豆瓣
扫码直接下载
第一次读完这本书是在2019-04-16，刚刚我删除了“读过”的标记，重新做了短评，是因为这会我才真的觉得自己读过这本书了。我从19年开始正式接触被压迫者剧场，既参加过工作坊也看过演出，自己也做过实践，现在再看这本书是完全不同的体会。我由衷地认为波瓦是一名杰出的戏剧大师，也是一名行动取向的教育家，不过他在写作上显然要略逊于他的其他成就。波瓦在他的作品中阐明了一些最核心的原则，也分享了非常具体的“军械库”、极为生动的案例。但是他对自身方法的阐述还是不够系统，很难让没有先前经验的读者能够领会到被压迫者剧场的力量。不过这本书相较《被压迫者剧场》，在安排上更加由浅入深，波瓦很好地说明了被压迫者剧场的定义、基础原则和功能，对戏剧、演员也做了分享，又是唯一的简中作品，实在不容各位行动者、助人者们错过。
和心理剧或者家族排列有相似之处，有挺多技术步骤和案例介绍，翻译一般
很有意思，对于还没有涉足表演领域的我来说启发很大
应用戏剧的工具书。“观众脑海中的警察”挺有意思的概念。
剧场技术。对于案例，要是有些心理动力学的分析会更佳。
半知半解地读了一遍，有很多地方还是无法想象出来啊……给我一个参与的机会就好了
压迫者和被压迫者都是我，对痛苦的憎恶和享受它带来的快感也都同时在我身上应验，会有地方可去吗，在精神上
戏剧治疗板块？后续再读再来吸取技术吧，可读性不强。
我觉得戏剧治疗方法在方法和治疗、转变机理上没有写得明白。但看完整本书突然觉得“欲望彩虹”很有趣，把欲望比喻成挂在天上的彩虹，那是一件很美的可以欣赏但仅仅只是挂在那里就好的事情，而不是心里的阴霾。
不管潜在的力量能否真正通过剧场融入进个体的生活中，不管革命的预演该算作革命还是表演，波瓦所做的、以及书里的这些经历、被记录下来的尝试可能，都让我对隐性的压迫与不平等更加敏感。 「当我们知道我们想要去哪里的时候，离开才会变得更容易。」被压迫者剧场之预演，正是让生活之革命更容易真正发生。
对照着英文译本也很难懂，到底是谁的问题TT
治疗展开路径：即兴（影像演绎）-介入（打断修改）-调整讨论（在舞台上调整不同“彩虹”的位置）。波瓦认为这种在舞台上并置参与者欲望的现实/形象与曾发生的现实/形象的方式，能让患者在真实的空间中、在角色和自我的来回切换中得以直面两种现实之间的差距及可能性，进而获得疗愈。
因为基本假设的分歧我不是它的目标受众但仍然非常empowering and inspiring
波瓦毋庸置疑是个天才 作为治疗的被压迫者剧场能提供的相较作为斗争的版本（就是他自己在序言里写的把农民气跑的那个）在我看来具有更丰富的可行性 但他也是真的不会给自己的书排版 一个概念在第八章才详细介绍结果在前几章就跟好像大家都知道这个概念似的提及 超乱！
翻译不好
今年翻出来又读了一遍。理论比线下工作坊实践深刻很多，但我依然看不大懂（可能是翻译的缘故）。 被压迫者剧场的内核我真的很喜欢，“一个人的压迫也是所有人的压迫”
欲望彩虹是“被压迫者剧场”新发展出的一支方法。对我来说，波瓦的欲望彩虹更像是一种心理疗愈方法不是戏剧方法，他的目的性远超出戏剧载体本身了。更应该属于戏剧疗愈的范畴，很适合在社区里推广。能不能把这本书推荐给学习社会工作的家伙看。
在社会介入表演领域探索得足够多的话，是会发现波瓦的理论里头的一些问题的。尤其是这本《欲望彩虹》，它的理论模型在我看来问题很大。不过这本书里给的案例太有意思了。操作性也比较强，还是值得推荐。
3.5
正在写作业但是看不懂，含泪怒打一星
> 欲望彩虹
3 有用 彬华同学 2022-02-26 17:43:33
第一次读完这本书是在2019-04-16，刚刚我删除了“读过”的标记，重新做了短评，是因为这会我才真的觉得自己读过这本书了。我从19年开始正式接触被压迫者剧场，既参加过工作坊也看过演出，自己也做过实践，现在再看这本书是完全不同的体会。我由衷地认为波瓦是一名杰出的戏剧大师，也是一名行动取向的教育家，不过他在写作上显然要略逊于他的其他成就。波瓦在他的作品中阐明了一些最核心的原则，也分享了非常具体的“军械库”、极为生动的案例。但是他对自身方法的阐述还是不够系统，很难让没有先前经验的读者能够领会到被压迫者剧场的力量。不过这本书相较《被压迫者剧场》，在安排上更加由浅入深，波瓦很好地说明了被压迫者剧场的定义、基础原则和功能，对戏剧、演员也做了分享，又是唯一的简中作品，实在不容各位行动者、助人者们错过。
