内容简介 · · · · · ·
1925年，巴西的可可之乡伊列乌斯市迎来了又一个丰收之年。丰年带来的富庶和繁荣背后演绎着激烈的斗争。局面一时纷乱错综，一系列冲突和事件过后，文明风尚渐渐取代了拓荒时代的野蛮习俗，来自里约的革新派也最终战胜了阻挡进步的当地保守势力。伊列乌斯市赢得了一个更可期待的未来。小说的一条辅线是饭店老板纳西布先生和美丽热情的外乡女孩加布里埃拉曲折动人，散发着热带气息的爱情故事。斗争与爱情两条线索穿插进行，全面又细致地展示了巴西二三十年代一个新兴城市的社会风俗画卷。
加布里埃拉的创作者
· · · · · ·
-
![[巴西] 若热·亚马多](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p50944.jpg)
若热·亚马多 作者
作者简介 · · · · · ·
若热·亚马多(1912—2000) 巴西当代大作家，曾获诺贝尔文学奖提名。他在近七十年的文学生涯中创作了三十多部长篇和短篇小说，以及诗歌、散文，多以现实主义笔法展示时代变迁，绘就一幅幅巴西社会风俗画卷。其作品被译成数十种文字，在世界各地出版。《加布里埃拉》是其最为著名的代表作之一。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
若奥·富尔仁西奥先生事后指出，那场悲剧选错了日子。漫长的雨季刚刚结束，太阳头一天露面，阳光轻轻地拂弄着人们的皮肤，天气实在太美了，本不该是一个杀人流血的日子。 (查看原文) -
一九二五年，正值可可花盛开和进步已成为不可阻挡的潮流之际，一位善良的（出生在叙利亚的）巴西人的种种奇遇和不幸；艳遇、凶杀、宴会、圣诞节马棚以及各种各样的奇闻轶事；高傲而平庸的贵族们遥远的光荣历史；富有的庄园主和著名的雅贡索们为时不久的往事；孤寂、叹息、欲望、报复、仇恨，阴雨、骄阳和月光；铁面无私的法律、政治阴谋和激动人心的港口问题；魔术大师、舞女、不可思议的奇迹和其他一些把戏与骗术。 (查看原文) —— 引自章节：第一卷
> 全部原文摘录
喜欢读"加布里埃拉"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 续天方夜谭 8.8
-
- 弗洛尔和她的两个丈夫 7.7
-
- 狄安娜，孤寂的女猎手 7.8
-
- 两宫间 8.6
-
- 最明净的地区 8.4
-
- 遍地凶案 5.4
-
- 伊凡·杰尼索维奇的一天 8.9
-
- 与特雷莎共度的最后几个下午 6.3
-
- 帝国之王 8.4
-
- 墨西哥的五个太阳 7.6
加布里埃拉的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
K.
译林出版社2016版
夜幕才刚刚开始降临，有如人生
小说行将结束之时，在伊列乌斯市天翻地覆地变化过后，“仿佛出于护城神圣乔治的奇迹，纳西布又回到了过去的岁月，就像没有发生过任何波折，没有发生过任何让人难过的事情一样。”我喜欢这种光阴流逝而生活梦幻般地停滞的状态，喜欢滞留在细腻的生活中。 所以这这本小说与我而言...
(展开)
栀子花海
絮絮叨叨，栩栩如生，非常有趣
这书封底《纽约客》 的评论非常到位，絮絮叨叨，栩栩如生，非常有趣。作者很会写小说，犹如有谁帮助他，让他写了第一句，其余的文字就顺便写下去了，但也显得絮絮叨叨。里面各种人物描写到位，栩栩如生。文字有趣，比如：“要想了解纳西布的这些阔亲戚的情况，只要翻翻法庭的年...
