胡林的子女的书评 (23)

笑匠 2009-08-15 10:04:21 译林出版社2009版

...我一时哽咽不知如何是好

以《未完成的故事》中的长篇为原本,简化出来的这本书,其劣势非常明显,那就是仓促,或者说意犹未尽。但是作为鸿篇巨作来说,这一篇单独成书的传说就显得那个什么非常地符合鸿篇巨作了。 · 由于后面剧情的快节奏,所以这篇以胡林儿女的宿命为主线的文章就...  (展开)
Ecthelion 2008-06-18 04:50:59

繁体中文版

刚刚收到书,联经这次把书做得真正很漂亮,两种不同的封面,彩图黑白图都很精美,:) 译文的质量,其实我是不可避免会有倾向性的,因为我参与了本书的校译,:) 虽然不敢说就绝无错漏可能,但至少Joy和我的态度都是端正的,工作是认真的,某出版社宝钻那样的人间惨剧,这次是断...  (展开)
范典 2009-11-27 15:31:50 译林出版社2009版

《胡林的儿女》:中土世界的儿女风情录

《胡林的儿女》:中土世界的儿女风情录 范典/文 认识托尔金是由于他的《魔戒》三部曲,没有看过原著,却是九小时持续坐在影院看完了电影,被其史诗般的宏伟景象和气势震慑住,在远离现代文明的远古时代,人类、精灵、兽人、飞禽走兽构建出一派蛮荒、奇异的画面,然而即便在自...  (展开)
嘎嘣嘎嘣脆 2012-12-19 14:42:38 译林出版社2009版

《魔戒》未竟的事业

摘自《新快报》 上古纪元诸多传说此前虽曾以各种形式收录在《精灵宝钻》、《未完成的故事》以及《中土世界的历史》中。但不可否认,绝大多数《魔戒》的读者都对这些传说全然不知,只听说它们的文风与体例都颇显晦涩难明。出于这个原因,很久以来我始终觉得有必要将父亲...  (展开)
张铁钉 2013-07-15 14:49:46 译林出版社2009版

史诗般的英雄

开始看到这本书是在图书馆,封面上一个像是守望者的人站在悬崖上孤独而悲壮,身后有雄鹰飞过。这是一本真正讲英雄的书,它像是一本上古传奇,将一个被诅咒英雄的一生展现出来。这个英雄并不怎么光彩,也不怎么完美,他有着自己的弱点。在他这一生中,有无数的转折点,而他却...  (展开)
月印 2010-07-12 14:36:32 译林出版社2009版

行文有点各色。。。

不知道为什么,描述和故事总有点不流畅感,可能是我对这个系列的书不熟的缘故。但是故事本身很不错,很震撼,刚看了个开头,惨烈的战争,复杂的“人”性,托尔金显然不是浪得虚名。  (展开)
Ashcrimson 2009-11-09 18:20:34 译林出版社2009版

古典的悲壮

一夜看完,越看越入戏。虽然很多人觉得后来的情节发展太快,文字多流水账的叙述性。不过最后的场面和语言描写都充满了古典气息,好在托老爷爷本来就要用史诗的笔调来描写中土这个幻想大陆,因此颇有古风的史家记录手笔很能符合全书风格。全书翻译质量很高,托尔金的中土世界参...  (展开)
twinsanne 2018-09-03 11:00:29 世纪文景 | 上海人民出版社2018版

序言

不可否认,有极大一批《魔戒》读者全然不了解远古时代的传说(这些传说已经以多种形式在《精灵宝钻》《未完的传说》以及《中洲历史》中出版了),只听说它们文体陌生,晦涩难懂。因此,长久以来,我都觉得有充分的理由把家父为“胡林的子女”这个传说所写的长版本故事以单行本...  (展开)
前行的老欧 2017-09-04 10:04:01 译林出版社2009版

2017.06

这篇书评可能有关键情节透露

俄狄浦斯式的悲剧,泪雨之战的失利,终其一生的诅咒,被精灵王收养却不知感恩,错手杀死挚友,未能在纳格斯隆德的陷落中救出至亲与挚爱,又在命运的捉弄下娶了自己的妹妹,最终悔恨而终。图林,“图伦拔·黑剑”,胡林之子,中土第一纪元最伟大的战士,即便完成了屠龙这样的壮...  (展开)
Berthold 2015-01-25 21:26:33

集文學悲劇精華蒸餾於一身

以下不是評論,以下只是個人閱讀的歷程流水帳。 我個人熱愛悲劇故事,並且相信悲劇的昇華力量。在精靈寶鑽中看到這個故事時還是狠狠被虐得哭了一場。特別是圖林最後在精靈公主的墳頭上回首往事,痛哭失聲不知何去何從這一幕,那種被命運踐踏遺棄後的絕望,竟比最後的結局還要...  (展开)
ZrongH 2014-09-10 19:35:34 译林出版社2009版

