这个词，竟然是这个意思（1）

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 宋元通俗文学发达，开始流行起“浑家”的称谓，是男人在外人面前对自己妻子的称乐但是到底为什么把妻子称作“浑家"”？各种词典都没有解释清楚这一称谓的语源，基至还有词典解释说是谦称自己的妻子不懂事，不知进退。这真是天大的误解！“浑家”本来是对妻子的美称，竟然被误解成了贬义词！ 这种误解是因为不了解“浑”这个字的本义。《说文解字》：“浑，混流声也。”是形容大水奔流的声音。大水奔流，分不出哪是支流哪是主流，而是浑然一体，因此“浑”引申为全部、整体。唐代诗人戎昱《苦哉行》一诗吟咏道：“妾家清河边，七叶承貂蝉。身为最小女，偏得浑家怜。”“浑家”即为全家，最小的女儿得到全家人的宠爱。宋人毛并《满庭芳）词：“回头笑，浑家数ロ，又泛五湖舟。”“浑家数ロ”即全家数口人。范成大有く（雪中闻墙外鬻鱼菜者，求售之声甚苦，有感》诗：“一身冒雪浑家暖，汝不能诗替汝吟。”这是描写卖鱼菜之人一个人冒雪求售，售卖所得使得全家人都能暖暖地烤上火。 有文献可考的“浑家”这一称谓的最早出处，出自由南唐入宋的郑文宝所著《南唐近事》一书。据该书记载，南唐人史虚白写有一首《隐士诗》：“风雨揭却屋，浑家醉不知。”风雨将屋顶都揭翻了，可是妻子却烂醉如泥，什么都不知道，讥刺南唐君主对风雨飘摇的局势一无所知。 “浑家”的本义就是全家，“浑家”的称谓即由此引申而来，指管理全家家务的妻子，这也符合男主外、女主内的传统分工。因此，“浑家”非但不是对妻子的贬称，甚至还是对妻子的美称，全家都归她管。可以想象，一个男人在外称呼自己的妻子为“浑家"”，心中的自豪感是多么强烈，因为有家才有男人的事业，家和管理家庭的妻子就是男人的后盾。今人不察，竟误以为“家”乃是称，真是令人叹息 (查看原文)

  憨憨猫 1赞 2020-04-14 19:41:04

• 人们口语中的“东西”一词，含义实在是太丰富了，可以指代各种具体或抽象的事物，可以指人或者动物，表达喜爱或者厌恶之情，还可以当作骂人话。这个奇怪的词到底是怎么来的呢？不光今天的人们有这个疑问，古人也很困感，宋神宗有一次就问王安石：“市中贸易，何以不日南北，而日东西？"”王安石想了想，也没想清楚，于是自己猜测道：“当取东作西成之意。”王安石口中的“东作西成”是指春种秋熟，古人认为司春之神居住在东方，而春天是一年的起始，因此春耕称作“东作”，秋熟自然就称作“西成”。“东作西成”的是粮食，这是人们最重要的生活必需品，因此用“东作西成”的略语“东西”指代需要买卖的各种生活用品。 这个解释只是王安石本人的猜测，更有说服力的解释是“东西”一词眼五行有关。五行即木、火、金、水、土五种元素，这五种元素都有各自的方位，分别代表东、南、西、北、中。五行又和天干对应起来，形成五方，即东方甲乙木，南方丙丁火，西方庚辛金北方王癸水，中央戊己土。 根据民间传说，南宋著名理学家朱熹有一次出门碰到了好朋友盛温和，盛温和提着竹篮子正往外走，朱熹随口问道：“你这是要去干吗呀？”盛温和回答说：“去买东西。”朱熹一听大惑不解，问道：“什么是东西？为什么不买南北？”盛温和哈哈一笑，回答道：“你还是个大学问家呢，连这点常识都不懂？你把五行和五方对照一下就明白了。”说完扬长而去。 朱熹细细一琢磨，方才悦然大悟，原来东方属木，可以代表粮食、蔬菜等日常食物西方属金，可以代表各种金属品；南方属火；北方属水。盛温和的竹篮子里只能装进木和金，而不能装进火和水，因此盛温和用“东西”诙谐地比喻自己去买日常用品。既然竹篮子里无法装进水火，当然不能说买“南北”了 “东西”一词的语源还有两种说法，一种说法来自晚明学者张岱，在《快园道古》一书中记载了虞德园和明代四大高僧之一的莲池大师的对话：“虞德园问莲池大师曰：“俗... (查看原文)

  憨憨猫 2020-04-13 22:28:20

> 全部原文摘录