作者:
[捷克]兹旦内克·斯维拉克
出版社: 浙江文艺出版社
出品方: 读蜜
原作名: Povídky
译者: 徐伟珠
出版年: 2019-5
页数: 196
定价: 39.80元
装帧: 精装
丛书: 布拉格故事集
ISBN: 9787533956110
出版社: 浙江文艺出版社
出品方: 读蜜
原作名: Povídky
译者: 徐伟珠
出版年: 2019-5
页数: 196
定价: 39.80元
装帧: 精装
丛书: 布拉格故事集
ISBN: 9787533956110
内容简介 · · · · · ·
《女观众》收录10个短篇故事。包含《追踪记》《法院来信》《泰特谢夫》《女观众》《鲁斯兰与卢德米拉》《列宁的微笑》《伏尔塔瓦河》《临时代演》《骗子》《摄影师》。这些故事的主人公，有生活窘迫的单身父亲、出轨的货车司机、被女友甩掉而变聋的老先生、感情经历丰富的老太太、会特异功 能的女人、几度被判入狱的骗子等。
如：《追踪记》写一位囊中羞涩的单身父亲，大晴天穿着湿雨衣去各个酒吧，制造出外面正在下瓢泼大雨的假象，以帮老板挽留顾客，从而换来免费饱饮一顿。
《法院来信》写一个司机被告知法院找他，他疑心是情人把他告上了法庭，不得已向妻子作了坦白，结果去到法院，却发现是一个大乌龙。
《泰特谢夫》中，小伙子被女友抛弃而自戕，导致耳聋，说话声如洪钟，几十年后因果报应，因为大声说话而将偶遇的前女友吓到受伤……
他们都是这个城市的普通人，这些人面对的问题、陷入的困境以及遭遇的...
女观众的创作者
· · · · · ·
-
兹旦内克·斯维拉克 作者
作者简介 · · · · · ·
兹旦内克·斯维拉克
捷克著名编剧、演员、词作者、小说家。奥斯卡最佳外语片编剧，“最伟大的捷克人”之一。
1936年生于布拉格，毕业于布拉格查理大学语言文学专业。曾做过中学教师、电台编辑、自由撰稿人等。72岁出版第一部小说集，即荣登捷克图书畅销榜。在捷克平均每20个人里， 就有一个是他的读者。作品被译为英、俄、日等语种在全球多国出版。
获奖简况
1987年，《我的甜蜜家园》荣获第59届奥斯卡金像奖·最佳外语片（提名）
1992年，《青青校树》荣获第64届奥斯卡金像奖·最佳外语片（提名）
1996年，《给我一个爸》荣获第9届东京国际电影节·主竞赛单元最佳影片、最佳编剧
1997年，《给我一个爸》荣获第69届奥斯卡金像奖·最佳外语片
2005年，当选为捷克电视观众票选的30个“最伟大的捷克人”之一
2008年，《布拉格练习曲》荣获捷克电影金狮奖
2011年...
丛书信息
· · · · · ·
布拉格故事集(共4册)，
这套丛书还有
《错失之爱》《布拉格练习曲》《青青校树》
。
喜欢读"女观众"的人也喜欢 · · · · · ·
女观众的书评 · · · · · · ( 全部 32 条 )
ly的读享生活
斯维拉克：以温情与笑谑，续写捷克文学传统
捷克老头儿兹旦内克·斯维拉克是奥斯卡典礼的常客，经他之手的电影剧本多次入围奥斯卡最佳外语片。其中，由儿子扬·斯维拉克执导、他任编剧并主演的《给我一个爸》于1997年获得该项大奖。 有评论说，斯维拉克擅长把大时代与小人物、荒唐与纯真混在一起，熬成一锅鸡汤（非贬义的...
(展开)
大脸孙
“世界上最了解女人的作家”，除了茨威格外，他也算一位
这篇书评可能有关键情节透露
能写好女性的男作家似乎并不多见，奥地利的斯蒂芬·茨威格算一位，他擅长描写情爱，描写女性和温柔，高尔基甚至评价他为“世界上最了解女人的作家”。 我想，新近读到的捷克作家兹坦内克·斯维拉克，也可以算一位。 浙江文艺社出版社和读蜜传媒引进的这位捷克作家，身份很有些... (展开)
经观书评
斯维拉克：“硬核”之外，笑中带泪的尴尬与温情
这篇书评可能有关键情节透露
刘晗/文 无论是文本实验派的弗兰兹·卡夫卡，还是将现实失意引爆一场语言狂欢的博胡米尔·赫拉巴尔，抑或爬梳碌碌生活之下潜藏哲理脉络的米兰·昆德拉，在英美当道的文学圈，捷克文学虽然小众，却始终占有一席之地。捷克民族所遭受的坎坷与挫折，反而激发起写作者笑看生活的勇... (展开)
骆三分
不会写短篇小说的演员不是一个好编剧
斯维拉克，这位奥斯卡最佳外语片编剧、最伟大的捷克人之一，在看完他妙趣横生的《错失之爱》之后，我迫不及待地翻开了这本同样是短篇小说集的《女观众》。 《女观众》一共收录了十个短篇小说，每个故事都延续了斯维拉克以往的风格——诙谐幽默，脑洞大开，出人意料，尤其是结局...
