内容简介 · · · · · ·
日本近代小說短篇起源，自然主義先驅──國木田獨步
透過自然觀察人生，藉著人生體悟自然。
──永遠的名作《武藏野》為日本國民必讀名文、國文課本必選之作。
原來人煙稀少、雜草叢生的地方，卻因他的書寫而大大翻轉，從此成為保有自然景觀與田野風光的代名詞。
人生如篩落枝葉的搖曳光影，時而晦暗、時而明亮。
森林、落葉、野原、山徑、風吟、水聲、鳥鳴、陽光、細雨、霜雪、暮靄……充滿無限詩趣的大自然之美，「自然之子」國木田獨步撫慰我們走過世間的憂鬱與悲傷。
收錄〈武藏野〉、〈臨別贈禮〉、〈阿源叔父〉、〈難忘的人〉及〈郊外〉等十三篇深刻描摹底層庶民群像的短篇
〈武藏野〉
「太陽沉沒，原野上風強力地吹，樹林發出鳴響，武藏野正要降下夜幕，寒意開始沁入身體，這時你可得趕緊加快腳步了。回頭一看，一抹新月已爬上枯樹林的樹梢旁，綻放著冷冽的光芒。夜風仍在使勁地吹著，彷彿想把月亮從樹...
武藏野（新版）的创作者
· · · · · ·
-
![[日本] 国木田独步](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1509520588.67.jpg)
国木田独步 作者
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
國木田獨步
一八七一年八月三十日 ── 一九〇八年六月二十三日
小說家、詩人、記者。出生於千葉縣銚子市，本名國木田哲夫，獨步為其筆名。
曾懷著政治抱負進入東京專門學校（現早稻田大學）就讀英語與政治，後因改革英文科事件退學而肄業。
甲武戰爭時擔任《國民通信》隨軍記者，以家書形式發表軍中見聞《愛弟通信》，大受歡迎。
身為日本近代短篇小說的始祖，作品深具浪漫主義的精髓，也被譽為日本自然主義文學先驅，影響了無數後進作家。如文學大家正宗白鳥與志賀直哉，其短篇小說皆受獨步影響，可見獨步的文學影響之深廣。
譯者簡介
陳黎恂
新北市人。政治大學日文系畢業，曾任雜誌社日文編輯、採訪編輯。譯有《不安的軌跡》（合譯）、《迷宮的構圖》（合譯）、《夏之花》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
现在，就把我从秋初至冬末的日记排列出来，看看这一时期千变万化的武藏野景色： 九月十九日：早晨。天阴，风止，雾冷，露寒，虫声唧唧，天地仿佛尚未醒来。 同月二十一日：秋色一碧如洗，树叶光耀如火。 十月十九日：月色明，林影黑。 同月二十五日：早晨重雾，午后放晴，入晚月光见于云隙。晓雾未散时出门，漫步于原野，徘徊于林中。 同月二十六日：午后赴树林深处小坐，四顾，倾听，凝视，默思。 十一月四日：天高气爽。薄暮，独自迎风立于原野。天外富士，近在目前；地平线上群山围绕，宛如一条黑链。星光点带你，暮色渐近，林影渐远， 同月十八日：踏月散步，青烟漫大地，林中月光碎。 同月十九日：天朗气清，露水寒。绿树稀疏，黄叶满目，枝头小鸟噪鸣。信步漫游近郊，一路人影绝迹。独自漫步，默思低吟。 同月二十二日：深夜，林中风声急。水声滴嗒，但大雨似已止息。 同月二十三日：一夜风雨，遍地荷叶。田禾收割已尽，满眼冬枯景象，倍觉凄凉。 同月二十四日：树叶尚未脱尽。眺望远山，满怀悲戚。 同月二十六日，夜十时：户外风狂雨急，檐前滴水相应。竟日间烟雾迷蒙，山野林木，如入无尽之梦境。午后，携犬出游。步入林中默坐，犬亦小眠。林间小溪，迂回出没，落叶漂浮，逐波而下。秋雨时断时续，雨滴洒入林中，枯叶上水声滴嗒，分外寂寥。 同月二十七日：昨晚一夜风雨，今晨意外放晴。红日高升。登屋后小丘，遥望富士山一片雪白，耸立于群山之上。风清气澄。 盖已为初冬之晨矣！ 田畦蓄水满溢，林影倒悬。 十二月二日：今晨霜白如雪，在朝阳中闪闪发光，美极！不久，薄云渐聚，日光寒冷。 同月二十二日：初雪。 三十年一月十三日：深夜。风止，林寂。飞雪时断时续。掌灯探身窗外，雪花在灯影中飞舞。噫，武藏野默无声息！侧耳倾听，似有风声自远处林中传来，真乃风声耶？ 同月十四日：今晨大雪，葡萄棚倒塌。入夜，远处树梢沙沙作响，隐约可闻。噫，此即冬夜呼啸于武藏野森林中之寒风乎！雪... (查看原文) —— 引自第3页 -
