出版社: 拜德雅丨西南师范大学出版社
出品方: 拜德雅
原作名: お伽草紙
译者: 汤家宁
出版年: 2019-12
页数: 216
定价: 38.00元
装帧: 平装
丛书: 拜德雅·文学·异托邦
ISBN: 9787562197140
内容简介 · · · · · ·
- 编辑推荐 -
★生而为人,我很抱(rong)歉(xing)。太宰治东方翻案杰作。
★“二战”期间,太宰治带着孩子们躲进幽暗的防空洞避难。担心孩子们恐惧受怕,他拿起民间故事绘本,以独特的碎念牢骚语气,一页一页地看图说故事。就这样,《肉瘤公公》、《浦岛先生》、《喀嗤喀嗤山》和《舌切雀》等日本经典童话故事在这位无赖派作家的诠释下焕发新生,所有角色都增添上一层啰唆烦人、惹人发笑的幽默色彩,充盈生命的真实。
★此版特别加收两篇改写自《聊斋志异》的作品:《清贫谭》和《竹青》。
★与一般认知截然不同的太宰治的另一面,就连死对头三岛由纪夫都无法否认其美学成就。
★世界越来越老,太宰治的翻案作品却始终年轻、新颖。这些让人读了嘴角失守又倍感安慰的故事,或许就是太宰治舍不得独享,而愿留予读者交心的打气信件。
- 内容简介 -
御伽,是“御伽话”,大人说给小孩听的故事。...
- 编辑推荐 -
★生而为人,我很抱(rong)歉(xing)。太宰治东方翻案杰作。
★“二战”期间,太宰治带着孩子们躲进幽暗的防空洞避难。担心孩子们恐惧受怕,他拿起民间故事绘本,以独特的碎念牢骚语气,一页一页地看图说故事。就这样,《肉瘤公公》、《浦岛先生》、《喀嗤喀嗤山》和《舌切雀》等日本经典童话故事在这位无赖派作家的诠释下焕发新生,所有角色都增添上一层啰唆烦人、惹人发笑的幽默色彩,充盈生命的真实。
★此版特别加收两篇改写自《聊斋志异》的作品:《清贫谭》和《竹青》。
★与一般认知截然不同的太宰治的另一面,就连死对头三岛由纪夫都无法否认其美学成就。
★世界越来越老,太宰治的翻案作品却始终年轻、新颖。这些让人读了嘴角失守又倍感安慰的故事,或许就是太宰治舍不得独享,而愿留予读者交心的打气信件。
- 内容简介 -
御伽,是“御伽话”,大人说给小孩听的故事。草纸,或称“草子”,是属于较通俗、娱乐性的书物。御伽草纸即故事书之意。
本书是日本无赖派文学代表作家太宰治的东方翻案杰作,收录了《肉瘤公公》、《浦岛先生》、《喀嗤喀嗤山》和《舌切雀》这四篇改写自日本童话故事的经典作品。此外,本版特别加收两篇改写自《聊斋志异》的作品:《清贫谭》和《竹青》。
作者简介 · · · · · ·
- 作者简介 -
太宰治(1909—1948),本名津岛修治,日本无赖派文学代表作家。在三十九载的人生里,他始终未能走出情爱的纠葛和忧郁、死亡的阴影,在完成《人间失格》后不久,便与女读者山崎富荣在东京三鹰玉川上水投河自尽,遗体于一周后的生日当天被发现,为其戏剧性的一生划上句点。除了无赖派作品,太宰治的“翻案作品”亦十分精彩,比如《御伽草纸》(东方翻案)和《新哈姆雷特》(西方翻案),展现出与一般认知截然不同的太宰治的另一面。
- 译者简介 -
汤家宁,1984年生,译有《新哈姆雷特》等书。
目录 · · · · · ·
丛书信息
喜欢读"御伽草纸"的人也喜欢 · · · · · ·
御伽草纸的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



御伽草纸的书评 · · · · · · ( 全部 88 条 )

请你更积极地爱这个俗世

和《人间失格》里并不相同的“另一个太宰治”

