豆瓣
扫码直接下载
觉得写的并不是很好 明白了 是版本和时代问题
我草…我真的好难受…买回来想做笔记应付期末作业…结果买了这个版本…白买了😭
很有名的书
厌女的作者和十页纸能讲完的理论 或许在他的年代是具有革命性的吧
买错出版社了!我好恨
P13
1895年的群体心理学,到今天依然适用,穿越时间空间的经典之作
2019.9.28 浙江万申佳律师事务所 书享会留念 10月开读!
看到大家都说翻译得有问题,我就放心了。看了几页,看得我上不来气,断句和标点符号莫名其妙。一颗星送给翻译。害我在同样是黑色封面8.3评分的评论区一顿输出,回头又得去删评论。信达雅,你是一件不干呀。本来是书评区,改评价翻译了。
翻译时垃圾!!!
九敏 这个版本翻译太糟糕了吧
看完第一章,对于作者武断又绝对的下结论方式实在不敢苟同,先撤了~~~
我还以为是我的问题 我看的十分艰难,就是明明全是汉字但我就是读不懂的感觉
打一星,给大家避雷
翻译太差
译本读下来不通顺,完全是在考验读者的理解力。 理论上有一定道理,但全篇观点不觉得认同,作为一个百年前的心理学研究,有一定前瞻性,但不认为他绝对符合现在的社会心理逻辑
原来不是我的问题,这个译本确实读起来太不顺畅了
我说我怎么看不太明白,果然有翻译的问题
三星是给这个版本的翻译,千万别看这个版本,简直像直接从翻译软件里粘贴过来的🌚当当网凑单所以随便挑的版本,是我大意了……
读不通
> 乌合之众:群体心理研究
0 有用 每天都有看闲书 2023-12-12 19:09:03 浙江
觉得写的并不是很好 明白了 是版本和时代问题
0 有用 bbbboring 2022-05-10 23:28:04
我草…我真的好难受…买回来想做笔记应付期末作业…结果买了这个版本…白买了😭
0 有用 笑笑生 2024-01-14 09:26:07 浙江
很有名的书
0 有用 Charlie 2024-01-20 20:57:14 上海
厌女的作者和十页纸能讲完的理论 或许在他的年代是具有革命性的吧
0 有用 卢瑟福 2019-12-10 14:16:58
买错出版社了!我好恨
0 有用 田田 2021-01-30 16:11:58
P13
0 有用 一林芳竹 2024-05-08 18:52:59 山东
1895年的群体心理学,到今天依然适用,穿越时间空间的经典之作
0 有用 江流儿 2019-10-26 01:22:07
2019.9.28 浙江万申佳律师事务所 书享会留念 10月开读!
0 有用 未来国度 2024-11-02 21:30:08 上海
看到大家都说翻译得有问题,我就放心了。看了几页,看得我上不来气,断句和标点符号莫名其妙。一颗星送给翻译。害我在同样是黑色封面8.3评分的评论区一顿输出,回头又得去删评论。信达雅,你是一件不干呀。本来是书评区,改评价翻译了。
0 有用 洋洋 2021-07-06 14:00:43
翻译时垃圾!!!
0 有用 manjusaka 2021-12-22 16:14:57
九敏 这个版本翻译太糟糕了吧
0 有用 沙粒姜 2024-10-16 08:30:09 广东
看完第一章,对于作者武断又绝对的下结论方式实在不敢苟同,先撤了~~~
0 有用 小番茄 2021-12-07 15:11:35
我还以为是我的问题 我看的十分艰难,就是明明全是汉字但我就是读不懂的感觉
0 有用 188****1687 2025-03-03 21:56:25 四川
打一星,给大家避雷
0 有用 qwe 2022-11-03 09:16:39 广东
翻译太差
0 有用 离我远点 2022-04-03 00:25:21
译本读下来不通顺,完全是在考验读者的理解力。 理论上有一定道理,但全篇观点不觉得认同,作为一个百年前的心理学研究,有一定前瞻性,但不认为他绝对符合现在的社会心理逻辑
0 有用 UNKLE 2021-10-05 17:24:06
原来不是我的问题,这个译本确实读起来太不顺畅了
0 有用 zzclamp 2021-05-24 15:21:26
我说我怎么看不太明白,果然有翻译的问题
0 有用 tiamuamua2 2020-04-19 13:47:18
三星是给这个版本的翻译,千万别看这个版本,简直像直接从翻译软件里粘贴过来的🌚当当网凑单所以随便挑的版本,是我大意了……
0 有用 stickyrose 2022-02-13 23:52:44
读不通