豆瓣
扫码直接下载
作为普及读物来说尚可,但细节处存在硬伤,例如“公元1世纪左右,信奉基利斯督教的罗马人进攻信奉德鲁伊教的凯尔特人”(相当于《米兰敕令》提前了200年),“日本游戏《魔法门》系列”(明明是老牌的欧美系RPG,它的衍生物《英雄无敌》系列总玩过吧),如此种种,不一而足。 此外,有多处混淆了“权利”和“权力”的概念,而且St.Patrick的译名前后不统一,一会儿用“圣帕特里克”,一会儿用“圣派屈克”,可见作者对自己所用的材料并不理解,不知道这俩是同一个人名。
等一下……看到错误就看不下去了,Brian Boru是最后一位爱尔兰不是第一位爱尔兰国王吧喂喂喂
> 海上的风笛声:凯尔特人的爱尔兰
0 有用 oblivious忘却 2022-08-24 15:37:00 浙江
作为普及读物来说尚可,但细节处存在硬伤,例如“公元1世纪左右,信奉基利斯督教的罗马人进攻信奉德鲁伊教的凯尔特人”(相当于《米兰敕令》提前了200年),“日本游戏《魔法门》系列”(明明是老牌的欧美系RPG,它的衍生物《英雄无敌》系列总玩过吧),如此种种,不一而足。 此外,有多处混淆了“权利”和“权力”的概念,而且St.Patrick的译名前后不统一,一会儿用“圣帕特里克”,一会儿用“圣派屈克”,可见作者对自己所用的材料并不理解,不知道这俩是同一个人名。
0 有用 罗女巫的手风琴 2023-05-27 23:15:57 上海
等一下……看到错误就看不下去了,Brian Boru是最后一位爱尔兰不是第一位爱尔兰国王吧喂喂喂