Name: 时时刻刻
ISBN: 9787544705387

作者: [美] 迈克尔·坎宁安
出版社: 译林出版社
原作名: The Hours
译者: 王家湘
出版年: 2008-8
页数: 184
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 凤凰文库·外国现当代文学系列
ISBN: 9787544705387

豆瓣评分

8.8

698人评价

5星

51.3%
4星

35.4%
3星

12.5%
2星

0.7%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书是介绍不同时期、不同地方女性生活状况的小说。主人翁是三位女性，其中一位是真实的人物弗吉尼亚•吴尔夫，其他两位是虚构的人物。这是部关于人的失落、希望、恐惧、爱和生活的作品。

作者简介 · · · · · ·

迈克尔•坎宁安生于1952年，因其1989年的处女作《末世之家》蜚声美国文坛，《时时刻刻》是其第三本小说。和他前两本作品不同的是，《时时刻刻》是关于英国著名意识流小说作家弗吉尼亚•吴尔夫及其小说代表作《达洛维夫人》（亦作《达洛维太太》）的一本实验性小说。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人、绝大多数人被某种疾病缓慢吞噬，或者如果我们极端幸运的话，则被岁月本身吞噬。唯一的安慰是：不是这里就是那里，尽管面对极大的困难、完全出于预料、我们的生命似乎会有那么一个时刻突然绽放开来，给与我们所期望的一切，虽说除了孩子（也许连他们都包括在内），谁都知道这些时刻的后面不可避免地会出现其他的时刻，黑暗得多也困难得多的时刻。但是我们仍然珍爱这座城市，珍爱清晨；我们更加希望的是得到更多期望的一切。只有老天才知道我们为什么会这么热爱它。 (查看原文)

彼岸的曼珠沙华 26赞 2012-09-27 12:22:18

—— 引自第215页
尽管如此，她依然热爱这个世界，因为它的粗犷和不可摧毁，她知道其他的人，无论是穷人还是富人，一定也爱它，虽然没有人说出具体的理由来。否则我们为什么在无论受到怎样的伤害、遭到怎样的不幸的情况下，仍然奋力生活下去？即使我们比理查德还要虚弱，即使我们只剩下皮包骨，全身爆发出瘀斑，大便失禁拉在床上，我们仍旧拼命想活下去。她想，这都和眼前的一切有关。车轮在水泥地上发出咝咝的声音，那喧嚣和震动；喷泉中喷出大片明亮的水花，光着膀子的年轻人在扔飞盘，小贩（秘鲁人，危地马拉人）拼凑而成的银白色手推车里散发出浓烈的带肉香的烟雾；老头老太太们坐在长凳上尽情晒太阳，轻声交谈，摇晃着脑袋；汽车喇叭的呜呜声和弹拨吉他的声音（那边衣衫褴褛的一群，三个男孩和一个女孩，他们真的会在弹《八英里之高》吗？）；树叶在树上闪着微光；一只达尔马提亚斑点狗在追逐鸽子，经过此处的一台收音机里播放着《永远爱你》，而站在凯旋门下的黑衣女人一直在唱着吚吚吚吚吚。 (查看原文)

风满蜃气楼 7赞 2012-08-28 13:32:49

—— 引自第12页

> 全部原文摘录

丛书信息

　　凤凰文库·外国现当代文学系列 (共20册), 这套丛书还有《在美国》,《纠正》,《奇怪的二人配（上中下）》,《逐爱的女人》,《加布里埃拉》等。

喜欢读"时时刻刻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 终结的感觉

11.99元

: 复活节游行

12.99元

: 悲伤与理智

29.99元

: 神经漫游者

7.20元

: 给青年诗人的信

4.99元

喜欢读"时时刻刻"的人也喜欢 · · · · · ·

: 达洛卫夫人

: 在美国

: 末世之家

: 试验年代

: 奥兰多

: 守夜

: 印度之行

: 旧地重游

: 纠正

: 革命之路

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 191 条 )

