者:
史蒂芬.普拉特(Stephen R. Platt) 译者:
黃中憲 出版社: 衛城 出版年: 2018-12 ISBN: 9789869716505 页数: 544 装帧: 平装 定价: NT$560 原作名: Imperial Twilight : The Opium War and the End of China's Last Golden Age 丛书:藍書系
耶魯大學中國史博士，博士論文獲頒瑟隆．費爾德獎（Theron Rockwell Field Prize）。目前是美國阿姆赫斯特麻塞諸塞大學歷史系教授，著有《太平天國之秋》（Autum in the Heavenly Kindom）、《湖南人與現代中國》（Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China）等書。他大學時主修英語，因此大學畢業後以雅禮協會老師的身分在湖南待了兩年。他的研究得到傅爾布萊特計畫、國家人文基金會、蔣經國基金會支持。目前與妻女住在麻塞諸塞州的格林費爾德。
耶魯大學中國史博士，博士論文獲頒瑟隆．費爾德獎（Theron Rockwell Field Prize）。目前是美國阿姆赫斯特麻塞諸塞大學歷史系教授，著有《太平天國之秋》（Autum in the Heavenly Kindom）、《湖南人與現代中國》（Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China）等書。他大學時主修英語，因此大學畢業後以雅禮協會老師的身分在湖南待了兩年。他的研究得到傅爾布萊特計畫、國家人文基金會、蔣經國基金會支持。目前與妻女住在麻塞諸塞州的格林費爾德。
![[美国] 裴士锋](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/1c989152ea69886ad28bc7066bbb887d.jpg)
碧云飘鹤
Knopf2018版
农民41
Bacchus
凯哥嘹亮
社会科学文献出版社2020版
27 有用 bin. 2019-03-09 12:20:25
用了20天才读完，断断续续，因为涉及本国，已知历史，未知详情，结合近两年读过的18世纪前后世界重大改变的局部史之后，再看这本书时显得尤为复杂。大清已亡，却不是中国最作的一个朝代，十几位皇帝都可以算勤勉，官员腐败却一如往常，想来也是制度问题，所以其命脉问题至今为息。本可以谈论许多，却也逐步发现并无意义，想象当年李鸿章、曾国藩等人，也必定有类似的复杂情绪和无力感。一个细节可能别人无感，我却留心：当年的... 用了20天才读完，断断续续，因为涉及本国，已知历史，未知详情，结合近两年读过的18世纪前后世界重大改变的局部史之后，再看这本书时显得尤为复杂。大清已亡，却不是中国最作的一个朝代，十几位皇帝都可以算勤勉，官员腐败却一如往常，想来也是制度问题，所以其命脉问题至今为息。本可以谈论许多，却也逐步发现并无意义，想象当年李鸿章、曾国藩等人，也必定有类似的复杂情绪和无力感。一个细节可能别人无感，我却留心：当年的世界首富伍秉鑑，在林则徐威逼外国人交出鸦片时，被上了镣铐威胁处死，虽然看未必当真，但让人惊心之余颇为嗟叹。 (展开)
3 有用 不伺机 2023-12-04 10:57:37 上海
我也不知道史景迁这一派人现在还有多少学术价值，不过作为非虚构通俗读物来说完全是满分：比《天国之秋》的文学色彩和戏剧感更强了，时间跨度也增加到足足两三代人，最后收在无可挽回的宿命气息之上，让人再次感慨不改编成美剧完全是HBO的损失。翻译流畅但是有些错别字，遗憾；听说甲骨文的版本大概永远也不会付梓了，惋惜
6 有用 猪头妖怪 2021-11-18 19:12:50