(展开)
假驴
没完没了地啃啮的贪婪的蠕虫
喜欢《追踪记》中那个”我的回答千真万确，我没有欺骗任何人“的男人，”当然，任何人要怎么理解是他的事，我不对他因为理解而作的行为负责。 喜欢《法院来信》那个对”男人们一旦结婚，把秀色可餐、姣美玲珑的姑娘娶到手，更大功告成，不再在意其他，随着孩子们一个接一个出世...
(展开)
> 更多书评 32篇
论坛 · · · · · ·
| 斯维拉克的出版，给中国作家、读者一个警醒和启发 | 来自读蜜 | 2019-06-20 16:44:21 | |
| 译后记 布拉格之光 | 来自读蜜 | 2019-06-20 16:17:29 | |
| 斯维拉克致中国读者 | 来自读蜜 | 2019-06-20 16:09:41 | |
| 斯维拉克：幽默庇护捷克 | 来自读蜜 | 2019-06-20 15:59:59 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 东欧文学译介（2017——） (滞销书选题仙人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有511人想读，手里有一本闲着?
订阅关于女观众的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 金马洛BBKING 2019-05-21 18:48:24
奥斯卡最佳外语片编剧、影帝的短篇小说神作，国内原创小说家必收必读！ 如果不是因为《世界文学》推出了徐伟珠教授翻译的斯维拉克，如果不是因为《世界文学》的忠实读者龙冬先生看到了斯维拉克的《伯利恒之光》《复视》等几个短篇，并推荐读蜜引进版权（九个月的努力），如果不是徐伟珠老师持续近三年的精心翻译，那么很有可能 ，斯维拉克从72岁开... 奥斯卡最佳外语片编剧、影帝的短篇小说神作，国内原创小说家必收必读！ 如果不是因为《世界文学》推出了徐伟珠教授翻译的斯维拉克，如果不是因为《世界文学》的忠实读者龙冬先生看到了斯维拉克的《伯利恒之光》《复视》等几个短篇，并推荐读蜜引进版权（九个月的努力），如果不是徐伟珠老师持续近三年的精心翻译，那么很有可能 ，斯维拉克从72岁开始创作的这些精湛的杰作，“布拉格故事集”系列，怕是不会有这么快跟中国读者见面。 老爷子今年83岁了，捷克影视界的泰斗，文学界的新锐。读蜜正在邀请老爷子今年8月到中国来，如果能成行，那无疑是中国读者的福音，对中国电影和文学、电影文学都将很有裨益。 (展开)
0 有用 打不妞 2020-02-21 13:15:38
4星还差一点点，有短评说是捷克版故事会哈哈。整本看完比较能记住的是《女观众》和《伏尔塔瓦河》，像《法院来信》和《摄影师》的反转确实能猜得到。除非格外喜欢，否则电子版足矣。（kindle）
5 有用 流马 2019-06-09 18:41:02
一天读完了这本短篇集，都很有意思，有时可能get不到捷克人的一些点，但是对于一些共同的人性处境的描摹和捷克式的应对，令人印象深刻。作者作为编剧出身的人，一个完整准确令人印象深刻的故事毫无疑问是他的执念，也是其特色。作为故事的小说，轻松，俏皮，淡淡的哀伤，点到即止的荒诞。
0 有用 快乐食火鸡 2019-08-31 19:40:17
口袋阅
0 有用 雅克 2021-11-27 16:04:05
读出了一点点斯蒂芬·茨威格的感觉。短篇的精髓在于语言的拿捏和反转，作者序里的一句话很适合用于概括此书“我热爱幽默，那种介于快乐和悲伤边缘的幽默。”喜欢《追踪记》和《列宁的微笑》。
0 有用 momo 2024-04-03 17:57:49 山东
很有趣的人物语言，故事中的主人公都很怪，但是很坦诚，短短的篇幅塑造了一些形象的人物内心。
0 有用 叮叮当 2024-02-19 21:25:58 浙江
有点俗气的小说集
0 有用 Lunnnnnna 2024-01-23 19:36:49 辽宁
看不进去……
0 有用 地肤三钱葵心灯 2023-04-22 13:20:43 北京
赶了两趟地铁，在车上读完了。印象是欧亨利式的结尾，基于时代背景的黑色幽默，荒谬中又带着合理性。
0 有用 阿部嘟噜 2023-04-03 20:31:16 广东
《青青校树》的作者（以及主演）跟我一样，被封印在童年的胸乳启蒙记忆里，一生钟爱贫乳。