读过"Blind Willow, Sleeping Woman"的豆瓣成员

65人参与评价  · · · · · ·

8.6

力荐
44.6%
推荐
44.6%
还行
10.8%
较差
0.0%
很差
0.0%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

86人读过 20人在读 80人想读
Paplica

2020-07-21      tags: 2000s 日本 村上春树 短篇小说集

水的是真水,好的是真好,重复性非常强,但也有个别篇目截然不同,私以为极好的几篇:Blind Willow, Sleeping Woman/A “Poor Aunt” Story/ A Folklore for My Generation: A Pre-History of Late-Stage Capitalism/Tony Takitani/A Shinagawa Monkey。村上其实意识到了自己的问题,也即阎连科对他的批评:其作品里没有真正的痛苦,只有似是而非的虚无,那些自指性的作品是非常棒的,Poor Aunt那篇尤佳。也包括The Year of Spaghetti。看这本书的一大乐趣是看时猜测译者(Philip Gabriel或者Jay Rubin),我个人更喜欢Gabriel。

moonlit sailor

2020-07-11

I’ve had this copy as early as Ms W was still with me, a huge fan of Murakami and Tanya Chua. She loved reading volumes of Japanese fashion magazines and collecting JP editions of Tanya’s. Her favorite was NW, had cried over its pages with Tanya’s playing in her shinny little iPod. Quite unable to let her face go off my mind when reading this one.

edwardyang

2020-06-29

就像村上在序言里写的,并非每篇都是杰作。大概也都能读的津津有味,最喜欢同名短篇Blind Willow, Sleeping Woman,混杂了幻想,青春,生死,以及有些疏离在某一时刻又好像很接近的手足之情。Firefly每次重读都会有新的感动,仿佛可以找回自己记忆里的青涩。

AmandaL

2020-03-19

poiuny

2020-05-04

平淡生活、奇幻故事。喜欢Man-eating cats (Sputnik Sweetheart和这个故事有很多情节相似)、Chance traveler和Hanalei bay。

声色俱厉

2020-01-31

ミカペンペン

2020-01-09

sanso

2019-12-30

Bus stop, cats and nerve folds

呼叫纸片君

2019-11-20

一个半月以来的电车读物

John

2019-09-15

没壳的话痨小龟

2019-05-18

雷貝卡

2019-05-08      tags: 村上春樹

Little Cinders

2019-03-01

Meow Neko

2019-01-15

昕夕

2018-12-28

鱈鴎

2018-07-15

小波福娃

2018-06-01

重读,看的英文本,比林少华译本清爽很多

BOBBY

2018-09-06

1.燃起了我强烈的创作欲望 2.(以下这句话有点绕)不过,村上的短篇实在是太适合改编成短片了

不争

2018-01-06

I pictured my friend’s girlfriend, microscopic flies nesting in her ear. Sweet pollen stuck to their tiny legs, they burrow into the warm darkness inside her, sucking up all the juices, laying tiny eggs inside her brain. But you can’t see them, or even hear the sound of their wings.村上的英译版直观了太多。

やま

2018-01-05      tags: murakami

Blind Willow, Sleeping Woman
作者: Haruki Murakami
isbn: 9780099512820
书名: Blind Willow, Sleeping Woman
页数: 448
定价: GBP 6.99
出版社: Vintage
出版年: 2007-7-5
装帧: Paperback

去"Blind Willow, Sleeping Woman"的页面