内容简介 · · · · · ·
每個能夠思考的靈魂
都渴望獲得幸福
人類有了創造的力量
又必須擔負多少責任?
故事傳頌200年,啟發無數心靈,魅力跨越世代——
作家詹宏志、創作歌手安溥特別推薦
天資聰穎的科學博士弗蘭肯斯坦自小著迷於非正統的科學理論,渴望參透生命的秘密,甚至令死者復甦。他關在實驗室裡,拼拼湊湊從墳場搜集而來的屍體軀塊,經過數年的努力,居然真的成功造出一個人——或說,一個醜陋、可怕的怪物。博士看著他親手造出的怪物睜開眼睛,感到震驚與噁心,便拋下了他,落荒而逃。怪物茫然地遊蕩於世間,四處受人欺壓、令人畏懼,「生命」這份他從未要求的禮物使他困惑不已,而困惑隨著時間漸漸轉為憤怒。這一切,他只能向他的造物主尋求解答,或者,讓他付出代價⋯⋯
好評推薦
距今兩百年以前,一位十九歲的天才少女瑪麗.雪萊,寫出了一本石破天驚的作品,這本書被認為是史上第一部科幻小說,引發後世無窮盡的延伸...
每個能夠思考的靈魂
都渴望獲得幸福
人類有了創造的力量
又必須擔負多少責任?
故事傳頌200年,啟發無數心靈,魅力跨越世代——
作家詹宏志、創作歌手安溥特別推薦
天資聰穎的科學博士弗蘭肯斯坦自小著迷於非正統的科學理論,渴望參透生命的秘密,甚至令死者復甦。他關在實驗室裡,拼拼湊湊從墳場搜集而來的屍體軀塊,經過數年的努力,居然真的成功造出一個人——或說,一個醜陋、可怕的怪物。博士看著他親手造出的怪物睜開眼睛,感到震驚與噁心,便拋下了他,落荒而逃。怪物茫然地遊蕩於世間,四處受人欺壓、令人畏懼,「生命」這份他從未要求的禮物使他困惑不已,而困惑隨著時間漸漸轉為憤怒。這一切,他只能向他的造物主尋求解答,或者,讓他付出代價⋯⋯
好評推薦
距今兩百年以前,一位十九歲的天才少女瑪麗.雪萊,寫出了一本石破天驚的作品,這本書被認為是史上第一部科幻小說,引發後世無窮盡的延伸創作,也造就了今天仍然生命力旺盛的文學類型;但更重要的是,這是一本充滿「靈視」的書,深層意義隨著時間不斷湧出,作者顯然是看(預)見許多她同代人所未見的事。雖然這本書兩百年來從未斷版,粉絲生生不息,但我有理由相信,今天的讀者比起十九世紀的讀者更有能力看出《科學怪人》這本書的驚人之處。——詹宏志
這是一個世界知名的老故事。
我們都要讀過一次,
如同一生要看過一次的,
皇后的說著冰冷實話的魔法鏡子。
——安溥
科學怪人的创作者
· · · · · ·
-
玛丽·雪莱 作者
作者简介 · · · · · ·
瑪麗・雪萊 Mary Shelley
英國小說家,一七九七年出生於倫敦,一八五一年因病逝世,享年五十三歲。瑪麗・雪萊生長於知識份子家庭,雙親為政治哲學家威廉・戈德溫(William Godwin)及女權主義作家瑪麗・沃斯通克拉夫特(Mary Wollstonecraft),思想開放的成長環境使她自小便深受鼓勵去學習、思考,並養成了大量閱讀及寫作的習慣。一八一二年,她結識了父親的年輕追隨者,年僅二十歲的詩人珀西・雪萊(Percy Bysshe Shelley),兩人隨即陷入熱戀,並私奔離家;一八一六年,兩人在珀西・雪萊的元配妻子跳河自殺以後正式成婚。婚後僅僅六年,珀西・雪萊便意外死於一場船難;瑪麗・雪萊在往後的日子裡,除了自己的書寫,也投注許多心力於編輯、推廣亡夫的詩作。從她出生十一天後即病逝的母親開始,瑪麗・雪萊一生深受死亡陰影籠罩,生下的四個孩子中...
