出版社: 四川人民出版社
出品方: 后浪
原作名: Leaves from the Golden Bough
译者: 汪培基
出版年: 2019-2
页数: 296
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787220111518
内容简介 · · · · · ·
十二卷本巨著《金枝》中摘录的精华
来自世界各地的民间传说与神话故事
◎ 编辑推荐
☆ 本书取材自英国人类学奠基人J.G.弗雷泽爵士的十二卷本巨著《金枝》,由他的夫人丽莉·弗雷泽编选改写而成。其中不少精彩的故事未被通行的一卷本《金枝》收录。
☆《金叶》没有《金枝》引用的大量文献资料和艰深的科学推论,只选取若干故事传说,以清新隽永的文笔娓娓道来,充满了诗情画意,犹如一首首绝妙的、无声的乐章。
☆ 弗雷泽夫人说,她无意于教诲,只是从《金枝》上摘取片片金叶,编织成一簇闪闪发光的花环献给读者。著名译者汪培基先生以其精准的译文,将这一簇花环转献给中国的读者们。
☆ 本书配有英国著名插画家 H.M.布洛克绘制的 16 副精美插图。插图单面印刷,可以裁切装裱为装饰画。
◎ 内容简介
英国著名人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽的《金枝: 巫术与宗教之研究》(The Gold...
十二卷本巨著《金枝》中摘录的精华
来自世界各地的民间传说与神话故事
◎ 编辑推荐
☆ 本书取材自英国人类学奠基人J.G.弗雷泽爵士的十二卷本巨著《金枝》,由他的夫人丽莉·弗雷泽编选改写而成。其中不少精彩的故事未被通行的一卷本《金枝》收录。
☆《金叶》没有《金枝》引用的大量文献资料和艰深的科学推论,只选取若干故事传说,以清新隽永的文笔娓娓道来,充满了诗情画意,犹如一首首绝妙的、无声的乐章。
☆ 弗雷泽夫人说,她无意于教诲,只是从《金枝》上摘取片片金叶,编织成一簇闪闪发光的花环献给读者。著名译者汪培基先生以其精准的译文,将这一簇花环转献给中国的读者们。
☆ 本书配有英国著名插画家 H.M.布洛克绘制的 16 副精美插图。插图单面印刷,可以裁切装裱为装饰画。
◎ 内容简介
英国著名人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽的《金枝: 巫术与宗教之研究》(The Golden Bough: a Study in Magic and Religion)是一部严肃的研究原始信仰和巫术活动的人类学著作。原书共十二卷本,搜集了丰富的资料,被称为“人类学的百科全书”。
他的夫人丽莉·弗雷泽从十二卷本《金枝》摘取了来自世界各地的民间故事、神话传说,以优美的文字编写成这部老少咸宜的通俗读本《金叶:来自金枝的故事》。其中不少精彩的故事未被通行的一卷本《金枝》收录。
本书插图由英国著名插画家 H.M.布洛克(Henry Matthew Brock,1875—1960) 绘制。
作者简介 · · · · · ·
丽莉·弗雷泽(Lilly Frazer,1854?—1941),全名伊丽莎白·格罗夫·弗雷泽(Elisabeth Grove Frazier),英国作家和翻译家,著名人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽(James George Frazer,1854—1941)的妻子。
汪培基(1926—2012),资深翻译家。毕业于安徽大学中文系、上海圣约翰大学英国文学系。1952年就职于中央人民广播电台对外部英语组,曾参与《毛泽东选集》英文本最后审订。译著有《金枝:巫术与宗教之研究》《金叶:来自金枝的故事》《英国作家论文学》等。
目录 · · · · · ·
第二部分 神秘的怪物
第三部分 奇特有趣的习俗
第四部分 神话与传说
第五部分 故事
第六部分 自然风光
喜欢读"金叶 : 来自金枝的故事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"金叶 : 来自金枝的故事"的人也喜欢 · · · · · ·
金叶 : 来自金枝的故事的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
「日读」2023年1月5日:《金叶:来自金枝的故事》
这本关于巫术与咒语的书,教你怎样在圣诞节与女神一起做羞羞的事
这篇书评可能有关键情节透露
01 圣诞节与情人之吻 对于许多中国的年轻人来说,除了发源于本土的春节、中秋、端午等几个能享受到假期的传统节日之外,最熟悉的洋节日,莫过于圣诞节了。 在中国,过圣诞节的意义无非就是陪着自己的女神或男神,买买买、吃吃吃、逛逛逛、睡睡睡了。但实际上,在西方国家,圣诞... (展开)故事里,藏着人类的历史
这篇书评可能有关键情节透露
小时候,每逢雷雨天,大人总是叮嘱我们不要靠近大树,说雷雨天树妖会把小孩子抓进树里,然后吃掉。在很长一段时间里,我对此都深信不疑。在雷雨天的时候,路过大树时都走的远远的,一边想,树妖长什么样,和白骨精一样吗?他在树里怎么住呢,树木是实心的啊? 上学后知道了,雷... (展开)> 更多书评 8篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
上海文艺出版社 (1997)7.9分 16人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 「浪花朵朵童书」 (后浪)
- 「后浪2018书目」 (后浪)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2333人想读,手里有一本闲着?
订阅关于金叶 : 来自金枝的故事的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 酒酿猫肉球 2019-06-01 14:48:51
跟想象中还是略有差距(原来只有十六幅插图),插图全放前面不太友好,虽然这半个印张的特种纸的印刷效果真是悦目,手感也十分好。注释做成章后注也不很方便阅读。简读版《金枝》,故事并不写得更精彩,有些残念。
2 有用 Vendetta Child 2020-04-09 10:36:37
本书的定位作为面向青少年学生的金枝前导性读物较为妥当,否则就有鸡肋之嫌
16 有用 aka 2019-02-18 10:17:21
插图集中放在前面很不友好,是哪个故事就应该放在哪个故事那儿啊,无论是先看图还是看文章后到前面翻找有没有插图都很不方便。
6 有用 电子嫁衣 2019-01-02 11:07:48
书影:https://www.douban.com/people/Lessat/status/2340430766/
0 有用 Mthen. 2020-06-21 19:31:13
短小精悍 读来怡情
0 有用 柚子 2024-04-09 18:47:05 北京
金枝的简化版,故事很简单,各地的风俗那些不错很有意思,但是插画都放在最前面一些词汇解释放在故事后面看着有点费劲
0 有用 KingWLL 2024-04-07 01:50:42 福建
插图的纸真不错,正文的纸臭不可闻。这不是金叶,这是金枝上的毛毛虫。
0 有用 水煮牛肉 2024-03-13 21:17:04 四川
以为是世界民俗故事大全,结果总体来说是文献综述。文字太朴素,有一些地方翻译还拖后腿,导致阅读体验不太好。内容本身还是不错的。
0 有用 愚人 2024-02-22 16:42:20 辽宁
部分神话已读过。
0 有用 twopersons 2024-01-24 08:05:50 上海
鬼神故事加习俗合集。