被诅咒的人类的悲剧一生

继《魔戒》、《霍比特人》和《精灵宝钻》后读到托尔金的小说,虽然是在托尔金死后其儿子整理出版的,但作为中土世界的三大故事之一,讲究泪雨之战胡林被俘,其儿子图林与魔苟斯的诅咒的对抗中,导致了几个精灵王国纳国斯隆德、多瑞亚斯的覆灭,同时也因胡林的呼喊将贡多林的大...  (展开)
wilson 2014-04-15 10:49:58 译林出版社2009版

仁者之剑

你一定听说过《魔戒》,由魔戒之王引出的一系列故事;可你也许没听说过在那之前发生的另一个故事《霍比特人》,一个矮小的霍比特人与13名矮人的寻宝奇遇记;但你可能更没听说过在那若干年前的悠远传说-《精灵宝钻》,以及那段历史中一个荡气回肠的英雄故事-《胡林的儿女》。 ...  (展开)
SummerRush 2012-06-13 14:24:14 译林出版社2009版

向在这一世纪里战死的精灵和人类至敬

坐了一夜的火车,正好把这本书看完,作为魔戒的粉丝看这本书确实可以解点馋。 图林就是一悲剧,害了很多人的悲剧,可怜又可恨,他妹妹也是,有点活该的感觉。精灵是很值得做朋友的种族。向在这一世纪战死的精灵和人类至敬。  (展开)
Corpsedigger 2011-04-10 20:44:58 译林出版社2009版

邪恶之眼

刚刚读完,邪恶的阴谋要比图林悲惨的命运更具吸引力,但其中描写的太少了。 黑大王的诅咒、格劳龙的邪眼!黑剑破碎,但人类还在中土继续着悲惨的命运,死亡仅仅是黑暗开始,邪恶紧随黄昏恣意四处蔓延。 期待原版的失落的传说和西麦里昂  (展开)
whysta 2010-07-23 00:50:36 译林出版社2009版

简评《胡林的儿女》

本书和《贡多林的陷落》同属《未完成的故事》系列,可视作《魔戒》系列的前传和番外,对于中土世界的设定和中土神话体系也算是部分的补完。 《胡林的儿女》基本上可归类为英雄史诗,风格类似于《尼伯龙根的指环》、《贝奥武夫》等,因此在行文上,本书沿袭了《魔戒》系列的优美...  (展开)
silverfox3127 2009-07-01 09:20:48 译林出版社2009版

期望之后的失望

相信看过《魔戒》的读者都会跟我一样对这部《胡林的儿女》充满期待。“托尔金遗作 《魔戒》前世传奇”的广告语让任何一个迷恋《魔戒》的读者都无法抗拒对这部小说的阅读渴望,所以当我买下这本书的时候几乎是再次怀着朝圣的去阅读每一个文字,包括内容简介、前言、导言。托尔金...  (展开)
戴头巾的Robin 2008-06-19 08:57:53

Congratulations!

呵呵~~恭喜恭喜!能看到自己努力的成果变成整齐的铅字展现在万千读者面前,闻到崭新的雪白书页上散发的淡淡墨香,好幸福! 不过,是台湾版的,在大陆不好找到啊……俺们只能忍受X出版社的辣手摧书了……还好有原版书看,汗|||  (展开)
Triton 2008-02-09 02:27:38 Houghton Mifflin2007版

英雄末路是宿命?

J.R.R. Tolkien 的小说中令人熟知的有“魔戒传奇”(Lord of Rings),拍成了电影。另外几本书是“The Hobbit”,“The Silmarillion”和“The Children Of Hurin”. 我看过这四本书中的三本,只有“The Hobbit”没有看过。我被Tolkien的书迷住了,其实他的书中充满了想象的历史,...  (展开)
Antikvlt 2013-11-23 20:46:34 译林出版社2009版

吐槽各种令我受不了的译名

除开译名来说,这本书还是很精彩的,但里面的一些译名我实在受不了!比如“露西安”,最受不了“西安”,译者不知道西安是个地名么?译成“露茜安”或“露希安”都比“露西安”不知好多少倍! 还有“妮诺尔”——译者没学过精灵语么?在精灵语中“ie”要分开发,而...  (展开)
阿瓦达索吻 2009-08-16 12:13:50 译林出版社2009版

History is a giant tragedy.

Actually the one I read is the English Edition... It's just some fragmens of LTOM. The more I except, more disappointing I feel.╮(╯﹏╰)╭ That's a general reading discipline. Well, to call a spade a spade, it is still a sorrowful story for all those...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共23条)

订阅胡林的子女的书评