CHINESE EDITION PROLOGUE
中译本序
PROLOGUE
序
01 THE INDIGNITY OF RAIN
雨的羞辱
· · · · · ·
(更多)
CHINESE EDITION PROLOGUE
中译本序
PROLOGUE
序
01 THE INDIGNITY OF RAIN
雨的羞辱
02 UNDER THE EAVES
在屋檐下
03 THE SMELL OF ORANGE GROVES
橙树林的味道
04 THE LORD OF DISCARDED THINGS
弃物之王
05 STRIGOI
血族
06 FILAMENTS
细丝
07 ROBOTNIK
机械人
08 THE BOOKSELLER
书商
09 THE GOD ARTIST
造神艺术家
10 THE ORACLE
圣人
11 THE CORE
核心
12 VLADIMIR CHONG CHOOSES TO DIE
弗拉迪米尔· 钟决定去死
13 BIRTHS
诞生
CAST OF CHARACTERS
人物表
TRANSLATION POSTSCRIPT
译后记
APPENDIX
附录
· · · · · · (收起)
我想要写人，而不是事物。我也想写家庭——不是美国科幻中西方式的孤独英雄，而是由关系、责任、叔叔、阿姨、表亲组成的复杂纷乱而广阔的亲缘网络，我也是这样的家庭的一分子。这是一个被婚礼和葬礼、仪式和聚会定义的世界，在这个世界里，定义你的不是你自己，而是与你有关的人。它是一个没有太空战役，但充满戏剧性的世界。引自 PROLOGUE“机器人能感觉到爱吗？”她说。
机器人的嘴动了动，也许是想表达一个微笑。
“除了爱，我们什么都感觉不到。”机器人说。引自 02 UNDER THE EAVES“人类想要的一切就是永生。”引自 03 THE SMELL OF ORANGE GROVES爱是焦虑和骄傲的混合物。引自 04 THE LORD OF DISCARDED THINGS太空中充满了疑问，生命是一个永远以省略号或者问号结尾的句子。你无法解答任何事。你只能相信答案是存在的。
做一个机器人，你需要信仰，R·派奇想。
做一个人类也是如此。引自 06 FILAMENTS在人生中的某一刻，一个人会意识到，故事皆谎言，事情的结局不会那么完满。人们给混乱的生活强加上的叙事会变成空洞的标签，如同在夏天从植被住宅区丢下来的干瘪的玉米皮，把下面的街道弄脏。引自 08 THE BOOKSELLER这本小说没有主角，没有英雄，没有恶人，但每个普通人都可能有着自己的罪孽和善良。在这本没有主线的科幻小说里，那些人物就像太阳系的行星一样，我们以为每颗星球都很近，但它们之间的距离遥远得超乎想象，同时又锁在各自的轨道里，共存于一个体系中，相互影响。孤独，压抑，迷惘，阅读《中央星站》，可能就会和中央星站的人们一样，产生这些感觉，仿佛用还是肉体的手触摸高耸入云的中央星站的冰冷墙壁。引自 TRANSLATION POSTSCRIPT
我想要写人，而不是事物。我也想写家庭——不是美国科幻中西方式的孤独英雄，而是由关系、责任、叔叔、阿姨、表亲组成的复杂纷乱而广阔的亲缘网络，我也是这样的家庭的一分子。这是一个被婚礼和葬礼、仪式和聚会定义的世界，在这个世界里，定义你的不是你自己，而是与你有关的人。它是一个没有太空战役，但充满戏剧性的世界。引自 PROLOGUE“机器人能感觉到爱吗？”她说。
机器人的嘴动了动，也许是想表达一个微笑。
“除了爱，我们什么都感觉不到。”机器人说。引自 02 UNDER THE EAVES“人类想要的一切就是永生。”引自 03 THE SMELL OF ORANGE GROVES爱是焦虑和骄傲的混合物。引自 04 THE LORD OF DISCARDED THINGS太空中充满了疑问，生命是一个永远以省略号或者问号结尾的句子。你无法解答任何事。你只能相信答案是存在的。
做一个机器人，你需要信仰，R·派奇想。
