豆瓣
扫码直接下载
《世界最动人情书精选50封》(英汉对照)所收录的50封情书、有的是写给未婚夫/妻的 有的是写给丈夫/妻子的、有的是写给情人的、还有的是写给拉拉(女同性恋者)的 其作者既有政治家、作家、艺术家和军人也有“粉丝”和普通百姓他们有的爱得明明白白、刻骨铭心、轰轰烈烈、如大海波涛汹涌 有的爱得若隐若现、缠绵悱恻、典雅含蓄、如小溪流水潺潺、在电话、短信、QQ流行的今天、读者可以从鸿雁传情这种方式、品味爱的另一番滋味 。
本书中英对照,文笔优美流畅,收录的50封情书中有的是写给未婚夫、妻的,有的是写给丈夫、妻子的,还有的是写给情人的。既有政治家、作家、艺术家、军人又有普通百姓,其书信或诙谐幽默,或真挚感人,情感真挚,可读性极强。
当资料过了一遍,是从英文版50 love letters翻过来的,所以选品不能归功于译者。译文尚可,硬伤不多。
throw over your man, and come! 抛弃你的男人,来到我身边!霸气啊
不错 选材很广 还有维塔给伍尔夫的情书= =
> 5人在读
> 16人读过
> 37人想读
订阅关于世界最动人情书精选50封的评论: feed: rss 2.0
0 有用 张天翼 2022-01-04 21:37:22
当资料过了一遍,是从英文版50 love letters翻过来的,所以选品不能归功于译者。译文尚可,硬伤不多。
0 有用 小石头 2014-02-19 01:25:23
throw over your man, and come! 抛弃你的男人,来到我身边!霸气啊
0 有用 Parachute 2014-04-03 23:28:57
不错 选材很广 还有维塔给伍尔夫的情书= =