(展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
| 醉了，亚马多怎么成女的了 | 来自大内刺客 | 2017-06-06 09:50:43 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 08年4.1～6.1大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 拉丁美洲文学经典作家和他们的作品 (小布头)
- 有生之年非读不可的1001本书④[20 世纪(中)] (Onetti)
- 中国翻译出版的拉美文学作品：巴西 (地球的小孩)
- 若热·亚马多－中译本 (Estrela)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于加布里埃拉的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 海静 2020-11-19 08:00:17
味似丁香，色如肉桂的加布里埃拉啊，你是多么可爱，多么迷人，想闻见你丁香一样的芬芳，想看见你迷人的舞蹈。
1 有用 秋天以后@静静生活 2010-03-25 10:56:58
虽然介绍说这本是代表作，但是我还是更喜欢《弗洛尔和她的两个丈夫》。
1 有用 Seeya西亚 2009-09-17 08:55:10
加布里埃拉她说，人活着就是美好，晒太阳洗个冷水澡，嚼番石榴吃吃辣椒，大街上行走唱民歌小调……可是不要结婚！ 拉美文学的人名真拗口。但几乎每个人物我都喜欢，很饱满
2 有用 T3的小喇叭 2011-05-06 19:30:22
我真想给翻译孙成敖打满分，现在的有些翻译无良到名字比原作者还大，翻得还一塌糊涂，但是孙的文笔清新诙谐引人入胜，而且他的大名要找半天才能看到，真是好厉害~~写得有点絮叨，前面很抓人，后面五分之一开始有点走下坡路，几条线写得也很有趣，角色塑造还是很成功的，女主角这朵只能开在田野里的花还是很有那种撩人的火热风情的，那个野心勃勃的反对派头头居然在某一瞬间无比打动我~~看完之后对巴西这片地方更是心向往之了，... 我真想给翻译孙成敖打满分，现在的有些翻译无良到名字比原作者还大，翻得还一塌糊涂，但是孙的文笔清新诙谐引人入胜，而且他的大名要找半天才能看到，真是好厉害~~写得有点絮叨，前面很抓人，后面五分之一开始有点走下坡路，几条线写得也很有趣，角色塑造还是很成功的，女主角这朵只能开在田野里的花还是很有那种撩人的火热风情的，那个野心勃勃的反对派头头居然在某一瞬间无比打动我~~看完之后对巴西这片地方更是心向往之了，不过虽说小说名字是加布里艾拉，但是书里对她的描写不是最多和最重要的，而且她的出场也不是很早，要到前面一章絮絮叨叨把各色人等乱七八糟的事情扯完了才登场，而且对情节也没什么主要推动作用，所以说是女主角还OK，当书名有点夸张了。 (展开)
0 有用 X'S 2013-02-01 23:09:26
画面感极强，头脑中时时浮现巧克力色皮肤的加布里埃拉，挥之不去。。情意醇厚
0 有用 HowTalentedIAm 2023-07-05 10:53:41 广东
100年前巴西的风俗“连环画”，有许多陈腐的桥段（比如说浪荡的蹩脚诗人，工具化的女性角色......），但新兴的思潮正在萌动——有锐意进取，引进新技术，开发港口的蒙迪尼奥，也有反抗父亲的威权，离家出走过上好生活的玛尔维娜，还有不愿做笼中鸟的加布里埃拉......整体而言比较通俗，不过人名实在有点多......
0 有用 栀子花海 2022-11-20 15:27:18 广东
142
0 有用 海静 2020-11-19 08:00:17
味似丁香，色如肉桂的加布里埃拉啊，你是多么可爱，多么迷人，想闻见你丁香一样的芬芳，想看见你迷人的舞蹈。
0 有用 代账小君 2020-05-24 13:58:25
因为封面才带回家的，以纳西布和加布里埃拉的感情为暗线来叙述了城市中新旧思想冲突所发生的一些琐碎的事情 ，个人不是很读的来。一朵鲜花它可以在院子里生长的很好，但要是摘下来放在花瓶里是活不了很长时间的。
0 有用 lubio 2020-04-17 15:07:59
情人间总有分分合合，爱情部分非常拉美，斗争部分也很热血。