豆瓣
扫码直接下载
莫名地以为会是悲剧收场,怀着忐忑的心情一直读到最后。而全文最后一段,是否预示着童话般的恋爱最终也会因价值观的不同而产生裂痕?
又见边城 太美
本来都已经对爱情感到绝望了,看完以后又充满了期待,想想现实与小说的差距,就是没人爱我,我也没爱过别人,我现实中爱情总是要考虑其他。
王述坤的译本好过陈德文,平平淡淡,全是单纯的勇气。连反派都单纯,帮初江挑水回家,在船上主动和解。桃源里少年的恋爱。
读起来有种沈从文的感觉
换了一个译者。唐月梅版权到期了
三岛竟然写过这样健康、和熙的故事。或许有种书写,仅仅是想令时光停滞下来,尽可能久远。想到在漫无边际的时间长河之中,始终有人回望着安于一偶的小岛,在汹涌、清澈的自然中,一群坚韧、乐观地劳作的人们,还有陷入爱恋中的青春男女。只是简单、宁静的生活,就已经令人向往了。
清纯的爱情故事,没想到三岛会给出这样一个美好的结局,几乎是一口气读完,三岛的文字有一种忧郁的感觉,即使是纯爱的故事也有这种感觉。
呜呜呜呜太纯爱了,掉下了觉得幸福的眼泪💧到后面新治上了初江爸爸的船那会儿,心里面隐隐约约地跟着她们燃起了希望,之前还以为是be来着!平等地喜欢里面所有人,除了安夫。
纯爱真好,对情侣间情欲的描绘十分到位。就是最后一句话挺添堵也挺真实的,女人爱男人,男人爱自己。“少女眼里浮现出自豪的表情,她认为是自己的照片护卫了新治。然而这时,青年皱了皱眉头,他知道,自己能闯过难关遇难呈祥靠的是自己的力量。”为此扣一星。
一个小时就读完了,很原始又单纯的田园牧歌式的爱情故事。但是,ending 总让人产生一种以后会婚变的感觉……
抱着《金阁寺》“毁灭是终极之美”的心情一口气读完,期间一直觉得会是个悲剧故事,这念头在新治出海时达到高潮,以为他就这样随着波涛而去。没想到最后竟然幸福收场,这还是我认识的三岛嘛,竟然写了个如此清新的海岛爱情故事。 这版翻译还行,没有觉得特别突兀的感觉。
千代子这个角色好讨喜,他说我漂亮了!
这是世外桃源还是伊甸园,与自然和谐共生的“渔民”与“海女”,他们就如岛上的两棵树、天空的两只鸟,或海里的两条鱼,他们强壮美丽、坦率纯真,他们受上天和神灵庇佑、也深深归属于那个岛和那片海。他们是作者梦想中的人生吗,如此完美。虽然感觉很魔幻,但一切又似乎从遥远而传统的历史与文化中款款走来,美到炫目。
六星。他用绚丽的笔尖创造了一个自然、伦理道德、神明庇佑的原始的天堂。严重被轻视的一部小说,可能是他技巧上最好的小说。
2024.5 多怕最后用毁灭来成全,但无事终了,年轻的生命,美好的肉体,澎湃的爱情,最终会走在一起。只是全文最后一段,似乎在埋下什么隐患。生活啊,最后还是和相遇时的心动大不一样。
因为是三岛所以看到中间就开始猜这段感情究竟是谁死了 看到倒数第二页订婚之后的两个人幸福地依偎在一起看海看船在想是不是下一秒对面的船把岛炸了大家都死了 结果最后以沉浸在幸福中的女人和不想被误解是靠女人庇护而不高兴的男人的皱眉结尾 果然 三岛由纪夫 不愧是你!
人总是在绝望里感知幸福 三岛的故事总是在因果里相爱和拉扯 我们也是 少女的身体和青年的真心都是最珍贵的 那就希望世上的每一个人都能珍惜和看见🐰 “青年的的两只胳臂搂着少女的身体,两人彼此可听到对方的心點。长长的亲吻折磨着欲望没能满足的青年,但从某一瞬间开始,这种痛苦竟然转化为一种奇异的幸福。”
下辈子请让我成为初江的歌岛吧。
什么辣鸡翻译 头一次听说光泽可以投射
> 潮骚
22 有用 高等游民 2019-07-15 11:15:18
莫名地以为会是悲剧收场,怀着忐忑的心情一直读到最后。而全文最后一段,是否预示着童话般的恋爱最终也会因价值观的不同而产生裂痕?