时时刻刻的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

时时刻刻的书评 · · · · · · ( 全部 73 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

meiya 2012-06-29 15:59:36 人民文学出版社2012版

只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活

最近我很认真地看了一本书——坎宁安的《时时刻刻》，讲了三个女人的故事：弗吉尼亚•伍尔夫，二十世纪二十年代伦敦的天才作家，布朗太太，二战后住在加州的家庭主妇，克拉丽莎，二十世纪九十年代纽约的出版编辑。小说的结构无疑很创新，用“达洛维夫人”这一关联性将三个不... (展开)

502

8 73回应

月半女史地板君 2011-01-16 02:29:13 Fourth Estate2002版

你他妈给我解释一下什么叫他妈的人生

1941年的春夏，伍尔夫写好遗书放在桌上，匆忙披上衣服，趁佣人不注意的时候从后门溜出去，一路上她慌慌张，却还不忘看四周熟悉的风景。走到河边，捡一块大石头勉强揣进口袋，接着慢慢向河中央走去。 1949年6月的一个早晨，美国主妇劳拉读着伍尔夫的小说《达洛维夫人》，想不明... (展开)

256

8 24回应

seren 2009-11-16 05:57:37 Fourth Estate2002版

电影对原著做的几处情节改动

Mrs. Woolf: 与Vanessa的亲吻不是发生在离别前，而是在女仆Nelly怒气冲冲的从伦敦买茶品回来后，那个吻因为发生在Nelly转身后，而变成"the most delicious and forbidden of pleasures". 并且，"Vanessa returned the kiss." 在火车站逃离未遂，被赶来的Leonard追上的那幕，... (展开)

100

2 15回应

Liz 2011-03-20 23:57:33 Picador USA2000版

松开握着时间的手

《时时刻刻》中，坎宁汉写了三位女性，弗吉尼亚·沃尔夫、劳拉·布朗、克拉丽莎·沃恩；她们各自的六月的一天：分别是1923年、1949年、1998年；三场自杀：沃尔夫的自杀、劳拉的自杀企图、克拉丽莎的朋友理查德的自杀。小说以死亡开场。弗吉尼亚·沃尔夫给先生列奥纳多·沃尔夫... (展开)

1 5回应

aprilbadapple 2010-02-24 22:30:57 译林出版社2002版

一次结构之美

在昆德拉看来，艺术的历史与进步无关，它更多的是对未知的一次历险、一次发现，小说家的秘密也正在于此。而结构，这一将小说与其它文学形式区分开来的关键要素，与小说的美感密不可分，不仅包含着作者本身的风格倾向，亦是小说得以独立的身份标识。因此，一场对小说结构有所收... (展开)

1 2回应

慢灵魂 2013-05-20 22:41:11

认识它的本质，并热爱它

你有没有过这样的感觉，在做某件事，比如削苹果时，在把刀架在苹果上的那一刻，你想到，这一刀下去便无可挽回，现在收住还来得及。弗吉尼亚伍尔夫在赴死的路上有那么一瞬间想要就此打住，回头，回到安逸的家，回到伦纳德身边，继续过像躺在幸福的草床上的垂死的画眉鸟般的... (展开)

3 4回应

Priscilla 2008-06-07 12:08:18 Farrar, Straus and Giroux1998版

读书杂感《丽影萍踪》（又译《时时刻刻》）

（一）如果我没有先看过这部书的翻拍电影，如果我没有学习过“意识流”文学流派，我想，我是读不懂它的。然而，仅仅是读懂它的文字就可以了吗？仿佛很多人在看过一部电影后，总会讨论看懂看不懂剧情问题。不，只需要激荡灵魂足矣。一部真正优秀的作品，不是让你读罢掩... (展开)

4 0回应

piggy 2007-10-04 01:43:24 Fourth Estate2002版

"to look life in the face, always to look life in the face, and to know it for what it is. At last, to know it, to love it for what it is, and then to put it away. 　　 always the years between us, always the years, always the love, always the hours... (展开)

