古典学的历史

5西方世界快速向那种工业文明的发展，美国是这方面最好的例子，务必会影响整个教育类型。职业培养给各类学校所来的威胁与压力使得记忆力最好的年龄阶段学习希腊人、拉丁语的人每年都在减少；这是所有西方国家在古典研究方面所面临的重要问题。——《古典学的历史》，第34页。 6古代文学、艺术具有如此的魅力以至于它强烈的吸引力在每一代人都可以吸引一些人，不管一个时代在流行什么，都是如此；因此，只要任何种类的历史研究继续存在的话，古典世界的历史，我们直接的祖先，就不会遭到忽略。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第36页。 7从整体上来说，学者们不能放弃古代世界研究的高贵观念。学者们永远要警惕的是要避免枯燥的危险，枯燥不但来自对技巧的过分关注，也来自采纳非常狭隘的历史研究出发点。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第36页。 8研究古代文明给我们带来的不是要去模仿的类型，而是一直可以起作用的可能信仰和方法的模式，加入以智慧的、理智的方法，研究古典所带来的可以让我们避免那些只知道自己时代东西的人的狭隘。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第36页。 9 古代人认为没有什么理由可以假设人性会发生很大的变化，不管社会环境和历史环境会盛行什么；因此古代人所处理的艺术和文学是恒久的主题而非短暂的主题；这使得古代人的文学、艺术和历史极有可能为我们自己的实践提供经验以及其他的经验。除了这种经验所带来的各种价值是用来维持我们与古代相联系的传统外，这种经验也被用来证明这些研究连续的合法性，只要任何种类的历史研究和文学被认为是正确的。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第36—37页。 10古典学在当代的魅力一部分是因为古代作家如何面对他们的世界中及其多样的文化传统的态度——用我们的话来说，如何辩论他们自己社会的多元文化主义的方式。……正是古典学对我们所有形式的文化、政治的这种中心作用，把西方文明同它的遗产联结起来。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第36页。

4没有一定数量熟悉希腊语、拉丁语的人，真正优秀的古典研究就会消失；用翻译本研究古典文学史聊胜于无，这只是真实事物的可怜的替代品。第33页。

2 由于我们要努力探询的生活是浑然一体的，所以我们的科学方法也是浑然一体的。把古典划分为语言学和文学、考古学、古代史、铭文学、钱币学一级稍后出现的纸草学等等各自独立的学科，这只能证明是人类对自身能力局限性的一种折中办法，但无论如何要注意不要让这种独立的东西窒息了整体意识，即使专家也要注意这一点。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第2页。 3 古典学术史的使命就是表明这门科学是怎样从希腊人的语言那里发展出来的，人们现在已经明白了古典学的真正本质与功能，尽管这门学科是科学的，不仅是一门历史意义上的科学，而且是继续存活在罗马、拜占庭世界的科学，尽管是一种萎缩了的形式存活下来。这种学科的发展与智力的现代进步保持一致，就此而言，吸收古代文化遗产对智力的现代进步有着强大的影响。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第2页。

1 古典学术的本质——虽然古典学这一头衔不再暗示那种崇高地位，但人们仍旧这样称呼它——可以根据古典学的主旨来定义：从本质上，从存在的每一个方面看都是希腊—罗马文明的研究。该文明是一个统一体，尽管我们并不能确切地描述这种文明的起始与终结；该学科的任务就是利用科学的方法来复活那已逝的世界——把诗人的歌词、哲学家的思想、立法者的观念、 庙宇的神圣、信仰者和非信仰者情感、市场与港口热闹生活、海洋与陆地的面貌，以及工作与休闲中的人们注入新的活力。就像每一门知识所使用的方法一样——或者用希腊的方式，用一种完全的哲学方式说，——对现事物并不理解的敬畏之感 是研究的出发点，目标是对那些我们已经全面理解的真理和美丽事物的纯洁的、幸福的沉思。——维拉莫威兹著《古典学的历史》，第1页。