登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

南方人物周刊旧评:香奈儿 发奋工作和谈情说爱

Flavia 2009-11-26 09:23:23

http://www.infzm.com/content/15466
【书与人】香奈儿 发奋工作和谈情说爱
作者: 李乃清
2008-08-01 16:28:30
来源:南方人物周刊

[法]保罗·莫朗 著
南京大学社 08年3月

“我即时尚!”可可·香奈儿以路易十四的语气宣称道。

这个孤傲的女人,不用法权,却统治得比任何一位法国总理都长;她每年拿出400个决策,个个像法律一样不可动摇,最后超越了法国国界;她开创了整个时代,铸成大半部传统。难怪马尔罗有言:“20世纪的法国,3个名字永垂不朽:戴高乐、毕加索和香奈儿。”

“我的传奇由巴黎与外省、白痴与艺术家、诗人与上流人士们一起缔造出来,它千变万化,复杂而又粗浅得让人难以理解,因此我迷失其中。首先,我来历不明:音乐厅、歌舞场还是妓院?对此我感到遗憾。更有趣的第二点,有人说我是能够点石成金的‘女王麦德斯’。”

1971年香奈儿逝世后,有关她的传记层出不穷,大作家保罗·莫朗写下《香奈儿的态度》,以独白形式讲述了她的跌宕人生,勾勒出那个时代她所交往的名流:毕加索、科克多、佳吉列夫、斯特拉文斯基、威斯敏斯特公爵……以及她对这些人的锐敏评价。

莫朗与香奈儿初识于1921年的圣诞聚餐,她孤单、羞怯、警觉:“这时你还看不出香奈儿的天分,没有任何迹象能表明她的权威、她的强硬、她挑衅性的专制,也没有任何迹象显示出她有着那种注定能够赢得盛名的性格”。但所有宾客“对她迷恋不已”,尽管她并不漂亮,“可怕的弓形眉毛;张开的鼻孔如马的鼻孔一般大”。

私生女、母亲早亡、被父抛弃,孤儿可可被寄养于姨妈家。“我那时很凶,喜欢在门后偷听人们谈话。我只喜欢吃偷来的东西。”姨妈不注意时,她悄悄切下大片面包,将它带到厕所里,“因为在那儿我可以更自由。骄傲的人只知道一种至高的利益,那就是自由!”奥弗涅的公墓成了她的秘密倾听者。“我喜欢独自讲话,不去听别人对我说什么:这或许因为最初令我敞开心扉的人们都是已经死去的人。”

乍到巴黎,这个外乡女在有限的选择中挣扎:枯燥乏味的针线活儿、没台词的舞场花瓶、腰缠万贯的男人的情妇……小小的几世几劫,她却过得有姿有色。成名后,她过着独裁者的生活,9点入睡,7点起床,极少应酬。“我很少出门,所以养成了一个前所未有的习惯,雇用有身份的人维持我与世界、内部与外部之间的联系。社交界的英国女人和俄国、意大利或法国的贵族都到康邦街来谋职。”

香奈儿的生活界限分明:“有的时间要发奋工作,有的时间要谈情说爱——世上也只有这两种时间。”“斯特拉文斯基向我求爱。
他每天都来跟我谈音乐。终于有一天他对我说:‘芭蕾舞剧团将去西班牙演出,和我们一起去吧。’‘我会去那里找您。’”几天后,迪米特里大公来到巴黎,她驾着新买的蓝色小劳斯莱斯跟他去了蒙特卡罗,“我们带上3万法郎出发,高兴地玩了一周。”此事泄露,“斯特拉文斯基险些死去。两人的交情戛然而止。香奈儿曾与威斯敏斯特公爵一起度过了“非常温柔”的10年,但最终拒绝了他的求婚,她要逃离那个公爵夫人的封号。


赞
转发
回应 只看楼主
Lotus
2013-01-15 14:49:29 Lotus

香奈儿的生活界限分明:“有的时间要发奋工作,有的时间要谈情说爱——世上也只有这两种时间。”“斯特拉文斯基向我求爱。

赞
>

> 我来回应

> 去香奈儿的态度的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

作者是写《夜开门》《夜关门》的那位么?(williamball)

作者是写《夜开门》《夜关门》的那位么?(williamball)

《香奈儿的态度》节选(drunkdoggy)

两个翻译细节([已注销])

来自外滩画报的评(3米屑兒)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用