第一章 导言
第一节 吉尔吉斯斯坦概况
第二节 在吉尔吉斯斯坦的俄罗斯移民
第三节 中亚吉尔吉斯族语言文化研究现状
第四节 研究意义和研究方法
第二章 语言文化与借词研究
第一节 语言与文化
第二节 关于借词的理论探讨
第三节 俄语借词类型和发展阶段
第三章 俄语借词的语音历史演变
第一节 吉尔吉斯语的语音特点
第二节 吉尔吉斯语和俄语的语音系统对比
第三节 俄语借词的语音变化
第四节 十月革命前俄语借词的语音变化特点
第五节 十月革命后俄语借词的语音变化特点
第六节 吉尔吉斯斯坦独立后俄语借词的语音变化特点
第七节 语言的外部因素和内部因素
第四章 俄语借词的词汇历史演变
第一节 俄语借词的构成
第二节 俄语借词的词汇特点
第三节 俄语借词词汇的语义特点
第四节 吉尔吉斯斯坦独立后俄语借词的语义演变
第五章 俄语借词的形态特点
第一节 吉俄语的形态特点
第二节 名词、形容词、动词和数词的形态特点
第六章 吉尔吉斯斯坦语言发展现状
第一节 吉尔吉斯斯坦独立后的语言图景
第二节 通过俄语借人吉尔吉斯语的英语词汇
第七章 吉尔吉斯斯坦语言文化发展中的双语制
第一节 双语制的形成和发展
第二节 双语制的特点
第三节 双语制的现状
第四节 语言政策对双语制的影响
第八章 通过俄语借词看俄罗斯物质文化对吉尔吉斯斯坦的影响
第一节 通过俄语借词看俄罗斯农牧业经济对于吉尔吉斯斯坦的影响
第二节 通过俄语借词看俄罗斯工业对吉尔吉斯斯坦的影响
第三节 通过俄语借词看俄罗斯的生活方式对吉尔吉斯斯坦的影响
第四节 在比什凯克的文化体验
第九章 通过俄语借词看俄罗斯制度文化和精神文化对吉尔吉斯斯坦的影响
第一节 通过俄语借词看俄罗斯制度文化对吉尔吉斯斯坦的影响
第二节 通过俄语借词看俄罗斯精神文化对吉尔吉斯斯坦的影响
第三节 通过俄语借词看俄罗斯文学艺术对吉尔吉斯斯坦的影响
第十章 吉尔吉斯民族文化的复兴
第一节 吉尔吉斯民族复兴的象征
第二节 民族语言的复兴
第三节 庆祝英雄史诗《玛纳斯》问世1000周年
第四节 民族意识的增强和发展
结语
附录一
附录二
附录三
附录四
参考文献
后记
· · · · · · (
收起)
还没人写过短评呢