作者:
[法]
戈蒂耶
出版社: 辽宁人民出版社
副标题: 世界文化名人传记丛书
译者: 陈圣生
出版年: 1988
页数: 215
定价: 1.95
装帧: 平装
丛书: 世界文化名人传记译丛
ISBN: 9787205003432
出版社: 辽宁人民出版社
副标题: 世界文化名人传记丛书
译者: 陈圣生
出版年: 1988
页数: 215
定价: 1.95
装帧: 平装
丛书: 世界文化名人传记译丛
ISBN: 9787205003432
回忆波德莱尔的创作者
· · · · · ·
-
陈圣生 译者
作者简介 · · · · · ·
泰奥菲尔·戈蒂耶是法国唯美主义先驱，“为艺术而艺术”的倡导者。1835年发表小说《莫班小姐》，此篇小说序言被公认为唯美主义宣言。他提出“文学可以无视社会道德”的主张，反对文学艺术反映社会问题，认为艺术的价值在于其完美的形式，艺术家任务在于表现形式美。1840年发表诗集《西班牙》，力图用诗来表达造型艺术。代表作《珐琅和雕玉》是他美学观点的具体实践。被奉为艺术的典范。戈蒂耶还撰写小说、游记、戏剧、随笔 、回忆录及大量评论。小说还有《木乃伊传奇》、《弗拉格斯上尉》和短篇小说集《青年法兰西》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
那些从事文学事业的人，将自己交付给怎样悲哀、惨淡和动荡不安的存在啊！从许下这种誓愿的头一天起，他就应该想到自己已经与人们、与实际生活分开了，他不再生活————而是变成生活的观察者。所有情愫到他这里都成了供分析的基质。他不由自主地便产生了泾渭分明的两种个性，在缺乏其它分析材料的情况下，一种个性窥视着另一种个性。如果他找不到一具供解剖用的尸体，那么就自己躺在黑色云石板上，将解剖刀深深地插进自己的心窝。他要跟思想进行怎样殊死的搏斗啊！那就想跟变幻莫测的普罗透斯打交道一样，他可以化身为各种形态的物象而逃脱，只在被迫现出真正的面目时，才把神的启示传授给你。当诗人战战兢兢地面对这个思想时，他已经搏斗得遍体鳞伤了，但还必须去喂养和护理它，要给它穿上色彩鲜艳、曲线优美的外衣，这种外衣是极难制造成功的。经过这种精疲力竭的搏斗之后，根根神经都怒张起来，头脑就像着了火，人变得极为敏感激动、一触即发，于是，随着神经紊乱而来的便是：各种古怪的忧虑，不能自己的狂想，难以言状的痛苦，病态的骄纵任性，莫名其妙的屈辱感，无缘无故的爱与憎，乖谬的堕落心理，神经质的生气蓬勃，一面寻求兴奋和刺激，另一方面又不耐烦任何合乎健康要求的养护，等等。 (查看原文) —— 引自第14页 -
我们找不到比波德莱尔的诗篇更加强烈和热忱地反映诗人对 纯净的空气、洁白无瑕的喜马拉雅山霰雪、一碧如洗的蓝天、永不暗淡的光明 的渴求了。然而，他的这些诗篇却被人称作 不道德的，似乎鞭挞罪恶的 就是罪恶本身，又似乎撰写 毒药学的人就是放毒犯。这种推理方法决非什么新发明，但它总是广受欢迎，甚且绵延不绝。 (查看原文) —— 引自第35页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界文化名人传记译丛(共4册)，
这套丛书还有
《回忆·梦·思考——荣格自传》《罗素——热烈的怀疑者》《格什温传》
。
喜欢读"回忆波德莱尔"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 歌德自传 8.5
-
- 福克纳传（上下） 8.6
-
- 波德莱尔传 8.2
-
- 歌德传 7.1
-
- 莎士比亚传 8.8
-
- 巴尔扎克传 8.0
-
- 阿拉贡传 7.4
-
- 托尔斯泰夫人日记（上下） 7.9
-
- 回忆果戈理 7.2
-
- 陀思妥耶夫斯基的三次爱情 7.7
回忆波德莱尔的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
蓝文青
上海译文出版社2011版
浓缩版波德莱尔准全集
《回忆波德莱尔》这本书，我总在空闲的时候翻翻，只因除了第一部分著名法国诗人、艺术理论家波德莱尔“非常亲爱和非常尊敬的老师和朋友”泰奥菲尔·戈蒂耶的《波德莱尔的生平和对他的亲切回忆》之外，《恶之花》和《小散文诗》的节选，以及选自《巴黎的忧郁》等书里的“艺术...