4回应

诺第 2014-04-06 11:47:33 人民文学出版社2012版

她存在的这一时刻

多年以后，一个女人---她一定是神经质、富有才华的---将拿起这本书，像多年以前的那三个女人一样，站在明亮的窗前沉思着。屋外阳光明媚，正是鲜花盛开的季节，而她却在想着如何结束自己的生命...... 　　三个女人，穿越八十年的时光，在《时时刻刻》里毫不意外地相遇了。她们... (展开)

0回应

小猪泪汪汪 2011-12-20 06:40:56 Picador USA2000版

Mrs Dalloway

河里的水越流越急，街道上车水马龙。拥挤的城市，只充满了积极工作的男人。而女人的去向变得模糊不清。Virginia Woolf并不能单单被考虑为女性主义作家。她的思想分散成最细密的分子，充满在整本书中，覆盖了每一笔墨水。 ---- 在穿过维多利亚街时她心里想，我们是多么愚蠢... (展开)

0回应

> 更多书评 73篇

读书笔记 · · · · · · (共61篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第61页布朗太太

向日葵小白 (想花心比见花深)

此时此刻，她能够把他一口吞下，不是狼吞虎咽式的，而是充满了爱意地、极其温柔地吞下，就像她在结婚和改变信仰之前在圣餐中将经过“祝圣”的面饼放在嘴里一样。她充满了如此强烈、如此明确无误的爱，这爱和食欲非常相像。
2012-04-21 15:20:11 3人喜欢

此时此刻，她能够把他一口吞下，不是狼吞虎咽式的，而是充满了爱意地、极其温柔地吞下，就像她在结婚和改变信仰之前在圣餐中将经过“祝圣”的面饼放在嘴里一样。她充满了如此强烈、如此明确无误的爱，这爱和食欲非常相像。
引自布朗太太

推荐

回应 2012-04-21 15:20:11
展开收起
第94页吴尔夫夫人

向日葵小白 (想花心比见花深)

有朝一日会不会是你握住我的手，照料着我的临终时刻，而其他的人都在偷偷的练习将要在我的葬礼上发表的悼词。
2012-04-22 14:30:13 2人喜欢

有朝一日会不会是你握住我的手，照料着我的临终时刻，而其他的人都在偷偷的练习将要在我的葬礼上发表的悼词。
引自吴尔夫夫人

推荐

回应 2012-04-22 14:30:13
展开收起
第122页

袅袅青鸢

不过，知道了（因为不知怎地，突然她就知道了）停止活下去是可能的，她还是感到高兴。能够面对所有的选择，无所畏惧地、老老实实地考虑自己的各种选择，是令人欣慰的事情。她想象着弗吉尼亚・吴尔夫，纯洁，错乱，被生活和艺术对她的难以实现的要求击败；想象着她口袋里装了一块石头走进河里。劳拉不断抚摸着自已的肚子。她心里想，自杀会和登记住进一家旅馆一样简单。就是这么简单。此刻，我读着《时时刻刻》，书中的劳拉读...
2020-04-04 20:45:11 1人喜欢

不过，知道了（因为不知怎地，突然她就知道了）停止活下去是可能的，她还是感到高兴。能够面对所有的选择，无所畏惧地、老老实实地考虑自己的各种选择，是令人欣慰的事情。她想象着弗吉尼亚・吴尔夫，纯洁，错乱，被生活和艺术对她的难以实现的要求击败；想象着她口袋里装了一块石头走进河里。劳拉不断抚摸着自已的肚子。她心里想，自杀会和登记住进一家旅馆一样简单。就是这么简单。
引自第122页
此刻，我读着《时时刻刻》，书中的劳拉读着《达洛维夫人》，克拉丽莎·达洛维读着莎士比亚《辛白林》。
一起想到了死亡。

推荐

回应 2020-04-04 20:45:11
展开收起
第183页

♬ CaR (There is a light.)