瑪麗・雪萊 Mary Shelley
英國小說家,一七九七年出生於倫敦,一八五一年因病逝世,享年五十三歲。瑪麗・雪萊生長於知識份子家庭,雙親為政治哲學家威廉・戈德溫(William Godwin)及女權主義作家瑪麗・沃斯通克拉夫特(Mary Wollstonecraft),思想開放的成長環境使她自小便深受鼓勵去學習、思考,並養成了大量閱讀及寫作的習慣。一八一二年,她結識了父親的年輕追隨者,年僅二十歲的詩人珀西・雪萊(Percy Bysshe Shelley),兩人隨即陷入熱戀,並私奔離家;一八一六年,兩人在珀西・雪萊的元配妻子跳河自殺以後正式成婚。婚後僅僅六年,珀西・雪萊便意外死於一場船難;瑪麗・雪萊在往後的日子裡,除了自己的書寫,也投注許多心力於編輯、推廣亡夫的詩作。從她出生十一天後即病逝的母親開始,瑪麗・雪萊一生深受死亡陰影籠罩,生下的四個孩子中只有一個活了下來,繼姐自盡,夫婿早亡,多舛的命運令人不勝唏噓,但此種種經驗也化為創作的養分,於她最知名的小說《科學怪人》(Frankenstein, or The Modern Prometheus)、《最後之人》(The Last Man)等作品中清晰地體現。在瑪麗・雪萊的生前歲月裡,普遍僅以身為珀西・雪萊的妻子及《科學怪人》的作者為人所知,但她畢生著作等身,於小說、隨筆、旅行散文、劇本、傳記等類型皆有著墨,其中可盡窺她激進的政治理念,彰顯著在其身處時代相當大膽而特別的女性意識,連同她豐沛的想像力與深刻且充滿人性的思索,時至今日,影響力仍無遠弗屆。
譯者簡介
劉新民
南京醫科大學康達學院教授,曾任南京醫科大學外國語學院院長,長期從事大學英語和英語專業的教學和研究工作。曾出版專著、譯著、教材、詞典等二十餘部,發表論文二十餘篇。曾獲江蘇省哲學社會科學優秀成果三等獎、江蘇省高校人文社科優秀成果三等獎等獎項。譯著包括《覺醒》(The Awakening)、《科學怪人》(Frankenstein, or The Modern Prometheus,或譯做《弗蘭肯斯坦》)、《斯通家史札記》(The Stone Diaries)、《時時刻刻》(The Hours)、《自由國度》(In a Free State,與他人合譯)、《遺產》(The Legacy)等。
目录 · · · · · ·
原序
科學怪人
略論《科學怪人》的反叛主題
瑪麗・雪萊年表
科學怪人的书评 · · · · · · ( 全部 314 条 )
《弗兰肯斯坦》与科学和科学主义的反思
从一处值得商榷的翻译问题谈起——《弗兰肯斯坦》两版序言的文本细读
这篇书评可能有关键情节透露
一.Regret有几种含义? 玛丽·雪莱写就《弗兰肯斯坦》的动机是什么? 一个比较流行的版本大概是这样的—— 在1816年夏天,玛丽同丈夫雪莱、拜伦等人在日内瓦郊外经常聚会,无奈遇到连绵阴雨,被困在家中数日之久,碰巧手头有几本日耳曼鬼故事消遣自娱,拜伦提议每人写一篇恐怖... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部179 )
-
上海译文出版社 (2007)7.9分 4702人读过
-
Mediasat Group (2004)8.1分 871人读过
-
译林出版社 (2016)8.0分 4160人读过
-
上海译文出版社 (2020)7.8分 2071人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- DESIGN BY 王志弘 (the Wor(l)d)
- wangzhihong王志弘設計手冊 (差梨)
- 臺灣啟明 / 逗點 / 獨立出版 (別有用心美少女)
- 20年阅 (Lee *N)
- 看封面 (Change)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有24人想读,手里有一本闲着?
订阅关于科學怪人的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Lee *N 2020-01-30 13:56:52
博客来购书27 夸一波封面装帧,之前以为弗兰肯斯坦是人造人的名字,原来并非这样。全书中的怪物,没有名字,渴望爱与被爱,却无法找到自己的归宿…创造者的意图又在哪?
3 有用 Lee *N 2020-01-30 13:56:52
博客来购书27 夸一波封面装帧,之前以为弗兰肯斯坦是人造人的名字,原来并非这样。全书中的怪物,没有名字,渴望爱与被爱,却无法找到自己的归宿…创造者的意图又在哪?