严酷地带

作者: 查尔斯·西密克
出版社: 华东师范大学出版社
副标题: 查尔斯·西密克诗选
译者: 杨子
出版年: 2019-6
页数: 330
定价: 78
装帧: 精装
丛书: 六点诗丛
ISBN: 9787567587403
7.4
76人评价
5星
23.7%
4星
43.4%
3星
26.3%
2星
6.6%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

查尔斯·西密克，美国20世纪中后期重要活跃诗人之一。1938年生于南斯拉夫贝尔格莱德，1953年移民美国，1973年起执教于新汉普郡大学。出版诗集在内的六十多部著作，1990年获普利策诗歌奖，为美国第15届桂冠诗人。

目录  · · · · · ·

来自贝尔格莱德的美国桂冠诗人
——《严酷地带——查尔斯·西密克诗选》译序1
选自《拆寂静》（1971）
肉店3
挂毯4
夜5
· · · · · · (更多)

丛书信息  · · · · · ·

　　六点诗丛(共21册)， 这套丛书还有 《途中》《罂粟与记忆》《二十夜和一天》《暗蚀》《五大道的冬天》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 30 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 恶鸟 2023-11-27 16:49:20 浙江

    写给赖特那首特别好

  • 0 天星渡 2023-09-16 10:32:15 中国香港

    錯譯和譯得草率的地方不少，比如Cameo Appearance一首便連標題都無厘頭地譯了個怪名⋯⋯

  • 0 鲜衣呀忽怒马 2023-07-02 21:27:36 上海

    太好了，真的。不敢想象感受来源的现实，有多么残酷和压抑。

  • 0 天涯明月刀 2023-02-06 19:47:56 广东

    这翻译有点糟蹋好诗

  • 0 至急送花 2023-01-26 23:35:02 河南

    “渴望写出连狗也能读懂的诗” “更多的电影，更多的爵士吧，更多的书店……我睡得少，读得多，不停地恋爱” 近读的几位怪怪诗人 休斯的怪异更多是悦人的风格吧，“妻子和孩子们躺在血泊中”，终究心里含有爱。是内里可亲的人 曼，不必说，写疯狂却显得高贵，健康和活力。一直到后期才深陷灾厄，即便是那时，他对抗，也不“深陷”地对抗（对抗就意味看得起那些了。） 韩孟吃饱了饭思量到人不到处，一种感动，读世说也是... “渴望写出连狗也能读懂的诗” “更多的电影，更多的爵士吧，更多的书店……我睡得少，读得多，不停地恋爱” 近读的几位怪怪诗人 休斯的怪异更多是悦人的风格吧，“妻子和孩子们躺在血泊中”，终究心里含有爱。是内里可亲的人 曼，不必说，写疯狂却显得高贵，健康和活力。一直到后期才深陷灾厄，即便是那时，他对抗，也不“深陷”地对抗（对抗就意味看得起那些了。） 韩孟吃饱了饭思量到人不到处，一种感动，读世说也是这种感动。隔年久远 历史深渊黩昏让人迷失，他们影响模糊，无法评价 西密克没译序说得那么苦哈哈，挺有生趣，也不算很怪的，很多时候是粗野，朝不考司机靠 “深夜哥伦布在大西洋中撒尿/心里充满永恒的感觉”，不过增长见识之后我知道了：这一类诗威廉斯是正宗 为了写更好的诗现在规定凡英语诗都要读原文 唉 (展开)

> 更多短评 30 条

我要写书评

严酷地带的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门 最新 好友
六點圖書 2020-03-05 13:21:57

查尔斯•西密克：诗歌的针线如何缝出历史的经纬

文 | 娄燕京 作为一种轻便型的文体，诗歌如何处理历史与现实，如何赋予芜杂的经验以形式的张力，不仅要求着诗人的真诚，也考验着诗人的技艺。诗歌与历史的关系，不是简单地倾向于哪一方，形成或者“纯诗”、或者“介入”的立场，而是持守一种内在的平衡，既不能在宏阔的经验、...  (展开)
1 0回应

> 更多书评 1篇

论坛  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

Nothingness
Nothingness
4月7日 读过


瓦安性自发瓦安
瓦安性自发瓦安
4月4日 想读


禾元
禾元
4月2日 读过


shfgknneee
shfgknneee
3月26日 想读


> 12人在读

> 85人读过

> 419人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于严酷地带的评论:
feed: rss 2.0