是的，克拉丽莎心里想，今天到了该结束的时候了。我们举行了晚会；我们抛弃家庭独自到加拿大生活；我们尽管才华横溢、做出了不懈的努力、怀抱着最奢侈的希望、奋力创作，但我们的书并不能够改变世界。我们过自己的日子，做不论什么事情，然后便睡觉——就这么简单平常。我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人、绝大多数人被某种疾病缓慢吞噬，或者如果我们极端幸运的话，则被岁月本身吞噬。唯一...
2013-01-09 19:18:31 1人喜欢

是的，克拉丽莎心里想，今天到了该结束的时候了。我们举行了晚会；我们抛弃家庭独自到加拿大生活；我们尽管才华横溢、做出了不懈的努力、怀抱着最奢侈的希望、奋力创作，但我们的书并不能够改变世界。我们过自己的日子，做不论什么事情，然后便睡觉——就这么简单平常。我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人、绝大多数人被某种疾病缓慢吞噬，或者如果我们极端幸运的话，则被岁月本身吞噬。唯一的安慰是：不是这里就是那里，尽管面对极大的困难、完全出乎预料、我们的生命似乎会有那么一个时刻突然绽放开来，给予我们所期望的一切，虽说除了孩子（也许连他们都包括在内），谁都知道这些时刻的后面不可避免地会出现其他的时刻，黑暗得多也困难得多的时刻。但是我们仍然珍爱这座城市，热爱清晨；我们更加希望的是得到更多期望的一切。只有老天才知道我们为什么这么热爱它。
引自第183页

推荐

回应 2013-01-09 19:18:31

展开收起
第1页

Lupine

《出版商周刊》的一篇评论也指出了这一点：这部作品的总体效果具有两重性。首先，它使读者再次渴望了解吴尔夫的一切，她在作品中是一个永恒的存在，更多的是有关生而不是死。其次，而这正是这部篇幅不长的作品的巨大成就所在：它使读者相信，在伟大的文学——向人们指出如何生活以及生活的意义的文学——的基础上建立起深刻的集体共同感情的可能性。（6）我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人...
2016-07-18 17:54:25

《出版商周刊》的一篇评论也指出了这一点：这部作品的总体效果具有两重性。首先，它使读者再次渴望了解吴尔夫的一切，她在作品中是一个永恒的存在，更多的是有关生而不是死。其次，而这正是这部篇幅不长的作品的巨大成就所在：它使读者相信，在伟大的文学——向人们指出如何生活以及生活的意义的文学——的基础上建立起深刻的集体共同感情的可能性。（6）我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人、绝大多数人被某种疾病缓慢吞噬，或者如果我们极端幸运的话，则被岁月本身吞噬。唯一的安慰是：不是这里就是那里，尽管面对极大的困难、完全出乎预料、我们的生命似乎会有那么一个时刻突然绽放开来，给与我们所期望的一切，虽说除了孩子（也许连他们都包括在内），谁都知道这些时刻的后面不可避免地会出现其他的时刻，黑暗得多也困难得多的时刻。但是我们仍然珍爱这座城市，珍爱清晨；我们更加希望的是得到更多期望的一切。（184）

推荐

回应 2016-07-18 17:54:25
展开收起
第7页达洛维夫人

向日葵小白 (想花心比见花深)

打开门厅的门，六月的早晨是这样晴朗，明净如洗，克拉丽莎不由得在门槛旁停了下来，就像她会在游泳池旁停下来，注视淡蓝色的池水轻拍瓷砖，清澈明亮的阳光织成的网在池水的蓝色深处波动。仿佛在泳池边上站着，她暂时延缓了那纵身一跳，那迅速包围她的一层冰凉的膜，那浸没在水中时纯粹的震动。纽约，喧嚣的、在无情的衰老中落入无底深渊的纽约，总会出现几个像这样的夏日早晨；它们显示新生命的力量，坚定不移地涌入每一个地方...
2012-04-20 13:44:23

