花街·廢園·烏托邦的笔记(22)

我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

展开收起
濹東的秘窟──為永春水《春色梅兒譽美》

看不见的城市

此人喜用棺材，江户的观众都说只要看到棺材出现，就知道这出的作者是鹤屋南北。 hhh
2024-01-20 21:38:36 3人喜欢
展开收起
街言巷语

oyasumi_namida

小說的語言，具有多重複調的結構。他人的聲音、作為物件的語彙等等，都在作者強大的意念中，被收進自身敘述的文脈裡。雖然作者獨特的聲音、呼吸、节奏努力收攏這些語言，嘗試賦予其統一性，但它們原本就像離心放射線一般，面向外在世界。正如巴赫金所述：「以散文體式寫作的小說家，不會清理語彙中他者的意圖與語氣，也不會剷除潛藏其中的社會性雜音的蹤跡。小說家不會驅除躲在語彙或語體背後的言語面貌或姿態（那些是登場人物...
2024-09-04 14:02:38 1人喜欢
展开收起
牢房的乌托邦松原岩五郎《最暗黑之东京》

oyasumi_namida

如果烏托邦文學是在封閉空間、組織化的空間中實現人類幸福之狂熱夢想下的產物，那麼在意識的深層，烏托邦文學的意義與權力裝置——也就是牢獄——之間更存在著類比式的關係。因為牢獄與烏托邦，皆為「都市」所孕生。以城牆包圍四周、和農村自然隔絕，這中世紀歐洲都市的生活空間形象，其正負二極端，分別導出了隔離與懲罰的監獄這項裝置，以及實現人類自由解放夢想的烏托邦。或許，過去都市所享有的特權與自由，在被現代中央集...
2024-09-01 11:40:54 1人喜欢
展开收起
废园的精灵永井荷风《狐》

oyasumi_namida

永井荷風對日本「濕氣過剩的氣候」、夜晚的昏暗未明之驚愕。「鳴呼，日本夜晚的黑暗實在無法以言語道之。比死亡、比坟墓都要黑暗都要陰冷，何等淒清。多想以憤怒絕望的刀刃將其劈開，以怨恨厭惡的火焰將其焚盡，卻總不可得。這是多麼堅牢難破的陰暗之牆啊。」當荷風心懷於法國的晴空蔚藍，身卻坐困於盤結扭曲、不斷繁殖生長的庭院林木裡。日本社會家族關係的繁瑣、自然景物的躁悶，都在一邊寫作《法蘭西物語》短文續篇的永井荷...
2024-08-31 21:02:59 1人喜欢
展开收起
小林清亲的光与影

oyasumi_namida

在這光與彩精妙交錯的構圖方式中，我聯想到的是小林清親「東京名所圖」之一「今戶橋茶亭月夜」。這幅浮世繪也與隅田川一樣，描繪出滿月浮現在今戶橋的遠處、也就是隅田川東側的情景。從橋的周邊到畫面近處的河堤處，墨色漸濃暈染出凝滯的陰影。其間點綴宿船窗戶透出的光，以及遮蔽月光若隱若現的垂柳枝葉，呈現出絕妙的平衡。這是清親自創之「光線畫」所成就的效果。再仔細凝視片刻，視線將收束於今戶橋上佇立私語的一雙人影。...
2024-08-31 00:34:07 1人喜欢
展开收起
服部抚松《东京新繁昌记》

oyasumi_namida

先不論「相撲」，「吉原」、「戲場」可都被視為罪惡之地，是理應從正常都市空間所隔離的逆反世界——如此一來，這樣的安排管義何在？广末保認為，近世都市的特性，在於遊廓、戲場等非日常性揚域，依存於日常性世界的鄰近周邊：《江戶繁昌記》的世界，是以吉原與戲場區為核心形成的巨大「戲耍」空間，具體而言，位置座落在淺草寺、芝神明、市谷八幡等神社寺廟以及其周邊的鬧市，再延及江戶近郊的遊樂地，隨著季節雙換而依上野賞...
2024-08-30 21:50:53 1人喜欢
展开收起
为永春水《春色梅儿誉美》

oyasumi_namida

如果以罪惡之地遊廟為舞台的灑落本，是再現出「戲耍」世界與日常生活之間的悖反，在《浮世床》中胡鬧鬥嘴的長屋居民，則是在把日常語言的常識化為無稽的語言戲耍世界中，尋求自日常生活束縛中解放的短暫歡愉。日常世界的訊息在問世之際，已經預先進行消毒手續。《浮世床》的語言空間，是被切斷情動力可能性的人工扁平世界，是後巷店家——江戶空間之微型縮影——在前街商店包圍下所呈現的正當秩序之投影，其中無稽荒唐語言的效...
2024-08-30 14:07:08 1人喜欢
展开收起
把桥梁的兩義性意涵轉為象徵命運轉換點的名作

oyasumi_namida

齊美爾在傑作〈橋與門〉中，解析了橋樑蘊藏著結合與分離的對立式界線性後，更關述了橋樑的象徵意義，在於人類意志的領域如何擴張至空間。對於日本人而言，除了齊美爾所舉出的橋與門，更可討論關口、坡坂、海岸、三叉路、十字路口等同時包含了自然性界線之處。包括橋樑在內，這些界線自古即被視為土地精靈所寄宿的禁忌之處，因而受到恐懼與敬畏。在日本，不太將橋樑意象視為人類意志展現的表徵。柳田國男在談及宇治的橋姬傳說之...
2024-08-29 12:51:31 1人喜欢
展开收起
紙上的都市──池田滿壽夫《獻給愛琴海》

看不见的城市

语言在创始之初就与虚伪密不可分。或许音乐中有夸张、感伤、通往残忍的捷径；但至少绝无谎言。—斯坦纳，《在蓝胡子城堡中》 (3回应)
2024-02-08 20:43:26 1人喜欢
展开收起
SHANGHAI 1925──橫光利一《上海》

看不见的城市

与自在游走于上海地下世界的金子光晴《骷髅杯》相较，横光利一的《上海》看起来就像以正楷书写成的模范生奖状。 hhh
2024-02-03 21:50:54 1人喜欢