1 有用 一度的微苏 2020-08-25 16:58:11
和心理剧或者家族排列有相似之处，有挺多技术步骤和案例介绍，翻译一般
2 有用 幸福的两脚羊 2021-04-08 20:45:42
很有意思，对于还没有涉足表演领域的我来说启发很大
0 有用 每天都很困 2022-03-01 16:08:29
应用戏剧的工具书。“观众脑海中的警察”挺有意思的概念。
0 有用 ~skyyy~ 2022-01-23 22:15:06
剧场技术。对于案例，要是有些心理动力学的分析会更佳。
0 有用 貘貘 2022-01-20 17:06:39
半知半解地读了一遍，有很多地方还是无法想象出来啊……给我一个参与的机会就好了
0 有用 拨浪鼓 2023-04-17 15:34:16 重庆
压迫者和被压迫者都是我，对痛苦的憎恶和享受它带来的快感也都同时在我身上应验，会有地方可去吗，在精神上
0 有用 LQ7 2023-07-09 00:16:42 北京
戏剧治疗板块？后续再读再来吸取技术吧，可读性不强。
0 有用 杲朹 2023-10-13 10:11:38 福建
我觉得戏剧治疗方法在方法和治疗、转变机理上没有写得明白。但看完整本书突然觉得“欲望彩虹”很有趣，把欲望比喻成挂在天上的彩虹，那是一件很美的可以欣赏但仅仅只是挂在那里就好的事情，而不是心里的阴霾。
2 有用 杨三十 2022-06-04 23:50:46
不管潜在的力量能否真正通过剧场融入进个体的生活中，不管革命的预演该算作革命还是表演，波瓦所做的、以及书里的这些经历、被记录下来的尝试可能，都让我对隐性的压迫与不平等更加敏感。 「当我们知道我们想要去哪里的时候，离开才会变得更容易。」被压迫者剧场之预演，正是让生活之革命更容易真正发生。
0 有用 糖衣锡心 2023-01-30 04:13:40 英国
对照着英文译本也很难懂，到底是谁的问题TT
0 有用 松子鸽 2023-02-25 18:03:23 江西
治疗展开路径：即兴（影像演绎）-介入（打断修改）-调整讨论（在舞台上调整不同“彩虹”的位置）。波瓦认为这种在舞台上并置参与者欲望的现实/形象与曾发生的现实/形象的方式，能让患者在真实的空间中、在角色和自我的来回切换中得以直面两种现实之间的差距及可能性，进而获得疗愈。
0 有用 一个文盲兔狲 2023-08-28 18:51:18 上海
因为基本假设的分歧我不是它的目标受众但仍然非常empowering and inspiring
0 有用 烤年糕超好吃！ 2023-09-14 04:24:37 广东
波瓦毋庸置疑是个天才 作为治疗的被压迫者剧场能提供的相较作为斗争的版本（就是他自己在序言里写的把农民气跑的那个）在我看来具有更丰富的可行性 但他也是真的不会给自己的书排版 一个概念在第八章才详细介绍结果在前几章就跟好像大家都知道这个概念似的提及 超乱！
0 有用 后拉辛时代 2023-12-28 19:07:04 福建
翻译不好
0 有用 人间指北 2022-05-14 21:27:16
今年翻出来又读了一遍。理论比线下工作坊实践深刻很多，但我依然看不大懂（可能是翻译的缘故）。 被压迫者剧场的内核我真的很喜欢，“一个人的压迫也是所有人的压迫”
0 有用 月球阴暗面 2025-02-03 05:13:27 河南
欲望彩虹是“被压迫者剧场”新发展出的一支方法。对我来说，波瓦的欲望彩虹更像是一种心理疗愈方法不是戏剧方法，他的目的性远超出戏剧载体本身了。更应该属于戏剧疗愈的范畴，很适合在社区里推广。能不能把这本书推荐给学习社会工作的家伙看。
0 有用 树上的男爵 2021-03-10 22:20:15
在社会介入表演领域探索得足够多的话，是会发现波瓦的理论里头的一些问题的。尤其是这本《欲望彩虹》，它的理论模型在我看来问题很大。不过这本书里给的案例太有意思了。操作性也比较强，还是值得推荐。
0 有用 阿特拉斯抠抠脚 2021-08-06 20:20:35
3.5
0 有用 喂了dog 2021-09-28 20:25:57
正在写作业但是看不懂，含泪怒打一星