如果不说这本书颠覆了我对鸦片战争的既有印象，那说它完全更新了我对这场战争的认识，应该是没问题的了。中英双方对于磕头的争议，从来都不是整个事件的关键，更不是战争的起因。在这一点上，反直觉的事实在于，那些鄙视中国的英国人，对行磕头礼并不忌讳——他们在乎的是实质的结果；而那些从内心里尊重中国的英国人，反而持反对意见——他们想要的是平等和尊重。事实上，鸦片战争绝不是一场后人所以为的无法避免的战争，而是一系... 如果不说这本书颠覆了我对鸦片战争的既有印象，那说它完全更新了我对这场战争的认识，应该是没问题的了。中英双方对于磕头的争议，从来都不是整个事件的关键，更不是战争的起因。在这一点上，反直觉的事实在于，那些鄙视中国的英国人，对行磕头礼并不忌讳——他们在乎的是实质的结果；而那些从内心里尊重中国的英国人，反而持反对意见——他们想要的是平等和尊重。事实上，鸦片战争绝不是一场后人所以为的无法避免的战争，而是一系列机缘巧合、沟通不畅和误解误判的结果。相对于当时的中方，英国人自己对这一战争的道德疑虑反倒更为看重：“鸦片战争”这一名词本身就是英语世界的产物。一直到20世纪，这一历史事件才被逐渐改造成我们现在所熟知的样子，在历史教科书中缩减为一两句简单而不容置疑的结论，最终成为了中国民族主义叙事的起点和基石。 (展开)
33 有用 AN 2019-03-12 23:06:47
小说体中国近代史，历史的细节远比固化的结论更有趣，看到细节，读者也许会得出不同的结论。我们的历史书和政治读物一样，非善即恶，其实历史的复杂性和多变性在彼时也错综复杂。两个大国在贸易交好两百年后，以一场战争来解决贸易问题，期间有太多的因素。1840年以来的180年间，我们在讨论和列强的关系时的基本论点都是列强强加于中国，促使中国成为半殖民地半封建对社会，绝少又讨论，为什么历史的车轮碾压的是中华民族，... 小说体中国近代史，历史的细节远比固化的结论更有趣，看到细节，读者也许会得出不同的结论。我们的历史书和政治读物一样，非善即恶，其实历史的复杂性和多变性在彼时也错综复杂。两个大国在贸易交好两百年后，以一场战争来解决贸易问题，期间有太多的因素。1840年以来的180年间，我们在讨论和列强的关系时的基本论点都是列强强加于中国，促使中国成为半殖民地半封建对社会，绝少又讨论，为什么历史的车轮碾压的是中华民族，相似文化的日本却没有步大中华之后尘？嚷我们从本书开始的细节看看中华民族以及普通百姓是怎样的一种状态 (展开)
4 有用 Northern 2020-07-08 00:24:37
无论是作者叙事的笔法还是译者翻译的质量都属于一流水平的一部佳作。作者构建了一个以近半个世纪中英广州贸易为主流的叙事背景，既触及两个赴华使团，也穿插小斯当东、马吝、马礼逊等人在中国的事迹，在细处丰富了19世纪初中外交流的图景。但该书最大的看点在于作者对于鸦片战争与主流叙事截然不同的看法。作者认为，由于1820年以来鸦片输入量增加所衍生的中英冲突并非两个文明不可避免的碰撞。撇开英国国内舆论受反蓄奴运动... 无论是作者叙事的笔法还是译者翻译的质量都属于一流水平的一部佳作。作者构建了一个以近半个世纪中英广州贸易为主流的叙事背景，既触及两个赴华使团，也穿插小斯当东、马吝、马礼逊等人在中国的事迹，在细处丰富了19世纪初中外交流的图景。但该书最大的看点在于作者对于鸦片战争与主流叙事截然不同的看法。作者认为，由于1820年以来鸦片输入量增加所衍生的中英冲突并非两个文明不可避免的碰撞。撇开英国国内舆论受反蓄奴运动影响而对鸦片走私的攻讦不谈，在林则徐对鸦片走私采取强制措施前，即使是后来主战的巴麦尊、小斯当东、义律都仍竭力维护广州贸易体制不受鸦片走私的冲击，事态是在双方认为已超过鸦片走私的范畴而激化的。作者从英方的角度对鸦片战争作了深层的挖掘，但并没有详细讨论战争的过程，因此配合茅海建《天朝的崩溃》食用更佳。 (展开)