打开门厅的门，六月的早晨是这样晴朗，明净如洗，克拉丽莎不由得在门槛旁停了下来，就像她会在游泳池旁停下来，注视淡蓝色的池水轻拍瓷砖，清澈明亮的阳光织成的网在池水的蓝色深处波动。仿佛在泳池边上站着，她暂时延缓了那纵身一跳，那迅速包围她的一层冰凉的膜，那浸没在水中时纯粹的震动。纽约，喧嚣的、在无情的衰老中落入无底深渊的纽约，总会出现几个像这样的夏日早晨；它们显示新生命的力量，坚定不移地涌入每一个地方，以至于几乎到了可笑的地步，就像一个承受着无尽的、骇人听闻的粗暴对待的卡通人物，却总是毫发无伤地出现，准备承受更多的灾难。在这个六月里，生长在西第十街两旁满是狗屎和被弃的包装纸的四方形树坑里的树木，已经重又长出了率嫩的小树叶。隔壁老太太的总是放满了插在泥土里的、褪了色的红色塑料天竺葵的窗口花坛里，重又长出了一颗离群的蒲公英。
引自达洛维夫人
20世纪末，纽约，六月的清晨。克拉丽莎。

推荐

回应 2012-04-20 13:44:23
展开收起
第7页

Nanami

尽管如此，她仍然热爱着世界，热爱它的粗犷，它的永不破灭。她知道，其他人，无论是穷人还是富人，也一定爱它，只是无人说出具体的原由而已。如果不是热爱这里，还有什么理由能让我们苦苦奋斗，以求生存？让我们无论做出什么让步，无论受到什么伤害都义无反顾？即便我们的命运比理查德更凄惨，即使我们瘦骨嶙峋，大便失禁，我们仍然拼命挣扎着想活下去。这就是关键之所在，她心想。
2012-09-11 21:59:23

尽管如此，她仍然热爱着世界，热爱它的粗犷，它的永不破灭。她知道，其他人，无论是穷人还是富人，也一定爱它，只是无人说出具体的原由而已。如果不是热爱这里，还有什么理由能让我们苦苦奋斗，以求生存？让我们无论做出什么让步，无论受到什么伤害都义无反顾？即便我们的命运比理查德更凄惨，即使我们瘦骨嶙峋，大便失禁，我们仍然拼命挣扎着想活下去。这就是关键之所在，她心想。
引自第7页

推荐

回应 2012-09-11 21:59:23
展开收起
第9页达洛维夫人

向日葵小白 (想花心比见花深)

她爱一个普通夏日早晨的西第十街。她感到像个淫荡的寡妇，在黑色的面纱下是新近飘染了的头发，眼镜放在为丈夫守灵者中合适的男人身上。
2012-04-20 13:57:53

她爱一个普通夏日早晨的西第十街。她感到像个淫荡的寡妇，在黑色的面纱下是新近飘染了的头发，眼镜放在为丈夫守灵者中合适的男人身上。
引自达洛维夫人

推荐

回应 2012-04-20 13:57:53

展开收起
是的，那么

朏朏 (被这火焰所焚烧。)

克拉丽莎捏了捏萨莉的肩膀。她本想说，“我爱你，”可是萨莉当然是知道的。作为回应，萨莉捏了捏克拉丽莎的上臂。 “是的，”克拉丽莎说。“该结束了。” 那一刻，理查德似乎真的开始离开了这个世界。对克拉丽莎来说，这几乎是一种身体上的感觉，一种轻轻地然而又是无可挽回的扯开了去的感觉，像一棵草被从地里拔了出来。很快克拉丽莎就会去睡觉，很快认识理查德的人都会入睡，明天早晨醒来都会发现他已经进入了亡灵的国度。她...
2021-07-26 22:26:58

