豆瓣
扫码直接下载
好多地方要靠看翻译才能明白具体意思。惭愧……
没什么大印象了
不全 聊斋500则故事只有300多一点 受篇幅限制放弃了三分之一
书生的意淫 绝妙的文笔 露骨的描写 古文的魅力
太惊艳了！我愿称之为中国故事大王！！！！
古代失意文人的意淫，不满，愿望，奇闻等。
有的故事很像民间的传闻轶事，有的故事倒是有头有尾，闲时翻翻很不错。
这个版本错字错标点好多
装帧精美，错误连篇。
还行啊(｡･ω･｡)ﾉ♡
《画壁》这篇中原文中书生姓朱翻译能把书生翻译成姓荣也是厉害，翻译中有多处语句不通，及语句错误，翻译一点也没有想让人读下去的欲望，中国文联是在干嘛？！
> 聊斋志异
0 有用 八風不動 2022-09-26 11:19:04 安徽
好多地方要靠看翻译才能明白具体意思。惭愧……
0 有用 xxxhardlife 2022-11-05 15:33:57 贵州
没什么大印象了
0 有用 愉悦的英雄王 2025-01-28 22:40:57 吉林
不全 聊斋500则故事只有300多一点 受篇幅限制放弃了三分之一
0 有用 哪儿 2025-09-25 08:55:41 上海
书生的意淫 绝妙的文笔 露骨的描写 古文的魅力
0 有用 飘摇 2025-07-13 22:35:15 浙江
太惊艳了！我愿称之为中国故事大王！！！！
1 有用 释迦猫咪” 2022-08-15 12:55:53
古代失意文人的意淫，不满，愿望，奇闻等。
0 有用 苏坦纳 2021-08-19 12:25:00
有的故事很像民间的传闻轶事，有的故事倒是有头有尾，闲时翻翻很不错。
0 有用 今日方知我是我 2024-06-19 13:57:01 湖南
这个版本错字错标点好多
2 有用 王七蛋 2021-05-25 18:11:29
装帧精美，错误连篇。
0 有用 哈利路亚 2023-07-02 19:31:21 浙江
还行啊(｡･ω･｡)ﾉ♡
2 有用 Aldric•Mendes 2020-04-08 20:39:56
《画壁》这篇中原文中书生姓朱翻译能把书生翻译成姓荣也是厉害，翻译中有多处语句不通，及语句错误，翻译一点也没有想让人读下去的欲望，中国文联是在干嘛？！