(展开)
dreamhunter
上海译文出版社2011版
不缺批评家——快乐的波德莱尔
这篇书评可能有关键情节透露
转贴谷亚韬的妙文 还没读完戈蒂耶《回忆波德莱尔》这本小书，任性的审美欲望迫不及待地诱惑我非先作番自我陶醉不可。总的说来，这本书的整体分为四个部分，分别是著名的法国诗人、艺术理论家泰奥菲尔•戈蒂耶所写的《回忆波德莱尔》、波德莱尔的《恶之花》选萃、波德莱... (展开)
减卐肥™
上海译文出版社2011版
钟期既遇，奏流水以何惭？
爱默生说，每一本被焚毁的书，都照亮了这个世界。文学史上最经典的作品，不少都有被禁毁的经历。且不说我国最传奇的两部小说《金瓶梅》与《石头记》的历史，就是宝玉黛玉读个《西厢记》还要搞得如做贼一般。可在以“浪漫”闻名的法国，很多不容于时局或法律的书，却并被真...
(展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
| 此书新版，译文社近期已经出版了。 | 来自dreamhunter | 2011-10-27 20:48:09 | |
| 写得美，译得美，无一不美 | 来自dreamhunter | 2009-05-15 14:05:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 外国文学书单上【完】 (Merida)
- 2014读书记录 (小乙)
- 2017电子书储备 (到里斯本看海)
- 西方美术史 (ZLJ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于回忆波德莱尔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 我有一个小咪 2023-01-11 21:51:00 上海
戈蒂耶主要是从自己唯美主义的视角去理解波德莱尔 这一点不太如中年雨果一样磊落；值得一读的是波德莱尔的小散文诗部分，天启一般的景象，随即就是他给福楼拜写的如何拿编制的信... “不朽者”，不寒碜
0 有用 RainyLane 2016-10-13 23:36:04
就是波德莱尔的味道！（浙江文化通）
0 有用 石席 2022-01-06 23:15:31
戈蒂耶的回忆文字是极美的，他以饱含深情的笔触为我们呈现了一个有着非凡天赋与才能的波德莱尔，并且为我们理解波德莱尔指出了几个方向。我最受益的大约是戈蒂耶对波德莱尔“黑维纳斯”的论述以及他对波德莱尔翻译爱伦·坡作品的讨论，而这两个问题其实都深深埋在波德莱尔的作品之中。当然，巴尔扎克在毒品俱乐部的表现也令我印象深刻。尤其令人欣喜的是，本书还包含了一些波德莱尔的诗文、信件和盖伊·桑的一篇文章，桑在戈蒂耶的... 戈蒂耶的回忆文字是极美的，他以饱含深情的笔触为我们呈现了一个有着非凡天赋与才能的波德莱尔，并且为我们理解波德莱尔指出了几个方向。我最受益的大约是戈蒂耶对波德莱尔“黑维纳斯”的论述以及他对波德莱尔翻译爱伦·坡作品的讨论，而这两个问题其实都深深埋在波德莱尔的作品之中。当然，巴尔扎克在毒品俱乐部的表现也令我印象深刻。尤其令人欣喜的是，本书还包含了一些波德莱尔的诗文、信件和盖伊·桑的一篇文章，桑在戈蒂耶的基础上继续讨论了波德莱尔对魏尔伦、史文朋、佩特、王尔德和恩涅斯特·道森的影响，无疑做了很好的向导工作。 (展开)
0 有用 麟 2020-07-03 21:22:44
戈蒂耶正处于浪漫主义的传记式批评盛况未衰和唯美主义的印象式批评方兴未艾之际，他这篇文字是两种批评风格的结合。波德莱尔比一般浪漫主义者更深刻独到之处在于，他颖悟了人类与生俱来的“反常性”，并且最早地以精湛诗艺表现之。文学上的“颓废”，诗中的“现实主义的胜利”。波德莱尔将Decadence自谦地视作法国浪漫主义的“衰落”或“走下坡路”，即推陈出新之意。“自然是一庙堂，那里活的柱石/不时地传出模糊隐约的... 戈蒂耶正处于浪漫主义的传记式批评盛况未衰和唯美主义的印象式批评方兴未艾之际，他这篇文字是两种批评风格的结合。波德莱尔比一般浪漫主义者更深刻独到之处在于，他颖悟了人类与生俱来的“反常性”，并且最早地以精湛诗艺表现之。文学上的“颓废”，诗中的“现实主义的胜利”。波德莱尔将Decadence自谦地视作法国浪漫主义的“衰落”或“走下坡路”，即推陈出新之意。“自然是一庙堂，那里活的柱石/不时地传出模糊隐约的语音……/人穿过象征的林从那里经行,/树林望看他，投以熟稔的凝视。” 森林种种魅人气息，琥珀香篆烟香安息香麝香，构成一种协调和音，致令狂喜感官和在搏动中升华灵魂融汇于感觉与声音凯旋之和鸣与启示中。我们渐已厌倦古代，我们充满无聊罪恶，现代生活中种种冲突要求，令人困惑不解的经验，以及纠缠复杂的利害关系。 (展开)
1 有用 作为畸人的次品 2008-12-02 12:15:29
诗人对另一个诗人的描绘，绝对的美文！印象派批评.