克拉丽莎捏了捏萨莉的肩膀。她本想说，“我爱你，”可是萨莉当然是知道的。作为回应，萨莉捏了捏克拉丽莎的上臂。 “是的，”克拉丽莎说。“该结束了。” 那一刻，理查德似乎真的开始离开了这个世界。对克拉丽莎来说，这几乎是一种身体上的感觉，一种轻轻地然而又是无可挽回的扯开了去的感觉，像一棵草被从地里拔了出来。很快克拉丽莎就会去睡觉，很快认识理查德的人都会入睡，明天早晨醒来都会发现他已经进入了亡灵的国度。她不知道明天早晨是否不仅标志着理查德人间生活的终结，而且也是他的诗歌的末日的开始。毕竟有着这么多的书，其中很小的一部分是好书，而在这很小的一部分中只有极少数能够流传下去。可能未来的公民，现在还没有出生的人们，会想要读一读理查德写的挽歌，他那韵律优美的悲叹，他那绝不感情用事的爱与怒的陈述，但是更大的可能是，他的作品会和几乎别的所有东西一样消失得无影无踪。克拉丽莎，小说中的一个人物，将会消失，劳拉·布朗，那失去的母亲、那个既被痛苦折磨又是个恶魔的人，也同样会消失得无影无踪。是的，克拉丽莎心里想，今天到了该结束的时候了。我们举行了晚会；我们抛弃家庭独自到加拿大生活；我们尽管才华横溢、做出了不懈的努力、怀抱着最奢侈的希望、奋力创作，但我们的书并不能够改变世界。我们过自己的日子，做不论什么事情，然后便睡觉——就这么简单平常。我们之中少数人跳楼、投河、服药自杀；稍多的人死于意外事故；大多数人、绝大多数人被某种疾病缓慢吞噬，或者如果我们极端幸运的话，则被岁月本身吞噬。唯一的安慰是：不是这里就是那里，尽管面对极大的困难、完全出乎预料、我们的生命似乎会有那么一个时刻突然绽放开来，给与我们所期望的一切，虽说除了孩子（也许连他们都包括在内），谁都知道这些时刻的后面不可避免地会出现其他的时刻，黑暗得多也困难得多的时刻。但是我们仍然珍爱这座城市，珍爱清晨；我们更加希望的是得到更多期望的一切。只有老天才知道我们为什么会这么热爱它。那么，这里就是晚会的一切了，仍然摆放在那里；这里是仍然新鲜的花；一切都为迎接客人准备停当了，结果只来了四位。理查德，请原谅我们。事实上，这毕竟还是个晚会。这是为尚未死去的人举行的晚会；为相对来说还算完好的人、为那些由于难以理解的原因有幸能够活着的人举行的晚会。事实上，这是无比幸运的事。朱莉娅说，“你觉得我应该端一盘吃的给理查德的母亲吗？”
“不用，”克拉丽莎说。“我去把她叫来。” 她回到起居室，回到劳拉·布朗身边。劳拉向克拉丽莎惨然一笑，谁能够知道她在想什么，感觉如何？那么，这就是她；这个充满了愤怒和忧伤的女人，这个哀婉动人、魅力四射的女人；这个爱恋着死亡的女人；这个出没在理查德作品中的受害者和施虐者。在这里，就在这个房间里，她是受到钟爱的人、是背叛者。这里是一个老妇人，一个多伦多的退休图书馆管理员，穿了双老年妇女爱穿的鞋子。而她自己，克拉丽莎，也在这里，不再是达洛维夫人了；现在没有人这么叫她了。她在这里，面前是另一个小时的光阴。 “进来吧，布朗太太，”她说。“一切都准备好了。”

推荐

回应 2021-07-26 22:26:58
展开收起
另一个人

朏朏 (被这火焰所焚烧。)

她点点头。既然已经决定搬回伦敦去，她现在得循规蹈矩。她离开了起居室，穿过门厅，走进了黑黑的餐厅。长方形的混合着街灯光的月光从窗子里照进来，落在桌面上，被风吹动着的树枝扫去，重新出现，又被扫去。弗吉尼亚站在门口，凝视着月光下这不断变换的图形，宛如她会凝视拍击海滩的波浪一样。是的，克拉丽莎会爱上一个女人。克拉丽莎会亲吻一个女人，仅仅亲吻一次。克拉丽莎会失去亲人，极度孤单，但是她不会死。她太爱生活了...
2021-07-26 22:24:13