做一个人类也是如此。引自 06 FILAMENTS在人生中的某一刻，一个人会意识到，故事皆谎言，事情的结局不会那么完满。人们给混乱的生活强加上的叙事会变成空洞的标签，如同在夏天从植被住宅区丢下来的干瘪的玉米皮，把下面的街道弄脏。引自 08 THE BOOKSELLER这本小说没有主角，没有英雄，没有恶人，但每个普通人都可能有着自己的罪孽和善良。在这本没有主线的科幻小说里，那些人物就像太阳系的行星一样，我们以为每颗星球都很近，但它们之间的距离遥远得超乎想象，同时又锁在各自的轨道里，共存于一个体系中，相互影响。孤独，压抑，迷惘，阅读《中央星站》，可能就会和中央星站的人们一样，产生这些感觉，仿佛用还是肉体的手触摸高耸入云的中央星站的冰冷墙壁。引自 TRANSLATION POSTSCRIPT
我想要写人，而不是事物。我也想写家庭——不是美国科幻中西方式的孤独英雄，而是由关系、责任、叔叔、阿姨、表亲组成的复杂纷乱而广阔的亲缘网络，我也是这样的家庭的一分子。这是一个被婚礼和葬礼、仪式和聚会定义的世界，在这个世界里，定义你的不是你自己，而是与你有关的人。它是一个没有太空战役，但充满戏剧性的世界。引自 PROLOGUE“机器人能感觉到爱吗？”她说。
机器人的嘴动了动，也许是想表达一个微笑。
“除了爱，我们什么都感觉不到。”机器人说。引自 02 UNDER THE EAVES“人类想要的一切就是永生。”引自 03 THE SMELL OF ORANGE GROVES爱是焦虑和骄傲的混合物。引自 04 THE LORD OF DISCARDED THINGS太空中充满了疑问，生命是一个永远以省略号或者问号结尾的句子。你无法解答任何事。你只能相信答案是存在的。
做一个机器人，你需要信仰，R·派奇想。
做一个人类也是如此。引自 06 FILAMENTS在人生中的某一刻，一个人会意识到，故事皆谎言，事情的结局不会那么完满。人们给混乱的生活强加上的叙事会变成空洞的标签，如同在夏天从植被住宅区丢下来的干瘪的玉米皮，把下面的街道弄脏。引自 08 THE BOOKSELLER这本小说没有主角，没有英雄，没有恶人，但每个普通人都可能有着自己的罪孽和善良。在这本没有主线的科幻小说里，那些人物就像太阳系的行星一样，我们以为每颗星球都很近，但它们之间的距离遥远得超乎想象，同时又锁在各自的轨道里，共存于一个体系中，相互影响。孤独，压抑，迷惘，阅读《中央星站》，可能就会和中央星站的人们一样，产生这些感觉，仿佛用还是肉体的手触摸高耸入云的中央星站的冰冷墙壁。引自 TRANSLATION POSTSCRIPT
黑森林泡芙酱
HeavenDuke
一条咸鱼
中信大方
Aisha
0 有用 江上 2019-11-14
人类的记忆究竟是什么？钟卫威因为祈望不被后人遗忘，从而向“他者”讨要的礼物，对所有背负“卫威的愚蠢”的钟家人来说，究竟是神的恩赐，还是惩罚？
2 有用 陈楸帆 2019-10-31
是我喜欢的那种科幻，世界复杂炫目但又不脱离人类情感，足够陌生化的诗意与美感，尽管因为由一系列同世界观中短篇改写串联而成，故事线比较跳跃，但正因为这种模糊与摇摆，带出了不同于理性主义的未来科幻面向。
2 有用 暮婉流苏 2019-11-09
宛若梦境
0 有用 四分之三少女D 2019-11-15
不可思议的事物接连出现，极度视觉化，信息点密集，作者像一个不知节制的孩子随意抛洒那些光怪陆离的想法，酣畅淋漓。
1 有用 Eloise 2019-11-15
在一个世界中看来怪诞和难以理解的东西，在另一个世界不一定如此。拥有节点的人类，可以从物理和数字两个不同的视角来审视自己身处的世界。然而这并没有改变人类的本质。人类依然渴望爱和触摸，就像仍然需要空气和阳光。
0 有用 serenpedac 2020-01-17
3.5让我想起潮汐站，但是我连潮汐站具体讲了个什么故事都记不得了orz
0 有用 陈PS3 2020-01-14
本身素质还行，但是这种挂羊头卖狗肉的行为是要批判的
0 有用 小帆船的远航 2020-01-13
一部像魔幻的科幻小说，书里没有英雄，而是平凡的人平凡的生活。但是，和其他“未来”的故事不同，这本书里是满满的爱，而不是冷漠和暴力。愿这份爱，真的能一直延续……
0 有用 Pam 2020-01-10
这是一出没有阴谋的《银翼杀手2049》，通篇都像封面的质感：昏黄的末日，无所事事。
0 有用 richard 2020-01-13
细节丰富，氛围渲染也不错，表现和探讨了人工智能、基因工程、航天技术与传统家庭人文的伦理关系，是科幻中的“社会派”。只是结构有些碎片化。