读过"夜逝之时"的豆瓣成员

32人参与评价  · · · · · ·

8.0

力荐
28.1%
推荐
43.8%
还行
18.8%
较差
9.4%
很差
0.0%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

33人读过 7人在读 316人想读
AZZzzz

2020-07-19      tags: 小说

建议脑子清醒的时候连贯阅读,记下人名;或者读完翻到前边看一下译者的介绍;也可以干脆再读一遍。冰岛语直翻到中文,如此小语种也看出了译者的精雕细琢,有些表达独特而有体验感。女性命运和自然之力大概是能确切掌握的内容。

Summer-祺

2020-07-17

江湖骗子

2020-07-04

豆友207137312

2020-05-17

黑马王子

2020-04-22

🐇

2020-04-15

小李飞兔

2020-03-31

炸虾

2020-03-23

AmissaAugustus

2020-03-10

清梦遇上破壁机

2020-02-12

文字像诗一样优美,有很多象征意象,时空交错,记述交叠,多到有点看不懂。第一次发现原来故事可以这样讲。看了三分之二,期待后面。

云旗

2020-01-26      tags: 女性主义 讲故事 当代文学 文学 北欧文学 冰岛 冰岛文学 长篇小说 外国文学 欧洲 小说

白茶

2019-12-02

allening

2020-03-24      tags: 北欧文学 冰岛

小小火勺眼

2019-11-15

驭风万里无垠

2019-10-26      tags: 冰岛文学 文学 欧洲 小说 北欧文学

看不懂,不知道是翻译的原因还是作者原来就这么行文。从文字风格上看,有很多诗意的文字,但是基本的语法结构很多地方都不通畅。第一人称和第三人称的转换,太让人感觉意外了,读到一半的时候才明白第一人称的"我"原来一直指的是妮娜本人。 文字的基调很忧伤,难道这就是所谓的女性文学吗?

H3O | 花毛一体

2019-09-06      tags: 北欧

诗意的家族史。

Little Cinders

2019-08-29

bnxkhvs

2020-05-06      tags: 文学 欧洲 小说 冰岛

Eiðsgrandi

2019-06-17

刘不老

2019-05-29      tags: 冰岛 小说 冰岛文学 长篇小说 文学 外国文学 北欧文学 欧洲 当代文学 弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔

这本书给我很深印象的是:整本书的行文手法类似于诗歌,很简单却很深刻。整本书对人物的心理描写十分细致,甚至可以说是烦琐。本书大体上是根据尼娜守在即将逝去的母亲的窗前时对家族过去的回忆录,由她将这段往事记录下来。文章的大题本意我没有看得太明白,但是我感受到了新旧时代女性思想的碰撞和纠缠,尤其是尼娜。不相信爱情的尼娜在回忆家族往事和与姐姐马大的生活对比中 、以及她所经历生活中的种种使得她对自己以往的认知发生可改变。她可能对这个世界充满着漠视和冷漠,但在最后,当她母亲真正离开这个世界后,她女儿萨拉的所作所为让她证实了这种改变,也让她在她女儿身上看到了希望。 我们每个人其实都“悬垂在脐带上”,所以我们每个人的生活都充满着不确定性,这也是这本小说的结局,正如文末尼娜问自己的那句“现在,我将怎样呢?“

夜逝之时
译者: 张欣彧
作者: [冰岛] 弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔
原作名: Meðan nóttin líður
isbn: 9787507843729
书名: 夜逝之时
页数: 186
定价: 46.00元
出版社: 中国国际广播出版社
出版年: 2019-1-1
装帧: 精装

去"夜逝之时"的页面