她点点头。既然已经决定搬回伦敦去，她现在得循规蹈矩。她离开了起居室，穿过门厅，走进了黑黑的餐厅。长方形的混合着街灯光的月光从窗子里照进来，落在桌面上，被风吹动着的树枝扫去，重新出现，又被扫去。弗吉尼亚站在门口，凝视着月光下这不断变换的图形，宛如她会凝视拍击海滩的波浪一样。是的，克拉丽莎会爱上一个女人。克拉丽莎会亲吻一个女人，仅仅亲吻一次。克拉丽莎会失去亲人，极度孤单，但是她不会死。她太爱生活了，太爱伦敦了。在弗吉尼亚的想象中，另一个人，是的，一个身体强壮但意志薄弱的人，一个小有天才和诗才的人，被人世的车轮、被战争和政府、被医生压趴下了；一个严格按字面意义上讲是精神错乱的人，因为这个人看什么都觉得具有特定的意义，确信树木是有感知力的生物，麻雀用希腊语唱歌。是的，一个像这样的人。克拉丽莎，心智健全的克拉丽莎——欢欣喜悦、普普通通的克拉丽莎会继续活下去，热爱伦敦，热爱自己充满了普普通通的快乐的生活，而死去的是另外一个人，一个精神失常的诗人，一个满脑子幻想的人。

推荐

回应 2021-07-26 22:24:13
展开收起
最普通的一个早晨

朏朏 (被这火焰所焚烧。)

“我失败了。” “别这样说,你没有失败。” “我失败了。我不是在寻求同情。真的不是。我就是感到十分悲哀。我想做的事情似乎很简单。我曾想创造某件生气勃勃、足够令人震惊的东西，使它能够和某个人生活中的一个早晨相比拟，最普通的一个早晨。想想看，试图做这样的事。多么愚蠢。” “一点也不愚蠢。” “我恐怕不能参加晚会了。”
2021-07-26 22:21:58

“我失败了。” “别这样说,你没有失败。” “我失败了。我不是在寻求同情。真的不是。我就是感到十分悲哀。我想做的事情似乎很简单。我曾想创造某件生气勃勃、足够令人震惊的东西，使它能够和某个人生活中的一个早晨相比拟，最普通的一个早晨。想想看，试图做这样的事。多么愚蠢。” “一点也不愚蠢。” “我恐怕不能参加晚会了。”

推荐

回应 2021-07-26 22:21:58
展开收起
巨大的花朵的嘴

朏朏 (被这火焰所焚烧。)

“可你还是有愉快的日子的，你知道会有的。” “其实不见得。你这样说是出于好意，但是好一段时间以来我一直觉得，时间像巨大的花朵的嘴在逐渐向我合拢。难道这不是个奇特的类比吗？但感觉就是这样。有着某种植物的逼真性。想想捕蝇草。想想扼杀整片森林的野葛。是一种劲头十足的、绿色的欣欣向荣的进程。向着，咳，你知道，那绿色的死寂。即使现在，说出‘死亡’这个词还是很困难，不是很可笑吗？”
2021-07-26 22:19:53

“可你还是有愉快的日子的，你知道会有的。” “其实不见得。你这样说是出于好意，但是好一段时间以来我一直觉得，时间像巨大的花朵的嘴在逐渐向我合拢。难道这不是个奇特的类比吗？但感觉就是这样。有着某种植物的逼真性。想想捕蝇草。想想扼杀整片森林的野葛。是一种劲头十足的、绿色的欣欣向荣的进程。向着，咳，你知道，那绿色的死寂。即使现在，说出‘死亡’这个词还是很困难，不是很可笑吗？”

推荐

回应 2021-07-26 22:19:53

> 更多读书笔记（共61篇）

论坛 · · · · · ·


这本书里的达洛维夫人和伍尔夫的达洛维夫人是什么关系	来自漫漫		2018-04-13 09:08:38
这是新译本啊！	来自kafka	14 回应	2012-08-29 07:58:28