这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 法理学進階閱讀書目 (Orpheus+)
- 法学基础 · 阅读 (momo)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1054人想读,手里有一本闲着?
订阅关于法律方法论的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 陈英俊 2024-03-17 20:08:12 广东
没看懂……要么我再读一遍吧😭
6 有用 西瓜然 2020-11-02 03:45:54
根据原著2016年第五版翻译,现已出到第六版。翻译很用心,译者注出了原著所提到的一些外文著作的中译本,以及提供了重要法条的中译。再版时可以考虑改进的是:将原著中涉及文献的这部分脚注保留原文,只翻译说明性的文字。因为对于这种评注式的写作方法而言,脚注里提及的大量文献是方便读者查找原文的,如果全部翻译成中文就会失去这个意义了。
0 有用 饿师兄 2021-11-19 11:22:34
周老师的翻译真是下足了功夫!本书主要以瑞士法为依据,简明地阐述了大陆法系国家的法学方法论的现状。法教义学的方法论的发展似乎止步于上个世纪了,现在还没有看到革新的思想或者方法萌芽。在这个意义上,这本书是一本不错的教材和指南,而非专著,再加之周老师用心翻译和注释,这本书可以摆在案头时常查阅——它是按图索骥的那个“图”。
1 有用 涧蓬 2020-06-07 16:48:33
挑一个小错:“索引”中“事物本质”一词(P369)应该是出现在正文编码148页,而不是48页。
7 有用 琢玉人 2020-07-05 21:38:48
译者的工作做得非常细致,但是还是能明显感到译文的质量呈先扬后抑的下滑趋势,越到后边句子不通顺的地方越多