豆瓣
扫码直接下载
康州美国佬大闹亚瑟王朝儿童版
图便宜没买英文原版。之前读过马克吐温的Tow Sawyer,Huck Finn.没有大量的美式方言,相对来说这本书文字要简单一些。文中的对话是用的中古英语,还有一定数量的名称,但是行文用的是语法稍微简单,不是很难理解。虽然说这是马克吐温最满意的一本书,还是感觉没有Tom Swayer生动。
> 双语译林 壹力文库:王子与贫儿
0 有用 穆格猜 2023-02-07 16:31:01 广东
康州美国佬大闹亚瑟王朝儿童版
0 有用 山大王 2019-05-01 20:17:06
图便宜没买英文原版。之前读过马克吐温的Tow Sawyer,Huck Finn.没有大量的美式方言,相对来说这本书文字要简单一些。文中的对话是用的中古英语,还有一定数量的名称,但是行文用的是语法稍微简单,不是很难理解。虽然说这是马克吐温最满意的一本书,还是感觉没有Tom Swayer生动。