鹅妈妈童谣（大师插画·英汉双语版）

鹅妈妈伴你读英语。

经典童谣，大师插画，英汉双语，独家音频，亲子共享。

..................

◎ 编辑推荐

☆ 经典童谣，大师插画，英汉双语，独家音频，沉浸式体验

☆ 欢迎来到鹅妈妈童谣世界！这里有迷人的人物，梦幻的场景。插画家斯科特·古斯塔夫森对经典童谣人物的创新性再现，既瑰丽多姿，又充满童真童趣。书中还配置了标准英文音频，每则童谣的中文翻译也务求音韵美和形式美的统一，让文、画、音的结合为孩子们带来绝妙的沉浸体验，享受更多的阅读乐趣。翻开一页，开始这场有趣的冒险吧！

☆ 鹅妈妈童谣韵律朗朗上口，故事富有想象力，历来深受孩子们喜爱。本书选取的很多童谣十分经典，对这些童谣的艺术诠释同样不乏经典，但古斯塔夫森的插画依然给我们带来了很多惊喜。如《一闪一闪小星星》中的鹈鹕船长，《做个蛋糕》中的熊面包师；“歪歪扭扭男”不是一个驼背的老人，而是一个疯疯癫癫、关节扭曲的纨绔子弟；“洋基小子”则被描绘成一只喜欢寻欢作乐的花栗鼠乘着高头大马而来；还有身披白色祭衣的螳螂神父、为蝴蝶小姐献上鲜花的蚂蚱先生等等。读者既可以睡前短暂阅读生动的歌谣，也可以午后悠闲欣赏精美的插图。

..................

◎ 内容简介

本书是古斯塔夫森先生的插画代表作之一。鹅妈妈童谣作为英语音韵启蒙的经典素材，内容简单有趣，韵律朗朗上口，散发着经久不衰的魅力。本书所选取的童谣范围颇广，其中不乏大众耳熟能详的经典之作，如Sing a Song of Sixpence（《唱一曲六便士之歌》）、Mary Had a Little Lamb（《玛丽有只小羊羔》）。所选童谣，有些描绘了美好的幻想世界，如Hey Diddle, Diddle（《嗨，迪多，迪多》）；有些记录了现实生活的有趣瞬间，如Jack and Jill（《杰克和吉尔》）；有些传达了经验教训，教导孩子做人做事的道理，如For Want of A Nail（《少了颗钉子》）；有些展现或讽刺了当时的社会现象，如Baa, Baa, Black Sheep（《黑绵羊，咩咩叫》）；有些引导孩子观察世界，思考存在的价值，如Twinkle, Twinkle, Little Star（《一闪一闪小星星》），等等，让孩子和成人读者都能流连其中，有所收获。

古斯塔夫森先生为每则童谣绘制的插图均虚实结合，想象力丰富。在这里，洋基小子是只得意洋洋的花栗鼠，笛子手彼得是只哈巴狗，熊面包师为你捧来蛋糕，鹈鹕船长载你去看星星，歪歪扭扭男无一处不歪歪扭扭，北风爷爷连指甲盖上都是冰碴。这个笔下世界如此美好，相信你会爱上它。

..................

◎ 获奖记录

★ 2008年 独立出版商奖 童书奖 银奖

★ 2013年 伊利诺斯州年度阅读选择奖（4岁以下）