豆瓣
扫码直接下载
来源还不够丰富。
800多页,非常厚的一本,每句都有注解、释意和点评。选的名句不是那种烂大街的,有些还蛮少见的。除了诗词还选了古文(世面的名句选书本来就不多,许多还仅收录诗词,我更喜欢这种混合的),写文可用。
给两颗星是因为选的有些句子还可以 称的上名句,但文中释义逻辑和矛盾错误百出,如寄语洛阳风月道 ,明年春色倍还人。倍还人的解释是更加迷人,也算一种引申义吧,但我觉得翻译为更加的使人着迷更好,第二句,云霞出海曙,柳梅渡江春。你把第二句翻译成,杨柳和梅花把春意带过了江,梅花冬季盛开哪来的带来的春意,你直接翻译为梅树开的花不好吗?看了5页有点失望。
> 中国古典诗文名句赏析辞典
0 有用 就叫我铿爷吧 2021-12-09 00:12:20
来源还不够丰富。
0 有用 小血 2023-07-22 19:40:31 湖北
800多页,非常厚的一本,每句都有注解、释意和点评。选的名句不是那种烂大街的,有些还蛮少见的。除了诗词还选了古文(世面的名句选书本来就不多,许多还仅收录诗词,我更喜欢这种混合的),写文可用。
1 有用 约定 2021-11-26 20:13:30
给两颗星是因为选的有些句子还可以 称的上名句,但文中释义逻辑和矛盾错误百出,如寄语洛阳风月道 ,明年春色倍还人。倍还人的解释是更加迷人,也算一种引申义吧,但我觉得翻译为更加的使人着迷更好,第二句,云霞出海曙,柳梅渡江春。你把第二句翻译成,杨柳和梅花把春意带过了江,梅花冬季盛开哪来的带来的春意,你直接翻译为梅树开的花不好吗?看了5页有点失望。