豆瓣
扫码直接下载
这本书这个版本,挺垃圾的千万别买
书好,这版不行
我不喜欢这个故事,个人理想真的被拔到一个很高的角度,高到让人有点厌恶,为此可以抛弃一切。这是我看的毛姆的第二本书,这位作家对于女性真的是有足够刻薄,然而某些观点也着实一针见血。
这种奋不顾身波西米亚的生活方式只能存在于小说中…… 另外,毛姆的书好像都从后半部才开始渐入佳境,这本书的前半部分看得我都想弃了。
“他的满足感其实是自由感”。 这版让我觉得我也能写本儿书。
查了下是以画家保罗高根为原型的,顺带查了下他的作品,好吧,作为个对艺术毫无鉴赏力的人,我只能说确实好像没有震撼到我……
🌙月亮是那崇高而遥不可及的梦想,六便士是为了生存不得不赚取的卑微收入,多少人只是胆怯地抬头看一眼月亮,又继续低头追索赖以温饱的六便士💰
翻译的一塌糊涂,in one's mind's eye真就敢翻译成“心灵之眼”?
这个版本读的很…难受
颇受推崇的小说,月亮?还是六便士?
@2019-07-31 11:46:11
版本垃圾
换个版本吧,翻译实在太烂。 以高更为原型的作品,过自己想要的生活总是需要代价的,无怨无悔就好。
不知道谁送我的,感觉这个年龄第一次读才算合适…确实每天都在思考人生目的是什么,也许工作只是让人在想清楚这件事之前的逃避手段
高更
是我看完直呼诈骗的程度了……虽然可以理解毛姆是想描述一种为了追求心中的梦想,可以放下一切的尽力去追的理想境界。但查尔斯为了追求绘画自由所做出的诸多选择,我真的不接受。
男性视角下的女性,就这么不堪和虚荣么?
“我喜欢他47岁时开始奔赴新世界的景象,而多数人在这个岁数早就安于规律的生活。” 主人公抛弃家庭责任去追寻自己艺术梦想的行为确实很不符合公序良俗,所以让人生厌。可现实中不会这么极端,哪怕是在循规蹈矩的生活之外能再做点不一样的事情,也是值得称赞的。
一个纯粹的人
这个版本真不行
> 月亮与六便士
30 有用 momo 2019-06-25 09:06:29
这本书这个版本,挺垃圾的千万别买
12 有用 不放鴨血和粉絲 2019-09-11 23:10:56
书好,这版不行
8 有用 啾啾喳喳 2019-07-10 22:50:34
我不喜欢这个故事,个人理想真的被拔到一个很高的角度,高到让人有点厌恶,为此可以抛弃一切。这是我看的毛姆的第二本书,这位作家对于女性真的是有足够刻薄,然而某些观点也着实一针见血。
5 有用 怀素 2020-07-20 20:46:09
这种奋不顾身波西米亚的生活方式只能存在于小说中…… 另外,毛姆的书好像都从后半部才开始渐入佳境,这本书的前半部分看得我都想弃了。
1 有用 UrusDuan 2020-03-02 21:35:39
“他的满足感其实是自由感”。 这版让我觉得我也能写本儿书。
1 有用 不可承受的轻 2019-04-28 13:58:50
查了下是以画家保罗高根为原型的,顺带查了下他的作品,好吧,作为个对艺术毫无鉴赏力的人,我只能说确实好像没有震撼到我……
2 有用 我在机场等一艘 2019-09-30 23:46:26
🌙月亮是那崇高而遥不可及的梦想,六便士是为了生存不得不赚取的卑微收入,多少人只是胆怯地抬头看一眼月亮,又继续低头追索赖以温饱的六便士💰
4 有用 图兰斯雷特 2020-09-26 12:02:17
翻译的一塌糊涂,in one's mind's eye真就敢翻译成“心灵之眼”?
2 有用 Zzzzz 2020-09-15 23:24:13
这个版本读的很…难受
0 有用 拾五 2019-08-05 14:54:03
颇受推崇的小说,月亮?还是六便士?
0 有用 白某share 2019-07-31 11:46:11
@2019-07-31 11:46:11
1 有用 小蔌要减肥鸭 2022-02-23 18:31:55
版本垃圾
1 有用 塔塔 2021-12-18 23:19:18
换个版本吧,翻译实在太烂。 以高更为原型的作品,过自己想要的生活总是需要代价的,无怨无悔就好。
0 有用 雨夜偷人的牛 2021-12-12 20:18:45
不知道谁送我的,感觉这个年龄第一次读才算合适…确实每天都在思考人生目的是什么,也许工作只是让人在想清楚这件事之前的逃避手段
0 有用 无咎 2021-07-02 22:06:26
高更
0 有用 月暮笙歌 2022-05-29 23:45:41
是我看完直呼诈骗的程度了……虽然可以理解毛姆是想描述一种为了追求心中的梦想,可以放下一切的尽力去追的理想境界。但查尔斯为了追求绘画自由所做出的诸多选择,我真的不接受。
0 有用 丸子夫人 2022-11-12 22:18:11 上海
男性视角下的女性,就这么不堪和虚荣么?
0 有用 时靓靓 2022-12-11 18:24:37 广东
“我喜欢他47岁时开始奔赴新世界的景象,而多数人在这个岁数早就安于规律的生活。” 主人公抛弃家庭责任去追寻自己艺术梦想的行为确实很不符合公序良俗,所以让人生厌。可现实中不会这么极端,哪怕是在循规蹈矩的生活之外能再做点不一样的事情,也是值得称赞的。
0 有用 晨星 2024-02-23 13:19:28 广东
一个纯粹的人
1 有用 最喜欢浓稠芝士 2022-07-07 20:27:40
这个版本真不行