布罗茨基谈话录的书评 (7)

思郁 2008-07-01 03:06:50

布罗茨基:“家是俄语,不再是俄罗斯”

某种程度上来说,这本《布罗茨基谈话录》可以当作散文来读。当然不是文学体裁意义上的散文,而是关于布罗茨基别具意味的一生的散文,用苏珊·桑塔格的话说就是诗人的散文,“俄罗斯的二十世纪主要是诗人们的一项成就——但不只是诗歌中的一项成就”,言下之意,还有诗人的散文...  (展开)
已注销 2008-06-05 07:49:33

和布罗茨基面对面

【读品】罗豫/文 在一个文学艺术和思想学术日趋精英化的时代,谈话录无疑是大师的精神世界辉煌宫殿给读者们开启的一道侧门。出版于19世纪上半叶的《歌德谈话录》给这类文体树立了成功典范,之后随着大众传媒的兴起,各领域的大师级人物于此越来越情有独钟:用“谈话录”三字检...  (展开)
T.Levin 2008-08-09 04:25:01

布罗茨基和他的谈话录

这篇书评可能有关键情节透露

隔一段时间,我就会从自动阅读转向主动阅读。我发现,自己需要读更深一些的书,或者是自己更喜欢一些的书……这个时候,我知道我在为我的自我寻觅精神食粮。 一般的时候,我不读浅薄的书——因为我读书很浅薄——我只选择自己认为重要的书来读,而且认为自己至少只选择真诚的...  (展开)
冷战老手 2008-10-11 09:51:17

《布罗茨基谈话录》:诗人与帝国的对峙

《布罗茨基谈话录》:诗人与帝国的对峙 本书是所罗门•沃尔科夫与布罗茨基的交谈记录,两人都出生在彼得堡,最后皆定居美国,相似的生活经验,双方庞大的知识框架,使得这场对话精彩无比,可谓棋逢对手。随文卷而入门,早忘了一问一答的传统格局,激烈滔滔到失却了主宾关系。...  (展开)
曹寇 2008-12-29 17:24:35

以“社会寄生虫”的罪名活着

谈话录或访谈录无疑是一种非常牛逼的作品和书籍形式,它更直接、更随性、更有针对性地体现被访者(也包括访问者)的旨趣和故事,有时几乎达到裸露灵魂的地步。诸如费里尼的谈话录《我是说谎者》和《费里尼对话录》,两书在国内均有译介出版,对文艺爱好者而言,是一道营养高...  (展开)
张无极 2013-04-27 14:11:08

苏联的文学G点 ——读《布罗茨基谈话录》

这篇书评可能有关键情节透露

 苏联的文学G点   ——读《布罗茨基谈话录》            将近十年前,我读到了布罗茨基,并且写下了一篇短文《布罗茨基的意义》。在这个短文里我主要讲述《小于一》带给我的震撼。请让我来引用我当时的描述:“在我所目睹的有限的中国选本中,它是以散文的面目...  (展开)
AT 2010-01-19 19:24:19

我觉得译得还成了,看和谁比吧

买书当时,就知道这里会有很多吐槽翻译的人,读了一读,还是买下,看到一个不那么技术流的布罗茨基,聊天型的布罗茨基,这本身就挺好的了。这本书里的他少了很多大理石味。 文明的孩子我也买了,觉得基本文能达意吧。对中国的大部分译者,我的要求到此为止了。 编辑我不作要求...  (展开)

订阅布罗茨基谈话录的书评