译者: 韦苇
出版社: 接力出版社
出版年: 2018-12
ISBN: 9787544857987
页数: 56
装帧: 精装
定价: 42.00元
丛书: 大家经典图画书系列
内容简介 · · · · · ·
这本图画书收录了俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰专为儿童创作的三个经典故事:《跳水》《鲨鱼》和《鲍勃》。他曾回忆说:“它们中的每则故事我都加工、修改、润色多达十多次,它们在我的作品中所占的地位,是高于其他一切我所写的东西的。”本书插画由荣获国际儿童读物联盟(IBBY),世界最好插画家荣誉的俄罗斯著名艺术家米哈伊尔·贝奇科夫创作,精美的油画中,年代久远的异域风情呼之欲出。本书由著名翻译家、儿童文学研究者韦苇倾情献译。本书融合了三位大家的精神力量,是献给孩子的至诚礼物。
跳水的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者:列夫·托尔斯泰(1828—1910)
以《战争与和平》、《安娜`卡列尼娜》、《复活》这样的长篇巨制,为人类艺术树起了不朽丰碑的俄罗斯19世纪伟大现实主义大作家。他同时又作为教育家,他为亚斯那亚`波良纳的农家孩子写下了《启蒙读本》、《新启蒙读本》,为世界儿童留下了4 96件珍贵的儿童文学作品。托尔斯泰说这些“加工、修改、润色多达十多次”的儿童故事,是“灌注”了他的“辛劳和热爱”,把这种创作劳动当作“一生wei yi的重要事业”。
绘者:哈伊尔·贝奇科夫
作品以其令人惊奇的精确度和对细节的关注而著称。他在创作前,不仅仔细阅读原著,还会研究文学中的民族史,对微小的细节进行研究,然后才执笔创作。绘画中他会充分发挥自己的想象,为绘画提供完美的记忆。
译者:韦苇
研究俄罗斯文学数十年如一日,以极高的标准要求自己来翻译托尔斯泰的作品,准确展现了原著的语言特点...
作者:列夫·托尔斯泰(1828—1910)
以《战争与和平》、《安娜`卡列尼娜》、《复活》这样的长篇巨制,为人类艺术树起了不朽丰碑的俄罗斯19世纪伟大现实主义大作家。他同时又作为教育家,他为亚斯那亚`波良纳的农家孩子写下了《启蒙读本》、《新启蒙读本》,为世界儿童留下了4 96件珍贵的儿童文学作品。托尔斯泰说这些“加工、修改、润色多达十多次”的儿童故事,是“灌注”了他的“辛劳和热爱”,把这种创作劳动当作“一生wei yi的重要事业”。
绘者:哈伊尔·贝奇科夫
作品以其令人惊奇的精确度和对细节的关注而著称。他在创作前,不仅仔细阅读原著,还会研究文学中的民族史,对微小的细节进行研究,然后才执笔创作。绘画中他会充分发挥自己的想象,为绘画提供完美的记忆。
译者:韦苇
研究俄罗斯文学数十年如一日,以极高的标准要求自己来翻译托尔斯泰的作品,准确展现了原著的语言特点和精神气质。
目录 · · · · · ·
鲨鱼
鲍勃
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"跳水"的人也喜欢 · · · · · ·
跳水的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
13个故事,不只13个道理
大作家列夫·托尔斯泰写的童书
这篇书评可能有关键情节透露
让孩子从小阅读世界名人名著是非常有利于培养孩子各方面素质的。列夫·托尔斯泰是一位具有世界影响力的文化巨匠,他的很多作品被选入课本编成教材。但是有的家长就会担心,文学大师的作品孩子太小看不懂怎么办? 那就必须夸赞桥梁书的妙用了。桥梁书是介于绘本和纯文字书之间的... (展开)小朋友也可以读大作家作品
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
中国福利会出版社 (2023)暂无评分 15人读过
-
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有25人想读,手里有一本闲着?
订阅关于跳水的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 冰玉梦 2022-02-03 22:52:47
三个托尔斯泰写的儿童故事,有小时候看不喜欢的小人书的感觉。
0 有用 是托托不事拖拖 2022-10-08 09:06:31 贵州
p4/a6-12/12m/s4>,抢险救人。3段故事都是在千钧一发,拯救了孩子的生命。相比之下最后出场的鲍勃更加轻松幽默。确实没有任何说教,却在事故中告诉了孩子注意自身安全是多么重要。
0 有用 青狐蛮妖 2019-01-22 19:41:45
名著名绘名译
0 有用 why 2021-06-08 23:41:09
原来托尔斯泰还是儿童文学作家。
0 有用 mOfaNg 2025-05-18 16:23:45 上海
一共三个故事,寥寥数字,却扣人心弦。