作者:
[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝
译者: 傅浩
出版社: 中国宇航出版社
出版年: 2019-2
ISBN: 9787515915579
装帧: 软精装
定价: 39.80
原作名: A Poetry Collection Of Yeats
译者: 傅浩
出版社: 中国宇航出版社
出版年: 2019-2
ISBN: 9787515915579
装帧: 软精装
定价: 39.80
原作名: A Poetry Collection Of Yeats
内容简介 · · · · · ·
《叶芝诗选》精选叶芝各时期代表作品，译文选用翻译家傅浩先生的经典译本。
叶芝诗选的创作者
· · · · · ·
![[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1493954924.77.jpg)
作者简介 · · · · · ·
威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats,1865年6月13日~1939年1月28日)，爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是"爱尔兰文艺复兴运动"的领袖，也是艾比剧院(Abbey Theatre)的创建者之一。其代表作有《快乐的牧人之歌》《在你年老时》《丽达与天鹅》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“你用雪白的羊毛织什么东西？” “我织一双‘忧愁’的鞋子： 那轻快的脚步将无声无息 在所有人忧愁的耳朵里， 骤然而轻快。” (查看原文) —— 引自章节：披风、小船和鞋子 / 4 -
思绪啊，当日暮时分唤醒一个 旧时记忆时，飞到她那里去，说： “你的力，是那么高尚、勇猛、仁爱—— 也许能唤起新时代，令人想起 很久以前被想象出来的女神—— 只有一半属于你：漫长的青春 岁月里，他努力掺和，谁会想到 那一切，还有更多，会化为影泡， 亲呢的话语也毫无意义？”够了， 我们一旦指责风，会把爱指责； 或者，若需说更多，什么也别说， 这对走歪路的孩子会很严苛。 (查看原文) —— 引自章节：旧忆 / 61
> 全部原文摘录
喜欢读"叶芝诗选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"叶芝诗选"的人也喜欢 · · · · · ·
叶芝诗选的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有286人想读，手里有一本闲着?
订阅关于叶芝诗选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 西门光远 2023-05-27 17:49:07 重庆
英文诗歌只有读原文才能体会到它的美
1 有用 NANA 2022-08-06 20:03:44
“冷眼一撇 看生，看死。 骑者，去也！”
0 有用 For Again扶惯 2020-08-08 17:39:59
本来叶芝的诗肯定是五星的，但是这翻译实在太尴尬了，虽然是中英对照版但是还要扣一星
5 有用 树懒不肥 2021-12-17 00:40:37
“我曾英俊如少年，但那时我生涩的诗脆弱不堪，我的诗神也苍老；现在我已苍老且患风湿，形体不值一顾，但我的缪斯却年轻起来，我甚至相信，她将永远向青春前进，像斯威登堡灵视所见的天使一样。”
0 有用 山鸟岛 2020-05-24 14:22:07
翻译都掩盖不了的好。