夕阳西沉，原野上吹起了强烈的风，树林在呼啸。武藏野的薄暮，寒意彻骨。这时候，你就可以加快脚步了，再回头时，想不到新月已经爬上了枯林的树梢，放射着瑟瑟的寒光。风仿佛要把月亮从树梢上吹落下来似的。突然，你已来到旷野了。这时候，你大概就会想起那个名句： 暮霭笼罩着群山， 黄昏的原野里， 秋草暗淡。 (查看原文) —— 引自第14页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
文學步道(共30册)，
这套丛书还有
《追捕》《不中用的我仰望天空》《敗走千里》《墮落論》《白痴》
等
。
喜欢读"武藏野（新版）"的人也喜欢 · · · · · ·
武藏野（新版）的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
迷糊羔羊
文汇出版社2011版
只加上薄盐的五壳米饭团
“远子学姐光彩满面地回答：「这是国木田独步的短篇集唷！独步是活跃于明治时代的作家，他非常崇拜英国诗人华滋华斯，也写下很多像女士们诗人的作品一样含韻深远的写景抒情作品。像是他的代表作《武藏野》，就是不可不读的名作。他仿佛在武藏野散步，淡淡地描述沿途所见的风景...
(展开)
枕石
文汇出版社2011版
他用他的笔，勾勒武藏野的幻象，止不住的想要触碰
这篇书评可能有关键情节透露
记得是在微博看到诗思进而溯及到国木田独步这个名字，这一年读了许多日本文学的书，现在依旧属于热恋期。不知从何时起，对这样的书上了心，即使只是简单的风景，透过文字似乎我也能触及那片天空。 读书从未做过笔记，这大概是我这么多年没什么长进的原因。 假期和我的关系本... (展开)
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【新書過眼錄·台灣】2019 (普照)
- 港臺備忘錄 (烏普西侖巴)
- 砌墙 (Kitsch)
- 我最爱的作者
- 丛书 (午后曳航812)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有47人想读，手里有一本闲着?
订阅关于武藏野（新版）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 欠落自动化 2022-10-28 12:02:51 中国台湾
「國木田獨步撫慰我們走過世間的憂鬱與悲傷。」ㅠㅠ
0 有用 迟权 2024-03-24 00:19:29 北京
武藏野之景与收录的其它尽叙人间悲哀的小说两相对照，更见出武藏野清冷之美背后的虚无寂寞。
0 有用 未来派野郎 2025-04-21 21:19:45 上海
22年左右收到友没读完的这本书。说是《难忘的人》是评价最好一篇。说是觉得适合我读。于是我断断续续读了两年多，需要进入那样的纤细丰富的自然总是要平静，总想着趁着春天读完它吧。带它去过龙井的旅途，总想着树下雨下花下读它。读完最后一篇也是主人公在松树根下读书结尾。最喜欢《阿源叔父》《星》其中的情感不禁为之恻隐，和陌生人的那样深厚感情原来来源于国木自己的体验。以及原来国木原来是《妇女画报》的创始人。还有《... 22年左右收到友没读完的这本书。说是《难忘的人》是评价最好一篇。说是觉得适合我读。于是我断断续续读了两年多，需要进入那样的纤细丰富的自然总是要平静，总想着趁着春天读完它吧。带它去过龙井的旅途，总想着树下雨下花下读它。读完最后一篇也是主人公在松树根下读书结尾。最喜欢《阿源叔父》《星》其中的情感不禁为之恻隐，和陌生人的那样深厚感情原来来源于国木自己的体验。以及原来国木原来是《妇女画报》的创始人。还有《小阳春》里读书的体验也很好。时间倒回2022，临被封的前一天坐在北外滩看《难忘的人》。也很快就过去了。这一本书也穿越了时间，终究是在春天读完了。看到了喜欢的心象风景。 (展开)
0 有用 shimmer炸牡蛎 2020-05-09 17:52:38
“Man descends into Vale of years” - W.Wordsworth 纪念金鸡湖畔的清晨，日上跟午后。
0 有用 omi 2020-07-22 20:07:06
纯自然的描写比较枯燥，有点人情的故事比较可爱。因为《四月物语》买的这本书，武藏野、武藏野…封面很漂亮，摸着有点粗糙的质感，配色温柔～