文章岂为他人著 ——从《御伽草纸》看太宰治的文学与人生信念

> 更多书评 88篇
论坛 · · · · · ·
本书已可在拜德雅微店购 | 来自拜德雅 | 5 回应 | 2020-05-04 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
重庆出版社 (2012)8.5分 3552人读过
-
暂时无货, 4天前曾上架
-
Kurodahan Press (2011)暂无评分 3人读过
-
天津人民出版社 (2017)8.2分 3052人读过
-
测绘出版社 (2012)8.1分 597人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于御伽草纸的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Sour1900 2020-10-11
装帧很友好的版本,软装轻盈,尺寸趁手,附录两篇聊斋改写,挑来挑去还是买了这本。前两篇故事的构思想法太棒了,相较之下后面几篇被原作带着跑的感觉更重。咔哧咔哧山看得太难过,无论是那句点题的质问,还是太宰自己对角色的解读,既悲凉,又令人反感。20世纪的日本作者改写古人流传下来的故事也一定要严格继承东亚文化中源远流长的厌女刻板印象吗?难免不适但还是很难对此过于苛责,太宰治就是一个乐意暴露自己缺憾之处的创作... 装帧很友好的版本,软装轻盈,尺寸趁手,附录两篇聊斋改写,挑来挑去还是买了这本。前两篇故事的构思想法太棒了,相较之下后面几篇被原作带着跑的感觉更重。咔哧咔哧山看得太难过,无论是那句点题的质问,还是太宰自己对角色的解读,既悲凉,又令人反感。20世纪的日本作者改写古人流传下来的故事也一定要严格继承东亚文化中源远流长的厌女刻板印象吗?难免不适但还是很难对此过于苛责,太宰治就是一个乐意暴露自己缺憾之处的创作者,真诚有时比正确更重要。 (展开)
0 有用 萬和平 2019-12-29
有想象力,有意思!
0 有用 噩梦女神 2019-12-17
有点类似于同人文,很多观点很独特,不过还是写他自己的故事比较有趣
0 有用 路一 2020-03-15
讨厌那些虚假的客套,无聊的笑话,刻意的唠叨,从头到尾都是谎言的社交,明明很无趣的段子,偏要故意呵呵地大笑
0 有用 森森 2019-12-30
日本传统民间文学故事新编,抹去了太宰治的绝望主色调(虽然还保留着生而为人的抱歉),不遑多让的毒舌又脑洞,太可爱了,有种童心未泯的沉醉
0 有用 Gytha 2021-02-17
喝了喜欢的白葡萄酒,迎来了清醒的极度。虽然眩晕。可是清醒的眩晕是人生难得的体验。只有懂的人懂。不喝酒的人怎么会懂人生?在眩晕中读完这本,当然我还用了Xerjoff的香水,那种氤氲的香气让眩晕雪上加霜,这是一种不够克制的香,还好不是Tomford,不然我一定会整支都丢掉。太宰治矛盾得厉害。很年轻的时候读《人间失格》我只失落一会会,而现在读他的童话,我开始怀疑他39年的人生,是否都是一场臆想。可能他现... 喝了喜欢的白葡萄酒,迎来了清醒的极度。虽然眩晕。可是清醒的眩晕是人生难得的体验。只有懂的人懂。不喝酒的人怎么会懂人生?在眩晕中读完这本,当然我还用了Xerjoff的香水,那种氤氲的香气让眩晕雪上加霜,这是一种不够克制的香,还好不是Tomford,不然我一定会整支都丢掉。太宰治矛盾得厉害。很年轻的时候读《人间失格》我只失落一会会,而现在读他的童话,我开始怀疑他39年的人生,是否都是一场臆想。可能他现在已经很不屑地懂了人世间。 (展开)
0 有用 Esmé 2021-02-16
喝了喜欢的白葡萄酒,迎来了清醒的极度。虽然眩晕。可是清醒的眩晕是人生难得的体验。只有懂的人懂。不喝酒的人怎么会懂人生?在眩晕中读完这本,当然我还用了Xerjoff的香水,那种氤氲的香气让眩晕雪上加霜,这是一种不够克制的香,还好不是Tomford,不然我一定会整支都丢掉。太宰治矛盾得厉害。很年轻的时候读《人间失格》我只失落一会会,而现在读他的童话,我开始怀疑他39年的人生,是否都是一场臆想。可能他现... 喝了喜欢的白葡萄酒,迎来了清醒的极度。虽然眩晕。可是清醒的眩晕是人生难得的体验。只有懂的人懂。不喝酒的人怎么会懂人生?在眩晕中读完这本,当然我还用了Xerjoff的香水,那种氤氲的香气让眩晕雪上加霜,这是一种不够克制的香,还好不是Tomford,不然我一定会整支都丢掉。太宰治矛盾得厉害。很年轻的时候读《人间失格》我只失落一会会,而现在读他的童话,我开始怀疑他39年的人生,是否都是一场臆想。可能他现在已经很不屑地懂了人世间。 (展开)
0 有用 且听风吟 2021-02-08
真的算是太宰治的东方“童话书”,完全是和人间失格不一样的太宰,几篇故事都有很强的可读性。故事的主人公虽都是太宰治通常刻画的怯懦、软弱的性格,但他们都未放弃生活中的光影面,有种向死而生的希望。感叹这竟然是出自太宰治之手!
0 有用 猛kk 2021-01-29
“只是性格的悲喜剧罢了。这个问题将持续不断地存在于人类生活的基本面。” 尤其喜欢浦岛先生那篇。与其他版本对比,封面小画与颜色加一星。
0 有用 小可爱张小双 2021-01-03
浦岛先生这一篇写的太优秀了吧。可以多看几遍。“请你更积极地爱这个俗世,恨这个俗世,一生都沉浸享受于其中吧。”