If your goroutine can produce errors, those errors should be tightly coupled with your result type, and passed along through the same lines of communi‐ cation—just like regular synchronous functions. (查看原文)
原文: Each direction is represented as a count of the number of people trying to move in that direction, dir. 译文: dir ， 每个方向都表示为试图朝这个方向移动的人数 原文: This pipeline stage will only take the first num items off of its incoming valueStream...
(展开)
作者描述技术的功底还是比较欠缺的。很多东西没有上下文铺垫，而且用的词也不是简单的词语。技术应该用简单的词语来描述，这方面 《operation system ： the three pieces》这本书就讲的非常好。 总之，这本书不是很推荐的。以后需要go中的并发还是看代码或者网上找一些资料看一看
(展开)
因为我在种豆子
O'Reilly Media2017版
3 有用 Happen 2019-03-05 22:42:24
贪方便读了中文版，翻译得不好，好多都是看得一头雾水。
0 有用 大懒虫不偷懒 2021-06-12 15:58:15
英文好的 看英文版本吧 翻译很生硬
0 有用 果然不出我所料 2019-10-22 10:44:53
狗屎一样的翻译！！！狗屎一样的翻译！！！狗屎一样的翻译！！！
0 有用 奥雷连诺三世 2021-02-23 10:28:05
书很好，翻译烂
0 有用 海的澜色 2019-10-28 08:42:20
对并发之道的面讲的太广，适合进阶