9 有用 Colonel 2019-09-21 13:03:56
又见边城 太美
6 有用 Narcissus 2020-03-31 19:53:11
本来都已经对爱情感到绝望了,看完以后又充满了期待,想想现实与小说的差距,就是没人爱我,我也没爱过别人,我现实中爱情总是要考虑其他。
5 有用 spenser 2022-01-26 16:43:12
王述坤的译本好过陈德文,平平淡淡,全是单纯的勇气。连反派都单纯,帮初江挑水回家,在船上主动和解。桃源里少年的恋爱。
3 有用 shirleys 2024-03-25 20:57:31 北京
读起来有种沈从文的感觉
6 有用 法律史学者 2019-06-10 19:50:00
换了一个译者。唐月梅版权到期了
3 有用 霁野🌲 2022-11-04 23:59:30 上海
三岛竟然写过这样健康、和熙的故事。或许有种书写,仅仅是想令时光停滞下来,尽可能久远。想到在漫无边际的时间长河之中,始终有人回望着安于一偶的小岛,在汹涌、清澈的自然中,一群坚韧、乐观地劳作的人们,还有陷入爱恋中的青春男女。只是简单、宁静的生活,就已经令人向往了。
3 有用 懒死鬼 2022-01-31 17:38:19
清纯的爱情故事,没想到三岛会给出这样一个美好的结局,几乎是一口气读完,三岛的文字有一种忧郁的感觉,即使是纯爱的故事也有这种感觉。
2 有用 Juno 2025-03-11 12:15:57 四川
呜呜呜呜太纯爱了,掉下了觉得幸福的眼泪💧到后面新治上了初江爸爸的船那会儿,心里面隐隐约约地跟着她们燃起了希望,之前还以为是be来着!平等地喜欢里面所有人,除了安夫。
2 有用 路上跳着鱼 2025-01-14 03:06:21 上海
纯爱真好,对情侣间情欲的描绘十分到位。就是最后一句话挺添堵也挺真实的,女人爱男人,男人爱自己。“少女眼里浮现出自豪的表情,她认为是自己的照片护卫了新治。然而这时,青年皱了皱眉头,他知道,自己能闯过难关遇难呈祥靠的是自己的力量。”为此扣一星。
1 有用 你有没有见过她 2024-03-12 17:05:20 陕西
一个小时就读完了,很原始又单纯的田园牧歌式的爱情故事。但是,ending 总让人产生一种以后会婚变的感觉……
1 有用 bramasole 2021-12-05 17:03:09
抱着《金阁寺》“毁灭是终极之美”的心情一口气读完,期间一直觉得会是个悲剧故事,这念头在新治出海时达到高潮,以为他就这样随着波涛而去。没想到最后竟然幸福收场,这还是我认识的三岛嘛,竟然写了个如此清新的海岛爱情故事。 这版翻译还行,没有觉得特别突兀的感觉。
1 有用 唐寅 2022-07-29 11:27:01
千代子这个角色好讨喜,他说我漂亮了!
1 有用 宛如月光 2025-12-30 22:29:24 四川
这是世外桃源还是伊甸园,与自然和谐共生的“渔民”与“海女”,他们就如岛上的两棵树、天空的两只鸟,或海里的两条鱼,他们强壮美丽、坦率纯真,他们受上天和神灵庇佑、也深深归属于那个岛和那片海。他们是作者梦想中的人生吗,如此完美。虽然感觉很魔幻,但一切又似乎从遥远而传统的历史与文化中款款走来,美到炫目。
1 有用 julianafrinks 2024-07-12 17:07:31 美国
六星。他用绚丽的笔尖创造了一个自然、伦理道德、神明庇佑的原始的天堂。严重被轻视的一部小说,可能是他技巧上最好的小说。
1 有用 齐妙 2024-05-08 17:10:15 广东
2024.5 多怕最后用毁灭来成全,但无事终了,年轻的生命,美好的肉体,澎湃的爱情,最终会走在一起。只是全文最后一段,似乎在埋下什么隐患。生活啊,最后还是和相遇时的心动大不一样。
1 有用 S. 2024-06-05 22:08:52 上海
因为是三岛所以看到中间就开始猜这段感情究竟是谁死了 看到倒数第二页订婚之后的两个人幸福地依偎在一起看海看船在想是不是下一秒对面的船把岛炸了大家都死了 结果最后以沉浸在幸福中的女人和不想被误解是靠女人庇护而不高兴的男人的皱眉结尾 果然 三岛由纪夫 不愧是你!
1 有用 Unun 2025-12-16 20:00:38 贵州
人总是在绝望里感知幸福 三岛的故事总是在因果里相爱和拉扯 我们也是 少女的身体和青年的真心都是最珍贵的 那就希望世上的每一个人都能珍惜和看见🐰 “青年的的两只胳臂搂着少女的身体,两人彼此可听到对方的心點。长长的亲吻折磨着欲望没能满足的青年,但从某一瞬间开始,这种痛苦竟然转化为一种奇异的幸福。”
0 有用 刘白 2022-04-04 16:16:53
下辈子请让我成为初江的歌岛吧。
0 有用 外物不可必 2021-11-14 00:39:09
什么辣鸡翻译 头一次听说光泽可以投射