内容简介 · · · · · ·

「器によって暮しがどうこうなるなんて、そんなきれいごとは口にしたくないんです」〈二〇〇〇年代半ば、気がつくと書店の生活系の本のコーナーは「白い本」ばかりになっていた〉.この十数年は「生活工芸」の時代だった.「暮し系」とも呼ばれ、ライフスタイル全般に及んだカルチャーを主役たちが率直にふりかえる.安藤雅信、大嶌文彦、小林和人、坂田和實、山口信博、鞍田崇ほか.「瀬戸内生活工芸祭2014」オフィシャルブック.

作者简介 · · · · · ·

本书主编、主要撰文者为三谷龙二。1952年生，日本著名木器设计师，于松本市开设贩卖木工艺品和举办展览的综合性杂物商铺。以松本市为据点，举办手工艺展览会，组织不同地区的手工艺人积极推动传统工艺与现代生活的有机结合。目前已在日本出版著作数种，包括《我的生活散步》《木之匙》《十公分》，并常年在生活杂志《生活》《居住》上撰写专栏。作为主编他与参与本书的作者小林和人、安藤雅信等一起成为2000年以后日本工艺、杂货浪潮的推动者和代表人物。

目录 · · · · · ·

すぐそばにある、特別な場所
「ライフスタイル」がブームである
私の仮説ですが、近代日本の工芸は
このところ耳にする機会が
昨年はパリで二度
うちであつかっている作家たちによくいうのは
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

生活这件事，就算什么地方都不去，也仍然是在走向远方。我们在自己的家里，不断地思考着各种各样的小事，一边尝试，一边进行小小的旅行。专注于狭小的厨房，想着如何能心情舒畅地做家务，考虑晚饭的菜肴。或者，生活里某个无关紧要的时刻，或者坐在椅子上心不在焉地望着院子的时刻，即便是在这样的日常生活经验之中，也可以像旅行一样去塑造自己。因此，并不是只有去到某个未知之所才算是旅行。而是即便在自己最为熟悉的家里待着，人也是在旅行之中。因为，生活是最漫长的旅行。 (查看原文)

而已 3赞 2020-02-11 21:01:58

—— 引自章节：就在身边的特别之所
不论何时，人都在旅行/做任何事情时，人都在旅途之中/未去旅行之时/未能旅行之时/人总在旅途之中/一觉醒来，走到清晨的窗边，只是数步之旅/在旧桌子周围走来走去，仅仅只是这样的旅行。（长田弘） (查看原文)

黎戈 2赞 2018-06-20 10:48:54

—— 引自第64页